MICHAL - vertaling in Spaans

• michal
• mical
• michael
• michâl
• michał

Voorbeelden van het gebruik van Michal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(4) Michal blijkt een dochter van haar vader: ze is meer geïnteresseerd in praal,
(4) Mical resulta ser digna hija de su padre:

November van dit jaar aan de technische parameters van de kanalen van ZPR Media Grup en Michal Winnicki Entertainment veranderen waren vrij onverwacht,
Noviembre de este año para cambiar los parámetros técnicos de los canales de los medios de comunicación Grup ZPR y Michal Winnicki de animación era bastante inesperado,

Volgens socioloog Michal Vašečka heeft een relatief grote groep kiezers in de Slowaakse samenleving een autoritaire inslag(zoals zichtbaar is geworden in eerdere successen van de Slowaakse Nationale Partij
Según el sociólogo Michal Vasecka, existe un grupo relativamente numeroso de votantes en la sociedad eslovaca con inclinaciones autoritarias(tal y como demuestran los recientes éxitos del Partido Nacional Eslovaco

zoon van Patrick Michal Sparks, een professor,
Nebraska hijo de Patrick Michael Sparks, profesor,

Toen de ark des verbonds des HEEREN tot aan de stad Davids gekomen was, dat Michal, de dochter van Saul,
Y como el arca del pacto de Jehová llegó á la ciudad de David, Michâl, hija de Saúl,

Het voorstel van Michal Warykiewicz bestaat uit een uiterst innovatief pakket voor de badkamer: een originele douche
La propuesta del joven Michal Warykiewicz consiste en una innovadora solución para el espacio de baño,

de genactiviteit te bestuderen, maar er bleek iets onverwachts te gebeuren”,, zegt onderzoeksleider Michal Kosicki.
dijo Michael Kosicki, uno de los autores del nuevo estudio publicado en la revista Nature.

Het geschiedde nu, toen de arkark des verbonds des HEEREN tot aan de stad Davids gekomen was, dat Michal, de dochter van Saul,
Pero cuando el arca del pacto de Jehová llegó a la ciudad de David, Mical, hija de Saúl,

Film expert Michal Oleszczyk afgebeeld"Aftermath"
La película experto Michal Oleszczyk representado"Secuelas"

het vertrouwen dat tijdens onze vorige projecten is ontwikkeld,” aldus Michal Nowakowski, bestuurslid en SVP van Business Development binnen CD PROJEKT.
la confianza desarrollada durante nuestros proyectos anteriores”, dijo Michał Nowakowski, miembro de la Junta de CD Projekt y vicepresidente senior de Desarrollo de Negocios.

Andres Artuñedo Martinavarro vorige wedstrijd was tegen Michal Konečný in Czech Republic F12,
El último partido de Andres Artuñedo Martinavarro fue contra Michal Konečný en Czech Republic F12,

toe dat zijn vrouw Michal een terafimbeeld, of afgod,
que su esposa Mical tuviera una imagen de terafim,

zijn wij het- zoals mijn vriend Michal Kamiński zei- niet over alles eens.
tal y como ha dicho mi amigo Michał Kamiński.

Filmmaker Michal Siewierski gaat op zoek naar de impact die voedselkeuze heeft op de gezondheid van mensen, de gezondheid van onze planeet
Documental que sigue al cineasta Michal Siewierski mientras explora el impacto que tiene la elección de alimentos en la salud de las personas,

van zijn dochter weten."Ik moest wel", antwoordde Michal."Hij dreigde mij te doden als ik hem niet zou helpen.".
de modo que se escapase? Mical respondió a Saúl:--Porque él me dijo:"¡Déjame ir! Porque si no, te mato.

de musicoloog Michal Smoira-Cohn, de cellist Uzi Wiesel
el musicólogo Michal Smoira-Cohn, el chelista Uzi Wiesel

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers _BAR_ 6.5.2006 _BAR_ C 12 van 18.1.2005 _BAR_ De heer Andrzej JANKOWSKI _BAR_ Ontslag _BAR_ Gewoon lid _BAR_ Werkgevers _BAR_ Polen _BAR_ De heer Michal GAWRYSZCZAK _BAR_ Biuro Konfrederacji Pracodawców Polskich _BAR_ 17.2.2005 _BAR_.
Comité consultivo para la libre circulación de los trabajadores _BAR_ 6.5.2006 _BAR_ C 12 de 18.1.2005 _BAR_ D. Andrzej JANKOWSKI _BAR_ Dimisión _BAR_ Titular _BAR_ Empresarios _BAR_ Polonia _BAR_ D. Michal GAWRYSZCZAK _BAR_ Biuro Konfrederacji Pracodawców Polskich _BAR_ 17.2.2005 _BAR_.

Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers _BAR_ 2.9.2006 _BAR_ C 12 van 18.1.2005 _BAR_ De heer Andrzej JANKOWSKI _BAR_ Ontslag _BAR_ Gewoon lid _BAR_ Werkgevers _BAR_ Polen _BAR_ De heer Michal GAWRYSZCZAK _BAR_ Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich _BAR_ 3.3.2005 _BAR_.
Comité consultivo para la seguridad social de los trabajadores migrantes _BAR_ 2.9.2006 _BAR_ C 12 de 18.1.2005 _BAR_ D. Andrzej JANKOWSKI _BAR_ Dimisión _BAR_ Titular _BAR_ Empresarios _BAR_ Polonia _BAR_ D. Michal GAWRYSZCZAK _BAR_ Biuro Konfederacji Pracodawców Polskich _BAR_ 3.3.2005 _BAR_.

massage die Michal naar hoger gelegen plaatsen hebben!!!
baño es simplemente perfecto, el masaje que se llevó a Michal a lugares más altos!!!

brak een gewapende eenheid onder leiding van de luitenant-kolonel Michal Karaszewicz-Tokarzewski van het Poolse leger door de Oekraïense belegering en kwam zij aan in de stad.
bajo el mando del teniente coronel Michal Karaszewicz-Tokarzewski del resurgido Ejército polaco rompe el asedio ucraniano y llega a la ciudad.