MICROVEZELS - vertaling in Spaans

• microfibras
• microfibra
• micro fibras

Voorbeelden van het gebruik van Microvezels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bevat microvezels, deeltjes, zeer effectief bestrijdt grotere gaten….
a base de agua, contiene microfibras, partículas, combate muy eficaz.

een zachte binnenkant van microvezels, en is beschikbaar in de kleuren zwart,
un interior de suave microfibra, se presenta en tres colores:

Microvezels zijn vrijgesteld van deze eis
Las microfibras no están sujetas a este requisito;

bestaat uit beha's en slipjes van microvezels of….
nuestra lencería se compone de sujetadores y braguitas de microfibra o algodón.

In de studies die onder de loep werden genomen, waren microvezels de plasticdeeltjes die verreweg het meest werden aangetroffen.
Entre las investigaciones que revisó, las microfibras eran, de lejos, el tipo de plástico más común.

kasjmier, microvezels, kunstzijde en linnen.
angora o bien cachemira, microfibra, rayón y lino.

fluweel, microvezels.
terciopelo, microfibras….

Microvezels, nieuw vultype voor dekbedden,
La microfibra, un nuevo tipo de relleno para edredones,

Dekbedden met een microvezelvulling kunnen heel licht en toch warm zijn omdat microvezels warmte bieden zonder het gewicht.
Los edredones con un relleno de microfibra pueden ser muy ligeros y cálidos, ya que la microfibra proporciona calor sin el peso.

Dit innovatieve materiaal bestaat uit een speciale mix van polyester microvezels en is anatomisch, ademend
Es un material innovador, una mezcla especial de microfibras de poliéster que garantiza un envolvente«efecto pluma»

Doordat de microvezels in Thinsulate ™ insulation veel fijner zijn dan andere vezels,
Debido a que las microfibras son mucho más finas que otras fibras, atrapan más aire en menos espacio, lo que naturalmente hace

Onze kussenslopen met dubbele geborsteld microvezels zijn ook van superieure luchtdoorlatendheid die u warm en gezellig houden in de winter en koel in de zomer.
Nuestras fundas de almohada de microfibra con doble cepillado también tienen una permeabilidad al aire superior que lo mantendrá cálido y acogedor en el invierno y fresco en el verano.

synthetische of microvezels hebben baat bij eenvoudig onderhoud,
sintéticos o de microfibras se beneficiarán de determinadas rutinas sencillas,

Sommige microvezels zijn nog vers.
Algunas de las microfibras aún están frescas… así

Synthetische microvezels komen bij elke wasbeurt in het water terecht
Las microfibras sintéticas se liberan cada vez que se lavan los textiles

De geavanceerde microvezels van borosilicaatglas in SupaPore FPW-filters bieden aanzienlijke voordelen dankzij de verbeterde dieptekenmerken en uitzonderlijk lage drukverliezen.
Los medios de microfibra de vidrio de borosilicato avanzados en los filtros SupaPore FPW proporcionan ventajas significativas debido a sus características de profundidad mejoradas y pérdidas de presión excepcionalmente bajas.

vertoont de film dichtbij het oppervlak microvezels die een mat oppervlak creëren.
cerca de la superficie, exhibe micropliegues que crean una superficie mate.

behoudt ook in het eindmateriaal de voordelen van microvezels.
conserva las ventajas considerables de las microfibras en el tejido final.

synthetische of microvezels hebben baat bij bepaalde eenvoudige handelingen die hun schoonheid behouden.
artificiales, sintéticos o de microfibras conservarán su belleza si se cuidan conforme a ciertas rutinas sencillas.

kunt u kiezen voor gevulde dekbedden met microvezels.
puede elegir edredones rellenos de micro fibra.