MEA - vertaling in Spaans

• mea

Voorbeelden van het gebruik van Mea in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MEA's deelname aan SkyTeam maakt het voor klanten eenvoudiger om naar
La membresía de SkyTeam adquirida por MEA hace que los clientes viajen hacia

de clusters bevestigen en niet-gesynchroniseerde R-golven bij MEA's bevestigen geen elektrische koppeling.
las ondas R no sincronizadas en los MEAs no confirman ningún acoplamiento eléctrico.

De proeven hebben aangetoond dat de organische sulfiden slechts in geringe mate door de alkanol-amine-oplossing( MEA, DEA of TEA) worden geëxtraheerd.
Los ensayos han demostrado que la extracción de los sulfuros orgánicos con la solución de alcanolaminas es escasa(ya sea con MEA, DEA o TEA).

(52) Het marktaandeel van alle andere landen daalde tot 2% voor alle soorten ethanolamine en tot 6% voor MEA.
(52) La cuota de mercado de los demás países disminuyó hasta el 2% para todos los tipos de etanolamina y hasta el 6% para las MEA.

dan zal er voor jou bij Meade geen plaats meer zijn.
no habrá lugar para tí en Meade.

Zodus, Lee graaft zich niet in, wetende dat Meade hem hier niet aanvalt.
Así es que Lee no cavará sin saber con certeza que Meade no lo atacará aquí.

ik mijn partner Alexis Meade mee kan nemen.
puedo llevar a mi compañera, Alexis Meade.

je de metro nemen, lijn MEA richting Anagnina. Stap uit bij halte Spagna,
puedes tomar la de metro MEA en dirección a Anagnina y deberás bajarte en la parada de Spagna,

neem je de metro naar Romini. Vervolgens stap je over op lijn MEA richting Anagnina. Stap uit bij halte Spagna.
coges el metro hacia Romini para luego conectar con la línea MEA en dirección a Anagnina y bajarte en la parada de Spagna,

Op basis van de ASEAN Economische Blueprint, MEA wordt zeer noodzakelijk om de kloof tussen de ASEAN-landen in termen van economische groei te minimaliseren door de toenemende afhankelijkheid van de leden daarin.
Con base en el Plan Económico de la ASEAN, MEA se hace muy necesario para minimizar la brecha entre los países de la ASEAN en términos de crecimiento económico mediante el aumento de la dependencia de los miembros de la misma.

we gebruiken bevat een langdurig Display Tool, met een volledige lay-out van de hele MEA chip en een Spike Sorter,
visualización de largo plazo, con un diseño completo de la totalidad del chip MEA, y un clasificador de Spike,

Zo kan levende cellen worden gecontroleerd op de Multi-elektrode arrays(MEA's), of fluorescentie kan worden gebruikt voor elektrochemische veranderingen
Por ejemplo, las células vivas pueden ser monitoreados en Arrays Multi-electrodo(MEA), o de fluorescencia se puede utilizar para ver los cambios electroquímicos

lijn MEA richting Anagnina. Stap uit bij halte Spagna,
línea MEA en dirección a Anagnina y deberás bajarte en la parada de Spagna,

wij willen graag deelnemen aan deze uitbreiding Ik ben ervan overtuigd dat MEA zich zal ontwikkelen tot een belangrijke
queremos ser parte activa de esta expansión. Estoy convencido de que MEA se convertirá en una empresa importante

herstellende defensieve combineren van de Boswellia serrata-extract(fabriek in Afrika en Azië) en 18 MEA die voorkomt dat.
extracto de Boswellia serrata(vegetal en África y Asia) y 18 MEA que impide.

een STORM buffer met 10 mM MEA beschreven in Dempsey9 et al.
un búfer de tormenta con 10 mM MEA descrito en9 de Dempsey et al.

het totale aantal cellen per MEA kan aanzienlijk variëren,
el número total de células por MEA puede variar sustancialmente,

beschermende bestanddelen, verrijkt met de natuurlijke stoffen Boswellia Serrata Gum(olibanum) en Palmitamide MEA(palmitoylethanolamide).
enriquecidos con las sustan- cias naturales Palmitamida MEA(palmitoiletanolamida) y goma de Boswellia Serrata(también conocido como‘olibanum'o‘olívano').

werd hij benoemd tot managing director van Conscripti(een joint venture van Dimension Data MEA en Tata Consultancy Services).
fuese elegido director general de Conscripti(una joint venture entre Dimension Data MEA y Tata Consultancy Services).

Het hier beschreven protocol maakt gebruik van de single chamber MEA met 60 opnamelektroden in een 8 x 8 roosteropstelling(zie tabel van materialen).
El protocolo descrito aquí utiliza el MEA de cámara única que contiene 60 electrodos de registro en una disposición de rejilla de 8 x 8(véase la Tabla de Materiales).