MIDDLETON - vertaling in Spaans

• middleton

Voorbeelden van het gebruik van Middleton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In september 1986 keerde de familie Middleton terug naar hun huis in West Berkshire
Los Middleton regresaron en septiembre de 1986 a su casa en West Berkshire

Voor drie weken de ijsmassa's die hebben geleid tot Wager gevangen schepen en dat gaf Middleton tijd vier expedities sturen boten naar de omgeving te verkennen.
Durante tres semanas las masas de hielo que conducían a Wager atraparon a los barcos y eso le dio tiempo a Middleton para enviar cuatro expediciones en botes para explorar la zona.

Ze begonnen dit bedrijf in 1986 met een kleine winkel in de stad Middleton.
Ellos mismos comenzaron este negocio en el año 1986 con una pequeña tienda en la localidad de Middleton.

Voor drie weken de ijsmassa's die hebben geleid tot Wager gevangen schepen en dat gaf Middleton tijd vier expedities sturen boten naar de omgeving te verkennen.
Durante tres semanas las masas de hielo que conducían a Wager atraparon a los buques y eso dio tiempo para que Middleton enviase cuatro expediciones en botes para explorar la zona.

hij werd geopereerd in Middleton ziekenhuis, klopt dat?
tuvo una cirugía en el Hospital de Middleton,¿correcto?

een positie die eerder was bekleed door Ben Jonson en Thomas Middleton.
cronólogo de la ciudad, puesto en el que Ben Jonson y Thomas Middleton lo habían precedido.

Middleton was al in die tijd een van de toonaangevende kapiteins van HBC,
Middleton era ya en ese momento uno de los principales capitanes de la HBC,

Goed nieuws voor alle vrouwen die, zoals Kate Middleton e Amy Schumer,
Buenas noticias para todas las mujeres que, como Kate Middleton e Amy Schumer,

Na de bruiloft van Prins William en Kate Middleton richtte de pers zijn aandacht op de wisselvalligheden van het persoonlijke leven van de vijfde kandidaat voor de Britse troon van Prins Harry van Wales.
Tras la boda del Príncipe William y Kate Middleton, la prensa dirigió su atención a las vicisitudes de la vida personal del quinto candidato al trono británico del Príncipe Harry de Gales.

Kate Middleton die onlangs werd de hertogin van York,
Kate Middleton, que recientemente se convirtió en Duquesa de York,

Tijdens haar bezoek inspecteerde Middleton niet alleen het gebied
Durante su visita, Middleton no solo inspeccionó el área

Haar vader, Thomas Middleton, ingezetene van York en kaarsenmaker,
Su padre, Tomás Middleton, ciudadano de York

Ter gelegenheid van het aanstaande huwelijk van Prins William en Kate Middleton op 29 april 2011 bood het Cupcake Café"Wir machen Cupcakes" in München betoverend versierde cupcakes met een zoete kroon
Con motivo de la próxima boda del Príncipe William y Kate Middleton el 29 de abril de 2011, el Cupcake Café"Wir machen Cupcakes" en Munich ofreció magdalenas decoradas con encanto

In het leven van Kate Middleton was er een periode wanneerJournalisten werden actief geïnteresseerd in de parameters van haar figuur
En la vida de Kate Middleton, hubo un período en queLos periodistas se interesaron activamente en los parámetros de su figura,

waaronder die van Prins William aan Kate Middleton in 2011.
incluida la del Príncipe Guillermo a Kate Middleton en 2011.

maar op dit moment, Middleton had meer directe problemen.
pero por el momento, Middleton tenía problemas más inmediatos.

Edward Oldcorne en Robert Middleton, die priesters(deze laatste uitgevoerd in 1601) werd.
Edward Oldcorne y Robert Middleton, que se convirtió en sacerdotes(este último ejecutado en 1601).

zijn vrouw Kate Middleton, prins Charles
su esposa Kate Middleton, el Príncipe Carlos

In september 1986 keerde de familie Middleton terug naar hun huis in West Berkshire
En septiembre de 1986, los Middleton regresaron a su casa en West Berkshire,

Dit werk zal een beslissende invloed uit te oefenen op de carrière van Middleton, want het trok de aandacht van Arthur Dobbs,
Esta obra ejercerá una influencia decisiva en la carrera de Middleton, ya que atrajo la atención de Arthur Dobbs,