MEATH - vertaling in Spaans

• meath

Voorbeelden van het gebruik van Meath in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit gezellige een slaapkamer appartement ligt net buiten Trim stad in het graafschap Meath, beroemd om zijn kasteel,
Este acogedor apartamento de un dormitorio se encuentra justo fuera de la ciudad recorte en el condado de Meath, famoso por su castillo,

Dit gezellige een slaapkamer appartement ligt net buiten Trim stad in het graafschap Meath, beroemd om zijn kasteel, die werd gekenmerkt in de film"Braveheart".
Este acogedor apartamento de una cama se encuentra a las afueras de la ciudad de Trim en el condado de Meath, famoso por su castillo que apareció en la película"Braveheart".

Deze geest van onvoorspelbare energie is de inspiratiebron van het jaarlijkse Púca Halloween Festival in de county's Meath en Louth in het hart van het eeuwenoude oosten van Ierland.
Este es el espíritu de energía impredecible que inspira el Festival Púca de Halloween, que se celebra anualmente en los condados de Meath y Louth en el corazón del Ancestral Este de Irlanda.

in het graafschap Meath, met zijn beroemde kasteel dat was te zien in de film"Braveheart".
en el condado de Meath, con su famoso castillo, que apareció en la película"Braveheart".

District Meath, Ierland.
Dunsany, Condado de Meath, Irlanda.

het Internationale Jaar van de Sterrenkunde 2009 te vieren de live webcast van de zonnewende zonsopkomst vanuit het megalitische grafmonument van Newgrange in County Meath(Ierland).
vía web de la salida del Sol del solsticio desde la tumba megalítica de Newgrange, en el condado irlandés de Meath.

De Keltische Tour langs het oude oosten van Ierland brengt u naar de historisch belangrijke Boyne Valley in County Meath- de Royal County- van waaruit de oude High Kings of Ireland regeerden.
El recorrido celta a lo largo del Este antiguo de Irlanda te lleva al valle Boyne históricamente significativo, situado en el Condado de Meath, el condado real, desde donde reinaron los antiguos Altos reyes de Irlanda.

District Meath, Ierland.
Dunsany, condado de Meath, Irlanda.

Donderdagavond sprak ik een grote groep zuivelboeren in Navan in County Meath en wat zij willen weten is niet zozeer of de quota in 2015 verdwenen zullen zijn, maar wat er vanaf 2008 zal
El jueves por la noche estuve hablando con un amplio grupo de ganaderos de Navan, en el condado de Meath, y la pregunta que todos planteaban no tenía que ver tanto con la expiración del régimen de cuotas en el año 2015,

Ik ben het met voorzitter Santer eens dat de Europese Veterinaire Inspectiedienst, die in Ierland in het graafschap Meath gevestigd is, een vitale rol kan spelen bij de maatregelen om de consument weer vertrouwen te geven in de procedures die de veiligheid van het voedsel moeten waarborgen.
Estoy de acuerdo con la afirmación del Presidente Santer de que la Oficina Veterinaria Europea con sede en el condado de Meath, Irlanda, puede ser de vital importancia para restablecer la confianza de los consumidores en los procedimientos en materia de seguridad alimentaria.

lid van de graafschapsraad van Meath en lid van de regioraad"Mid East", IE/UEN-EA).
miembro del Consejo de Meath y de la Mid-East Regional Authority(IE/UEN-AE));

er is een groot Dublin gemeenschap die over de grens is verhuisd naar Meath, dus ik denk dat er nog steeds dat gevoel van een lokale derby tussen Meath en Dublin.".
hay una gran comunidad de Dublín que ha movido a través de la frontera en Meath, así que creo que todavía hay esa sensación de un derby local entre Meath y Dublín".

Ik doe een beroep op commissaris Dimas om in te grijpen door direct contact op te nemen met minister Riche in Ierland en ervoor te zorgen dat deze subsidie, die is toegewezen voor de bouw van de autosnelweg N3 in het graafschap Meath, niet bijdraagt aan de vernietiging van een onlangs ontdekte neolithische archeologische vindplaats.
Solicito que el Comisario Dimas intervenga directamente ante el Ministro Roche de Irlanda para asegurar que las ayudas que se están facilitando para construir la autopista N3 en el Condado de Meath no permitan la destrucción de un yacimiento neolítico descubierto hace poco.

Het is pas drie jaar geleden dat Meath GAA verdoofd Dublin GAA in het Leinster halve finale,
Está a sólo tres años de Meath GAA sorprendió Dublin GAA en el Leinster en semifinales,

County Meath, dicht bij de Hill of Tara,
condado Meath, cerca de la Colina de Tara que tiene

3 miljoen voor de drainering van ongeveer 58 000 ha in de graafschappen Meath, Limerick en Mayo.
Kerry(6 millones de IRL), y para el drenaje de unas 58.000 hectáreas en los condados de Meath.

Dublin winnende 32 naar Meath's 19, met acht trekt.
Dublin ganador 32 de Meath 19, con ocho empates.

Goedkoopste eigenschappen in Meath.
Las propiedades más baratas en Meath.

Beschikbaarheid& prijzen in Meath.
Disponibilidad y precios en Meath.

Dat kan alleen Meath zijn.
Solo podía ser Meath.