Voorbeelden van het gebruik van Mcfly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Official
                    
- 
                        Medicine
                    
- 
                        Financial
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Official/political
                    
- 
                        Computer
                    
- 
                        Programming
                    
Gelukkige verjaardag, opa McFly.
En voor jou, McFly.
Dat is George McFly.
En McFly, blijf daar!
Waar is George McFly?
Op pad met McFly.
Ben je doof, McFly?
Marty McFly zijn moeder.".
Jij bent Seamus McFly niet.
Is dat George McFly?
McFly heeft me erover verteld.
Rot op, McFly.
Marty McFly zou jaloers zijn.
Niet zo happen, McFly.
mevrouw McFly.
Laat me je wat vragen, McFly.
Hoe gaat ie, McFly?
Denk eens na, McFly.
Ben je blind, McFly?
Ik ben toch niet Marty McFly.