MODELNUMMER - vertaling in Spaans

• número de modelo
• números de modelo

Voorbeelden van het gebruik van Modelnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe kan ik decoderen van de Trane modelnummer voor een T- serie Air Conditioner?
Cómo decodificar el número de modelo Trane para un aire acondicionado de la serie T?

A1112- 1ste Generatie(Het modelnummer staat onderaan op de achterkant).
A1112: 1.a generación(el número del modelo se encuentra impreso en el reverso del iPod, en la parte inferior).

Zoek op modelnummer van het product of accessoire,
Realice la búsqueda por el modelo de producto o modelo de accesorio,

Het serienummer, modelnummer en de configuratiegegevens van de MacBook Air worden soms ook vermeld op het aankoopbewijs
El número de serie, el número de modelo y los detalles de configuración del MacBook Air también pueden aparecer en el recibo

Laders en batterijen Controleer het modelnummer van de lader voordat u deze met dit apparaat gebruikt.
Cargadores y pilas Compruebe el número del modelo del cargador antes de usarlo con este dispositivo.

Ontdek wanneer je het serie- en modelnummer nodig hebt en waar je deze
Descubre dónde encontrar los números de serie y de modelo de PlayStation 4

Met het modelnummer en de kleur van de letters ‘CE' kunt u de betrokken adapters herkennen.
A través del número de modelo y el color de las letras“CE” podremos identificar los adaptadores afectados.

Het type- of modelnummer kunt u vinden op het typeplaatje van de broodbakmachine.
El número de tipo o modelo se puede encontrar en la placa de identificación de la máquina de hacer pan.

Informatie over apparaat Informatie zoals het modelnummer, serienummer en elektrische gegevens vindt u aan de onderzijde van de Apple TV.
Información del dispositivo En la parte inferior del Apple encontrará datos como el número de modelo, el número de serie y la calificación eléctrica.

De Joy-Con-polsbandjes(modelnummer HAC-014) kunnen met beide Joy-Con-controllers(links of rechts) worden gebruikt.
Las correas de los mandos Joy-Con(modelo número HAC-014) se pueden utilizar con ambos mandos Joy-Con(derecho e izquierdo).

Noteer het modelnummer en controleer of u al kunt identificeren welke Annex of gateway u gebruikt.
Tome nota del número de modelo y vea si puede identificar qué Anexo de la puerta de acceso está usando.

Bewaar ook uw bewijs van aankoop en noteer het Modelnummer en Serienummer van uw toestel in de ruimte op de achteromslag van deze Instructies.
Guarde también su recibo de compra, y anote el número del modelo y el número de serie de su televisor en el espacio provisto en la contraportada de estas instrucciones.

Als er geen versienummer naast het modelnummer staat, betekent dit dat het versie 1 is.
Si no hay un número de versión al lado del número de modelo, significa que es la versión 1.

U bent verantwoordelijk voor het invoeren van het juiste modelnummer van het apparaat of het motormodel en type om de juiste Gebruikershandleiding op te halen.
Es responsable de ingresar el número de modelo correcto del equipo o el modelo del motor, y de esta manera obtener el Manual del operador correcto.

Het modelnummer kan meestal worden gevestigd op de achter-
El número del modelo puede ser localizado en el reverso

Zonder het onderdeelnummer en modelnummer kan de fabrikant het juiste onderdeel niet identificeren.
Sin el número de pieza y el número de modelo, el fabricante no puede identificar el componente correcto.

De hardware-versie bevindt zich naast of onder het modelnummer en wordt gelabeld als versie, ver. of V.
La versión del hardware se encuentra al lado o debajo del número de modelo y se denomina versión, ver. o V.

Zoeken Zoek op productserienummer, modelnummer of naam om ondersteuning voor uw product te krijgen.
Buscar Realice búsquedas por el número de serie, el número de modelo o el nombre del producto a fin de obtener asistencia con el mismo.

Het type- of modelnummer bestaat altijd uit een combinatie van cijfers en/of letters.
El número de tipo o modelo siempre consiste en una combinación de números y/ o letras.

Modelnummer van dergelijke schommeling zo breed,
El número de modelo de este tipo de oscilaciones tan anchos,