MESSENGERS - vertaling in Spaans

• mensajería
• mensajeros
• messengers

Voorbeelden van het gebruik van Messengers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

JivoSite is een zakelijke messenger voor het chatten met klanten op de website, sociale netwerken en instant messengers, per e-mail en telefoon.
JivoSite es un mensajero comercial para chatear con clientes en el sitio web, las redes sociales y los mensajeros instantáneos, por correo electrónico y por teléfono.

games, instant messengers en andere ongewenste programma's worden uitgevoerd.
juegos, mensajería instantánea y otras aplicaciones no deseadas de funcionamiento.

vertegenwoordiging in sociale netwerken en instant messengers.
representación en redes sociales y mensajeros instantáneos.

volg je de communicatieregels met hem in instant messengers of sms.
sigue las reglas de comunicación con él en mensajería instantánea o SMS.

cv's zoeken in sociale netwerken en instant messengers, en ook van mobiele telefoons.
buscar currículos en redes sociales y mensajeros instantáneos, y también desde dispositivos móviles.

Zoals te verwachten is van de ontwikkelaars van de bekendste versleutelingstechniek voor messengers, staat veiligheid bij Signal voorop.
Tal y como se puede esperar de los autores de la tecnología de cifrado más conocida para servicios de mensajería, la seguridad de Signal es un factor esencial.

Er is een set ingebouwde modules die e-mail, instant messengers, browsers en een bestandssysteem beschermen.
Hay un conjunto de módulos integrados que protegen el correo electrónico, los mensajeros instantáneos, los navegadores y el sistema de archivos.

een kind is betrokken bij instant messengers, chatrooms, of social networking sites.
el ciberacoso son aún mayores si un niño se dedica a la mensajería instantánea, salas de chat o sitios de redes sociales.

Ondersteunt het werken met de meeste webclients, e-mailbeheerders, instant messengers, multimediaspelers met toegang tot het netwerk.
Admite el trabajo con la mayoría de los clientes web, administradores de correo electrónico, mensajeros instantáneos, reproductores multimedia con acceso a la red.

Ru, legde uit wat spam is in messengers, en waarom het tijd is voor bedrijven om aandacht te besteden aan de juiste marketing in messengers.
Ru, explicó qué spam es en los mensajeros y por qué es hora de que las empresas presten atención al marketing correcto en los mensajeros.

Ondanks de groeiende populariteit van Internet messengers zijn traditioneelle SMS gesprekken nog steeds heel populair tussen oudere
A pesar de la creciente popularidad de los mensajeros de Internet, las SMS conversaciones tradicionales siguen siendo muy populares entre las personas mayores

Death's messengers(ENGLISH)- De boden van de dood(DUTCH).
Los mensajeros de la muerte(ESPAÑOL)- De boden van de dood(HOLANDÉS).

Hiermee kun je een verscheidenheid aan video's afspelen op messengers en eenvoudig schakelen tussen echte en virtuele webcams.
Con él, se puede jugar una variedad de videos en los mensajeros y cambiar entre cámaras reales y virtuales.

Toen was mobiel verkeer 35% en kwamen instant messengers actief in onze levens.
Entonces el tráfico móvil era del 35% y los mensajeros instantáneos entraban activamente en nuestras vidas.

je in sociale netwerken en instant messengers berichten kunt lezen
en las redes sociales y los mensajeros instantáneos pueda leer publicaciones

Klik op spraaklogboeken en luister naar alle voicemailberichten verzonden en ontvangen op WhatsApp instant messengers.
Haga clic en registros de voz y escuchar todos los mensajes de voz enviados y recibidos en los mensajeros instantáneos de WhatsApp.

De stenen vossen die je hier overal ziet, worden gezien als Inari's messengers van god.
Los zorros, los que podemos ver por todas partes, son los mensajeros del dios Inari.

stem verzonden en ontvangen op Skype instant messengers.
la voz enviados y recibidos en los mensajeros instantáneos de Skype.

voor alle moderne webbrowsers, ondersteunt het werken met populaire instant messengers.
los navegadores web modernos, admite el trabajo con los mensajeros instantáneos populares.

loop der jaren gratis geworden, omdat de instant messengers zoals WhatsApp binnenkomen….
video se han vuelto gratuitas a lo largo de los años desde que los mensajeros instantáneos como WhatsApp han.