MCQUADE - vertaling in Spaans

• mcquade

Voorbeelden van het gebruik van Mcquade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr McQuade.
señor McQuade.

Lk ben JJ McQuade, Texas Ranger.
Soy J.J. McQuade. Texas ranger.

Oke Mcquade, dit is een klein Leger.
De acuerdo McQuade, este es un pequeño ejército.

Mr McQuade, ik moet u iets zeggen.
Sr. McQuade, tengo que decirle algo.

Zal ik het van u overnemen, Mr McQuade?
Yo me encargo de esto, Sr. McQuade.

Mr. Mcquade, je deed het heel goed hier.
Sr McQuade hizo un muy buen trabajo aquí.

Mr McQuade.
Sr. McQuade.

Luitenant Mcquade, ik zal u nog een gunst doen.
Teniente McQuade, ahora te voy a hacer otro favor.

Ranger McQuade, het was me echt een genoegen.
Sally… ranger McQuade, ha sido un placer.

Mijn man ging de gevangenis in… en Mr McQuade heeft geen vinger uitgestoken om hem te helpen.
A mi esposo lo mandaron a la cárcel… y el Sr. McQuade no hizo nada para ayudarlo.

Dat heb ik wel. Hier zijn al genoeg problemen, Mcquade, zonder ingrijpen in andermans gezin.
Definitivamente lo estoy. ya hay bastantes problemas aquí, McQuade… con las Intromisión en la historia personal Usted

een bureau in het Oosten omdat je afstudeerde aan de Academie en omdat Generaal Mcquade een kans had om zijn zoon te beschermen.
problemente analizaron sus servicios en el Este Desde que terminó la academia desde que el general McQuade tuvo la oportunidad de tener a su hijo seguro.

ik heb de zorg voor de doden! Mcquade zorg voor de troep.
su última patrulla… y me preocupo por los hombres muertos, McQuade conducirá la misión.

Weet je wat McQuade zal doen als hij je te pakken krijgt?
¿Tienes idea de lo que te hará McQuade cuando te encuentre?

Tracy, dit is Luitenanr Mcquade, mijn verloofde Miss Hamilton.
Tracy, es el teniente McQuade Mi prometida, Srta Hamilton.

Andy moest dat geld aan McQuade geven, juist?
Es dinero que Andy debió entregar a McQuade,¿no?

Een zoon is voor een man het belangrijkste, Mcquade.
El hijo del hombre es lo más importante, McQuade.

Mr. Mcquade.
Sr. McQuade.

Goedenavond, Luitenant Mcquade.
Buenas noches, teniente MacQuade.

Ranger JJ McQuade staat symbool voor de Rangers van nu, met hun wrede, eigenwijze en discriminerende gedrag.".
El ranger J.J. McQuade es el símbolo vivo… "de la naturaleza brutal poco cooperativa, discriminatoria… "y obsoleta de los ranger de hoy en día".