MURAT - vertaling in Spaans

• murat
• murad

Voorbeelden van het gebruik van Murat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

koninkrijk Italië te krijgen, en op 30 maart 1815 Murat uitgegeven Rimini proclamatie,
el 30 de marzo de 1815, Murat emitió el Rimini Proclamación,

In het centrum van Bari, tussen Murat dorp en de oude stad werd geboren Ancient Maison M8,
En el centro de Bari, entre el pueblo de Murat y la antigua ciudad nació antigua Maison M8, una gran casa

Het huis ligt op een paar meter van het hart van Murat dorp, dus al de belangrijkste diensten(bars, pubs, pizzeria's, restaurants, supermarkten, etc.) bevinden zich op een steenworp afstand van het huis.
La casa está situada a pocos metros del centro del pueblo de Murat, por lo que todos los principales servicios(bares, pubs, pizzerías, restaurantes, supermercados,etc.) se encuentra a pocos pasos de la casa.

nauwkeurig in de wijk Murat of in het centrum van Bari.
con precisión en el distrito de Murat o en el centro de Bari.

Plakken Casa Murat, tomaat, knoflook
Pegar Casa Murat, tomate, ajo

Een van de belangrijkste projecten die Alanya burgemeester Adem Murat Yücel zal brengen naar Alanya,
Uno de los proyectos más importantes que el alcalde de Alanya, Adem Murat Yücel, llevará a Alanya,

in het district Tutak in Ağrı verloor een burger, Murat Kaya, vader van drie, zijn leven na
en el distrito de Tutak de Ağrı, un civil llamado Murat Kaya, padre de tres hijos,

waaronder hoofdredacteur Murat Sabuncu, waren gearresteerd wegens vermeende banden met Fethullan Gülen en de Koerdische Arbeiderspartij,
incluido el redactor jefe, Murat Sabuncu, por sus supuestos vínculos con Fethullan Gülen y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán,

zijn gereputeerde steden, zoals Aurillac, Murat en Saint-Flour.
famosas ciudades como Aurillac, Murat y Saint-Flour.

Martin Horn tegen Eddy Merckx(40-31 in 14), Murat Naci Coklu tegen Dave Christiani(40-20 in 16)
Martin Horn contra Eddy Merckx(40-31 en 14), Murat Naci Coklu ante Dave Christiani(40-20 en 16)

Mede-oprichters van Prisync- de prijs van de concurrent bijhouden van software voor alle maten van e-commerce bedrijven van over de hele wereld en Murat Soysal- Mede-oprichter van Segmentify- zijn de belangrijkste gastheer van de meetups.
Socios fundadores de Prisync- el precio del competidor software para todos los tamaños de las empresas de comercio electrónico de seguimiento de todo el mundo y Murat Soysal- Co-fundador de Segmentify- son los principales anfitriones de los encuentros.

TÜDEP voorzitter Murat YETİŞGİN en Trakya Development Agency secretaris-generaal Mahmoud in de naast de geproduceerde of enige vorm van plan om te produceren hoogwerkers,
Presidente TÜDEP Murat YETİŞGİN y la Agencia de Desarrollo Trakya secretario general Mahmoud en el programa organizado bajo el liderazgo de Sahin,

Na verschillende mislukte pogingen van familieleden om de verblijfplaats van Mehmet Ertak te verduidelijken, verklaarde Murat İpek, een lid van de informele inlichtingendienst van de Turkse Gendarmerie JITEM,
Después de varios intentos fallidos de familiares de aclarar el paradero de Mehmet Ertak, Murat İpek, miembro de el servicio de inteligencia informal de la Gendarmería turca JITEM,

De kleinzoon van Osman Murat I, die het niveau van de Romeinse legitimiteit waarmee hij had gedroomd van zijn vader genoot,
El nieto de Osman Murad I, que gozó del nivel de legitimidad romana con el que había soñado su padre,

vooral het kasteel van Gioacchino Murat, die Pizzo heeft onlosmakelijk met elkaar zijn naam verbonden.
sobre todo el castillo de Gioacchino Murat, que Pizzo inextricablemente ha vinculado su nombre.

Ik was een sleutelfiguur bij Murat's aanval… die beslissend was voor de overwinning.
Yo era una figura clave en la carga de Murat… que ganó la batalla.

Murat van Turkije.
Murat de Turquía.

Murat Hotel Parijs.
Hotel Murat Paris.

De cavaleriecharge van Murat.
La caballería de Murat.

Geproduceerd door Murat Eroglu.
Guión escrito por Murat Eroglu.