MERKER - vertaling in Spaans

• marcador

Voorbeelden van het gebruik van Merker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

negatief voor HOXB4(een merker voor achterhersenen en ruggenmerg cellen)
negativo para HOXB4(un marcador para las células rombencéfalo

In combinatie met de operationele verbeteringen die we hebben gerealiseerd in onze Seminis-activiteiten en de groeikansen van ons merker gestuurde veredelingsplatform biedt deze acquisitie de mogelijkheid onze groentezaadactiviteiten niet alleen te transformeren,
Al combinarla con las mejoras operativas que hemos realizado en nuestra empresa Seminis y la oportunidad de crecimiento de nuestra plataforma de mejora asistida por marcadores, esta adquisición representa una oportunidad no sólo para transformar, sino para hacer crecer aún más nuestra

Daarom, als Sca-1 een merker voor cel zuivering moeten deze muizen worden gekruist met een geschikte stam Sca-1 expressie te verkrijgen,
Por lo tanto, si Sca-1 es un marcador utilizado para la purificación de células, estos ratones tienen que ser cruzado con una cepa apropiada para ganar Sca-1 de expresión,

Merkers, een zoutmijn.
Merkers, una mina de sal.

In ieder geval via Siegen en Merkers.
Sabemos que pasó por Siegen y Merkers.

Jean-Claude gaan naar Merkers.
Jean-Claude vayan a Merkers.

Hydraulische Cilinder: MERKER of het Chinese lokale merk enz., en zal volgens de eisen van de klant.
Cilindro hidráulico: MERKER o la marca localetc del chino, y según los requisitos de cliente.

LET OP: Veelgebruikte DE merkers omvatten FOXA2
NOTA: se suele utilizar DE marcadores incluyen FOXA2

Apart gevormde lichtgevende goud handen met toegepaste uur merkers en een gouden Breitling logo,
Forma distintivamente luminiscentes manos de oro con marcadores de hora aplicada y un Breitling logotipo del oro,

Gedurende deze tijd bijzonder zou het inefficiënt zijn om immunokleuring voor Aß(en dubbele labeling voor andere cellulaire merkers zoals IBA1) gebruiken verschillende hersenplakjes alleen een kleine fractie die Ap-plaques op de juiste plaats op te leveren.
Durante estos tiempos especialmente, sería ineficiente de usar la inmunotinción de Aß(y doble etiquetado para otros marcadores celulares como Iba1) en varias secciones del cerebro simplemente para dar una pequeña fracción que contiene placas de Aß en el lugar correcto.

U heeft mogelijk genetische merkers geërfd die meestal in de Russische/ Oekraïense/ Estlandse populaties gevonden worden
Es posible que haya heredado marcadores genéticos más comúnmente encontrados en las poblaciones rusas/ ucranianas/ estonias

RBEC culturen uitgedrukt typische merkers van endotheliale cellen:
Culturas DRECEI expresan marcadores típicos de células endoteliales:

Eerste trimester ultrasone scan kan ‘zacht' merkers voor chromosomale abnormaliteiten vertonen,
Exploraciones ultrasónicas primer trimestre pueden mostrar marcadores‘blandas' para las anormalidades cromosómicas,

analyseerden we de expressie van renale merkers pax2a, slc4a4 en slc12a3(paars),
se analizó la expresión de marcadores renales pax2a,

De wijzerplaat heeft lichtgevende handen en uur merkers die werden behandeld met Chromalight voor eenvoudiger leesbaarheid vergroot,
La esfera se ha ampliado las manos luminosas y marcadores de hora tratados con Chromalight para facilitar la legibilidad,

oppervlakte overvloed aan afstamming en activatie merkers op T-cel subsets werden beoordeeld met behulp van secundaire lymfoïde weefsel als controle.
la superficie abundancia de linaje y activación marcadores en subconjuntos de células T se evaluaron utilizando el tejido linfoide secundario como un control.

uitgedrukt door merkers van botresorptie en een dosisafhankelijk effect op skeletgebeurtenissen.
expresado por los marcadores de resorción ósea, así como un efecto dosis dependiente sobre los eventos esqueléticos.

het aantal intracellulaire lipide druppels en de uitdrukking van moleculaire merkers.
número de gotas lipídicas intracelulares y la expresión de marcadores moleculares.

deze cellen waren positief voor mesenchymale cellen merkers(CD73, CD90 en CD105) en negatief voor hematopoietische afkomst merkers(CD34, CD45)(figuur 3).
de flujo revelaron que estas células eran positivas para los marcadores de células mesenquimales(CD73, CD90, y CD105) y negativa para los marcadores de linaje hematopoyéticas(CD34, CD45)(Figura 3).

hebben de mooie contrasterende witte handen en uur merkers en rode accenten op de handen
tiene el agradable contraste de las manos blancas y marcadores de hora, así como detalles en rojo en las manos