MINI-MARKTEN - vertaling in Spaans

• mini mercados
• mini-mercados
• pequeños supermercados

Voorbeelden van het gebruik van Mini-markten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SUPERMARKTEN: Er zijn vier mini-markten op slechts een paar meter van het appartement dat alles wat je nodig hebt
SUPERMERCADOS: Hay cuatro mini-mercados a pocos metros del apartamento que venden todo lo necesario

kleine rustige plek vol(Duits) senioren en gezinnen met jonge kinderen- maar met 3 mini-markten, een apotheker en 2 mooie strand restaurants je niet veel meer nodig hebt.
las familias con niños pequeños- pero con 3 mini mercados, un farmacéutico y 2 restaurantes encantadores de playa no es necesario mucho más.

bakker, mini-markten, restaurants….
panadería, mini-mercados, restaurantes….

supermarkten en mini-markten.
supermercados y mini mercados.

gelegen in het hart van Es Pujols biedt alle comfort(winkels, mini-markten, restaurants, nachtclubs,…).
situado en el corazón de Es Pujols ofrece todas las comodidades(tiendas, mini-mercados, restaurantes, discotecas…).

bars, mini-markten en de bushalte.
bares, mini mercados y la parada de autobús.

toegang tot winkels, mini-markten en de buurt maaltijden,
acceso a tiendas, mini-mercados y comidas de barrio,

Het dorp heeft mini-markten, traditionele tavernes,
El pueblo tiene mini mercados, tabernas tradicionales,

Bovendien, in de buurt van het appartement zijn er twee mini-markten, een supermarkt, een apotheek,
Además, cerca del apartamento hay dos pequeños supermercados, una tienda de comestibles,

restaurants, mini-markten, tankstation met 24 uur markt binnen, ziekenhuizen, zwembaden.
restaurantes, mini markets, gasolineras con tiendas 24 horas, hospitales, piscinas,etc.

met een aantal souvenirwinkels, mini-markten, het zwembad bars
con varias tiendas de regalos, mini mercados, bares en la piscina

met een aantal souvenirwinkels, mini-markten, het zwembad bars
con varias tiendas de regalos, mini mercados, bares en la piscina

fruit winkels, mini-markten, bakkerijen, slagers
tiendas de frutas y verduras, mini-mercados, panaderías, carnicerías

Er zijn ten minste twee goed gevulde mini-markten in het dorp, die 's avonds geopend zijn,
Hay por lo menos dos mini mercados bien abastecidos en el pueblo,

goed gevulde mini-markten, postkantoor, apotheek,
comodidades que se pueden necesitar: mini-mercados bien abastecidos,

is slechts een paar minuten lopen van de mini-markten, bars, massage winkels,
está a solo unos minutos a pie de la mini mercados, bares, tiendas de masaje,,

5 minuten rijden de auto naar het dorp'' Stavromenos''(5 klm), waar bakker, mini-markten, kleine taverna's en vele soort van verschillende winkels te vinden.
donde panadería, mini mercados, pequeñas tabernas y muchos diferentes tipo de tiendas se pueden encontrar.

tennisbanen(twee verlichte), mini-markten, zwembad, receptie
canchas de tenis con iluminación(dos), mini mercados, piscina, recepción

u een kleine luchthaven aan uw rechterhand en dan een paar mini-markten vindt u Dunamar Cabanas vinden doorgegeven,
a su derecha y luego un par de mini-mercados encontrará Dunamar Cabanas, justo en frente

Voor bakkers, mini-markten, banken en een beetje meer beschaving,
Para los panaderos, mini mercados, bancos y un poco más de la civilización,