MICHELINE - vertaling in Spaans

• micheline

Voorbeelden van het gebruik van Micheline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Micheline Zarouel uit Félix Pyat.
Micheline Zarouel, de Félix Pyat.

Micheline, we hebben bezoek.
Micheline,- tenemos compañía.

Micheline was zeer gastvrij en behulpzaam.
Micheline era muy cálido y acogedor anfitrión.

Mijn vrouw Micheline is alleen thuis.
Mi esposa, Micheline está en casa, sola.

Mijn vrouw, Micheline, geeft hen namen.
Mi esposa Micheline les pone nombre.

Micheline is een volk zeer vriendelijk
Micheline es un pueblo muy complaciente

Micheline Calmy-Rey- President van Zwitserland in 2011.
Micheline Calmy-Rey: Miembro del Consejo Federal de Suiza en 2007 y 2011.

Sinds 1975 is hij getrouwd met Micheline Roquebrune.
En 1975 se casó con Micheline Roquebrune.

We brachten een aangename tijd in Micheline!
Pasamos un rato agradable en Micheline!

Bedankt, maar Micheline is aan het wachten.
Gracias, pero, mi Micheline está esperándome.

Micheline liet ons waar we zouden verblijven voor de nacht.
Micheline nos mostró a donde teníamos que estar para pasar la noche.

Toen ik Micheline ontmoette, deed ze een hongerstaking als protest tegen kernwapens.
Cuando conocí a Micheline, estaba en una protesta contra armas nucleares.

Monsieur Benton, neemt u mademoiselle Micheline Bouvier tot uw echtgenote?
Señor Oscar Benton,¿toma Ud por esposa a la señorita Mimí Boulier?

Voor het ontbijt Micheline ondergebracht onze vegetarische levensstijl
Para el desayuno, Micheline tuvo nuestro estilo de vida vegetariano

We waren van harte welkom door Micheline en we brachten een zeer goede nacht,
Nos hicieron sentir muy bienvenidos por Micheline y pasamos una noche muy buena,

airconditioning Verwarmd zwembad Voor een rustig moment van ontspanning op het platteland, heten Micheline& Jacky u….
por suelo radiante y aire acondicionado piscina climatizada Por un momento tranquilo de relajación en el campo, Micheline&….

Het was een absoluut genot en Micheline is een prachtige, warme zorgzaam persoon.
Fue un placer absoluto y Micheline es una persona que cuida maravilloso, cálido.

We werden begroet door Micheline bij aankomst in een zeer warme en gastvrije manier.
Fuimos recibidos por Micheline a la llegada de una manera muy cálido y acogedor.

In 1968 werd Olivia Garden opgericht door Jean Rennette en Micheline Rennette in België.
En 1968 Olivia Garden fue fundada por Jean Rennette y Micheline Rennette en Bélgica.

Micheline is een zeer gastvrij.
Peter es un anfitrión muy atento.