MOLY - vertaling in Spaans

• moly

Voorbeelden van het gebruik van Moly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Directeur van LIQUI MOLY Ernst Prost(tweede rij,
El director gerente de LIQUI MOLY, Ernst Prost,(segunda fila,

Peter Baumann(marketingmanager van LIQUI MOLY, links) met Marcus Schurig(hoofdredacteur van"Sport Auto").
Peter Baumann(Gerente de Marketing de LIQUI MOLY, izquierda) con Marcus Schurig(director editorial de"Sport Auto").

Met additieven van LIQUI MOLY beschermt u uw motor,
Con los aditivos de LIQUI MOLY, está usted protegiendo su motor,

blijft wel gewoon directeur van LIQUI MOLY.
sigue siendo el director gerente de LIQUI MOLY.

een toekomstbestendige onderneming en staat garant voor het voortbestaan van LIQUI MOLY en MÉGUIN.“.
el futuro de los negocios y la existencia de LIQUI MOLY y MÉGUIN estén garantizados.".

directeur van LIQUI MOLY.
director gerente de LIQUI MOLY.

Bij'Auto Motor und Sport' en'Auto Zeitung' is LIQUI MOLY al voor het achtste jaar op rij verkozen tot het beste oliemerk.
En Auto Motor und Sport y Auto Zeitung, LIQUI MOLY ha sido elegida mejor marca de aceite por octavo año consecutivo.

LIQUI MOLY realiseert jaar op jaar toenemende omzetten,
Año tras año, Liqui Moly registra un aumento de ventas, siendo este un crecimiento orgánico,

David Kaiser, hoofd ontwikkeling van LIQUI MOLY over de technische en financiële mogelijkheden van additieven.
David Kaiser, Jefe de Investigación y Desarrollo de Liqui Moly se explayó sobre las oportunidades técnicas y financieras de los aditivos.

LIQUI MOLY produceert uitsluitend in Duitsland
Liqui Moly produce sólo en Alemania

Voor het eerst heeft LIQUI MOLY dit jaar ook de lezerskeuze gewonnen in Motorrad, het grootste motorfietsentijdschrift van Europa.
Este año, Liqui Moly ha ganado por primera vez la votación entre los lectores de Motorrad, revista europea de motos.

De nieuwe naam„LIQUI MOLY IntactGP“ is na de winterpauze op de motorfietsen en teamauto's te zien.
La nueva denominación‘Liqui Moly IntactGP' ya se podrá ver después del invierno tanto en motocicletas como en rancheras.

Verder krijgt het team toegang tot het motorfietsassortiment van LIQUI MOLY, dat uit meer bestaat dan alleen oliën en additieven.
Además, el equipo tendrá a su disposición los productos para motos de Liqui Moly que van más allá de los aceites y los aditivos.

Daarnaast toont de app, waar overal LIQUI MOLY verkrijgbaar is, levert achtergrondkennis over oliën en additieven en informeert over noviteiten bij LIQUI MOLY.
Además, la aplicación indica dónde se pueden comprar productos Liqui Moly, aporta conocimiento básico sobre aceites y aditivos y mantiene a día con todas las novedades de Liqui Moly.

Na de 24 uur van Daytona in de VS is de LIQUI MOLY Bathurst 12 Hour de eerste grote langeafstandsrace van het jaar.
Tras las 24 Horas de Daytona en los EE.UU., las 12 Horas de Liqui Moly Bathurst son la primera cita de pruebas de resistencia del año.

jaar is groter dan de jaaromzet van LIQUI MOLY 25 jaar geleden.
la cifra anual de ventas de Liqui Moly hace 25 años.

De lezers van vier grote Duitse autotijdschriften kiezen LIQUI MOLY ook dit jaar tot beste merk.
Y los lectores de cuatro revistas automovilísticas alemanas han elegido este año a Liqui Moly como la mejor marca de aceite.

jaar is groter dan de jaaromzet van LIQUI MOLY 25 jaar geleden.
la cifra anual de ventas de Liqui Moly hace 25 años.

is er elk jaar weer de motorsportkalender van LIQUI MOLY.
cada año, el calendario de deportes de motor de Liqui Moly.

Met de JetClean Tronic II van de Duitse additievenspecialist LIQUI MOLY kunnen motoren
Con el JetClean Tronic II de Liqui Moly, el especialista alemán de aditivos,