MEER CAMERA'S - vertaling in Spaans

• más cámaras

Voorbeelden van het gebruik van Meer camera's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel camera's hebben moeite om bij slecht licht scherpe,
A muchas cámaras les cuesta conseguir imágenes nítidas

De meest populaire camera ter wereld, nu nog beter.
La cámara más popular del mundo, ahora aún mejor.

De camera's gebruiken 4x AA alkaline batterijen, vrijwel overal verkrijgbaar, en behoren tot de meeste compacte camera's uit deze klasse.
Las cámaras utilizan cuatro pilas alcalinas standard AA- disponibles prácticamente en cualquier parte- y están entre las cámaras más compactas de su clase.

Ik liep de hekken rond het het festival af terwijl Josh het park omcirkelde met een van de meest verdachte camera's die ik ooit had gezien.
Rodeé el perímetro del evento mientras Josh rodeaba el del parque, sujetando una de las cámaras más llamativas que había visto en mi vida.

Multi-View-opname maakt gebruik van arrays van vele camera's te vangen een 3D-scène door meerdere onafhankelijke video streams.
Multi-view captura utiliza matrices de muchas cámaras para capturar una escena 3D a través de varias secuencias de vídeo independientes.

De meeste camera's op de markt voor geheime surveillance zijn uitgerust met speciale matrices die kunnen bogen op een productieve processor.
La mayoría de las cámaras en el mercado para vigilancia encubierta están equipadas con matrices especiales que pueden presumir de un procesador productivo.

Meer nog, vier van de vijf wijken waar de meeste camera's hangen, scoren minder dan gemiddeld als het over het oplossen van misdrijven gaat.
Es más, cuatro de cada cinco de los distritos con más cámaras poseen un porcentaje de crímenes resueltos muy por debajo de la media.

In de meest digitale camera's worden de foto's opgeslagen op een Flash-geheugenkaart, zoals een CompactFlash-
En la mayoría de las cámaras digitales, las fotografías se almacenan en una tarjeta de memoria CompactFlash

Bij de meeste camera's(denk aan Sony en Samsung)
Puede mover muchas cámaras(como las Sony y Samsung)

De 1in sensor binnenin is groter dan bij de meeste camera's op deze lijst, en het werkt heel goed met verschillende lichtomstandigheden.
El sensor de 1 pulgada también es más grande que los de muchas otras cámaras en esta lista, y funciona muy bien en diferentes condiciones de iluminación.

Op plaatsen zoals metrostations en luchthavens waar veel camera's nodig zijn,
En algunos lugares donde son necesarias muchas cámaras, como las estaciones de metro

Je hebt vele camera's die kijken en focussen in vele realiteiten
Tienen muchas cámaras mirando y enfocándose en muchas realidades

Ze zijn compatibel met de meeste digitale camera's en zijn meestal te vinden in de meest geavanceerde DSLR camera's..
Son compatibles con la mayoría de las cámaras digitales y por lo general se encuentran en las cámaras réflex digitales más avanzados.

Maar de vele camera's aanwezig kunnen zijn moeilijk te achterhalen van de aanwezigheid van het schrijven op de hand.
Pero las muchas cámaras presentes han fácilmente reveló la presencia de la mano escrita.

Veel camera's geven je de mogelijkheid om de kracht van de flitser aan te passen,
Muchas cámaras te permiten ajustar la potencia del flash,

Op de wegen van het eiland zijn vele camera's, dus tijdens het rijden moeten afzien van roekeloosheid.
En las carreteras de la isla son muchas cámaras de vigilancia, por lo que durante la conducción debe abstenerse de la imprudencia.

AVI: veel camera's voeren deze indeling uit;
AVI: muchas cámaras utilizan este formato(normalmente,

luchthavens waar veel camera's nodig zijn, is de belasting van werkstations zeer hoog.
donde se necesitan muchas cámaras, la carga que se ejerce sobre la estación de trabajo es muy elevada.

In de meest digitale camera's worden de foto's opgeslagen op een Flash-geheugenkaart, zoals een CompactFlash-
La mayoría de las cámaras digitales almacenan las fotografías en una tarjeta de memoria flash,

luchthavens waar veel camera's nodig zijn, is de belasting van werkstations zeer hoog.
aeropuertos donde se necesitan muchas cámaras, la carga en una estación de trabajo es muy alta.