MIQUELON - vertaling in Spaans

• miquelon
• miquelón

Voorbeelden van het gebruik van Miquelon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Houdende afwijking van de definitie van het begrip" producten van oorsprong" teneinde rekening te houden met de bijzondere situatie van Saint-Pierre en Miquelon wat bevroren kabeljauw-, Noorse-schelvis-, schol- en heilbotfilets van GN-code 0304 20 betreft.
Por la que se establece una excepción a la definición del concepto de"productos originarios" para tener en cuenta la situación particular de San Pedro y Miquelón por lo que respecta a los filetes congelados de bacalao, eglefino, solla y fletán incluidos en el código NC 0304 20.

De in artikel 1 bedoelde afwijking geldt voor de in de bijlage bij deze beschikking vermelde hoeveelheden die in de periode van 1 september 2001 tot en met 31 augustus 2006 uit Saint-Pierre en Miquelon in de Gemeenschap worden ingevoerd.
La excepción establecida en el artículo 1 se aplicará a las cantidades indicadas en el anexo de la presente Decisión que sean importadas en la Comunidad desde San Pedro y Miquelón en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2001 y el 31 de agosto de 2006.

In het zuiden van het eiland Miquelon trekken de waterplanten in de Grand Barachois-lagune(9 km²)
Al sur de la isla de Miquelón, las plantas acuáticas de la laguna de Le Grand Barachois(9 km²)

II van Besluit 91/482/EEG worden bij GN-code ex 0304 20 ingedeelde, in Saint-Pierre en Miquelon verwerkte, bevroren kabeljauw-, Noorse-schelvis-, schol- en heilbotfilets, verkregen uit vis
fletán incluidos en el código NC ex 0304 20 que son transformados en San Pedro y Miquelón a partir de pescado no originario se considerarán originarios de San Pedro

Saint pierre en miquelon Veranderen.
San pierre y miquelon Cambiar.

Zie de weersverwachting per uur in Miquelon.
Ver clima por hora en Miquelon.

Lijst van religieuze bevolkingsgroepen in St. Pierre en Miquelon.
Pierre y Miquelon Lista de las poblaciones religiosas en St.

Badkamerstapkranen fabrikant leverancier groothandel voor S Pierre en Miquelon(FR)(1).
Venta al por mayor proveedor grifos de baño fabricante para S Pierre& Miquelon(FR)(1).

Pierre En Miquelon Hoe groot is het aandeel van de andere religie in St.
Pierre Y Miquelon¿Qué tan grande es la proporción de No Afiliado en St.

Groenland en Saint-Pierre en Miquelon over zee.
San Pedro y Miquelón por mar.

Pierre En Miquelon Dat is de belangrijkste religie in St.
Pierre Y Miquelon¿Qué es la religión principal en St.

Miquelon Daglicht.
Miquelón Hora.

Het klimaat van Saint Pierre en Miquelon is koud en nat.
El clima de Saint Pierre and Miquelon es frío y húmedo.

Pierre en Miquelon: de Com missie heeft geconstateerd dat deze ontwerp-.
Pierre y Miquelón: la Comisión constató que este pro-.

Groenland en Saint-Pierre en Miquelon.
Y San Pedro y Miquelón.

De hoofdstad van Saint-Pierre en Miquelon is Saint-Pierre.
Capital del San Pedro y Miquelón es Saint-Pierre.

Val Doderer van Saint Pierre and Miquelon van PCMAG.
Wilfred Corna de Antigua and Barbuda de PCMAG.

In het dal Cormorandière op Miquelon wandel je eindeloos tussen veengebieden en een boreaal bos,
Y el valle de la Cormorandière en Miquelon se presta de maravilla a los paseos ecológicos entre turberas

Loop de 25 km van Miquelon of doe mee aan de festiviteiten, voor de minder dapperen.
Correr los 25 km de Miquelón o participar en las celebraciones para los menos atrevidos.

De Cap Miquelon, in het uiterste noordwesten, is de meest spectaculaire plek van de archipel.
En el extremo noroeste, el Cap Miquelon es el lugar más espectacular del archipiélago.