MOBIEL COMPUTERGEBRUIK - vertaling in Spaans

• informática móvil
• computación móvil

Voorbeelden van het gebruik van Mobiel computergebruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kleiner en beter voor mobiel computergebruik door design, zodat de grootte van de draagbare computers(zowel in dikte
más pequeño y mejor para la informática móvil por diseño, por lo que el tamaño de las computadoras portátiles(tanto en el grosor

Onlangs was dit het meest merkbaar in de toename van mobiel computergebruik en het gebruik van geavanceerde hardware waarvoor ontwikkelaarkennis van nieuwe paradigma's vereist is…[-].
Recientemente, esto ha sido más notable en el aumento de la computación móvil y el uso de hardware sofisticado que requiere el conocimiento del desarrollador de nuevos paradigmas…[-].

Onlangs was dit het meest merkbaar in de toename van mobiel computergebruik en het gebruik van geavanceerde hardware waarvoor ontwikkelaarkennis van nieuwe paradigma's vereist is…[-].
Recientemente, este ha sido más notable en el aumento de la informática móvil y el uso de hardware sofisticado que requiere conocimientos desarrollador de nuevos paradigmas…[-].

Mobiel computergebruik is alomtegenwoordig,
La computación móvil se ha generalizado,

ik echt geloof dat mobiel computergebruik de toekomst heeft en ik probeer de
realmente creo que la computación móvil es el futuro de la computación personal,

is om een professionele specialisatie te verlenen met grote nadruk op mobiel computergebruik en bijb….
es conferir una especialización profesional con gran énfasis en la computación móvil y las tecnol….

Intermec levert niet alleen de allerbeste oplossingen voor gegevensvastleggingen en mobiel computergebruik, ze bieden ook de expertise
Intermec no solo proporciona la mejor recolección de datos y soluciones de computación móvil, sino que también proporciona la experiencia

Intermec levert niet alleen de allerbeste oplossingen voor gegevensvastleggingen en mobiel computergebruik, ze bieden ook de expertise
Intermec no solo proporciona las mejores capturas de datos y soluciones de computación móvil, también aportan la experiencia

Intermec levert niet alleen de beste oplossingen voor het vastleggen van gegevens en mobiel computergebruik, ze bieden ook de expertise
Intermec no solo proporciona la mejor recolección de datos y soluciones de computación móvil, sino que también proporciona la experiencia

Intermec levert niet alleen de beste oplossingen voor het vastleggen van gegevens en mobiel computergebruik, ze bieden ook de expertise
Intermec no solo proporciona las mejores capturas de datos y soluciones de computación móvil, también aportan la experiencia

robotica en mobiel computergebruik om innovatieve oplossingen voor huidige en toekomstige uitdagingen te ontwikkelen…[-].
la robótica y la informática móvil a fin de desarrollar soluciones innovadoras para los desafíos actuales y futuros…[-].

is om een professionele specialisatie uit te brengen met grote nadruk op mobiel computergebruik en aanverwante technologieën,
es conferir una especialización profesional con gran énfasis en la informática móvil y las tecnologías asociadas,

is om een professionele specialisatie uit te brengen met grote nadruk op mobiel computergebruik en aanverwante technologieën,
es conferir una especialización profesional con gran énfasis en la informática móvil y las tecnologías asociadas,

Kensington benadrukt het beïnvloeden van trends in mobiel computergebruik- niet alleen om ze te volgen, maar om er op te anticiperen.
Kensington se esfuerza por influir en las tendencias del mercado de la computación móvil, no solo siguiendo dichas tendencias, sino anticipándolas.

We zien een algemene toename in mobiele gevoeligheid, die wordt veroorzaakt door de toename van mobiel computergebruik in het algemeen en de aanhoudende groei van BYOD-werkomgevingen”,
Vemos un aumento general en la susceptibilidad móvil impulsada por los aumentos en la computación móvil[y] el crecimiento continuo de los entornos de trabajo BYOD", la información y antiphishing en PhishMe-una firma que utiliza simulaciones reales para capacitar a los trabajadores en el reconocimiento y la respuesta a los intentos de phishing.">

We gaan een belangrijke periode van technologische vooruitgang in met mobiel computergebruik.
Estamos entrando en un período importante de avances tecnológicos con la informática móvil.

ideaal voor mobiel computergebruik.
ideal para la computación móvil.

Een nieuwe smartphone van Motorola herdefinieert mobiel computergebruik Technologie.
Un nuevo teléfono inteligente de Motorola redefine la tecnología Mobile Computing.

Informatie binnen handbereik, mobiel computergebruik, internet of things,
Información al instante, la informática móvil, Internet de las cosas,

In het beleid voor mobiel computergebruik is aandacht nodig voor de risico's van het werken met draagbare computervoorzieningen in onbeschermde omgevingen.
La política de computación móvil debiera tomar en cuenta los riesgos de trabajar con equipo de computación móvil en ambientes desprotegidos.