NANOMETERS - vertaling in Spaans

• nanómetros

Voorbeelden van het gebruik van Nanometers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De buizen zijn scalable in grootte van millimeter aan nanometers en de diameter van de buizen is slechts afhankelijk van laagdikten,
Los tubos son escalables de tamaño de milímetros a los nanómetros y el diámetro de los tubos es solamente relacionado en espesores de la capa,

Licht wordt gemeten in nanometers en er zijn twee golflengten van licht die worden uitgestoten uit deze laser C een is onzichtbaar infrarood licht(1064nm)
La luz se mide en nanómetros y dos longitudes de onda de la luz que se emiten desde este laser C uno es luz infrarroja invisible(1064nm)

het soort holistic benadering van fysieke ontwerp en controle die bij 28 nanometers en hieronder.“ wordt geëist.
la clase de aproximación holística al diseño físico y a la verificación que se exige en 28 nanómetros y abajo.”.

bron van opsporing maar breekt vanaf zijn fysieke diffractiegrens om eigenschappen zo te zien klein zoals 70 nanometers in zijafmeting, die met de grootte van een virus vergelijkbaar is.
interruptores lejos de su límite de difracción físico para considerar las características tan pequeñas como 70 nanómetros en la dimensión lateral, que es comparable a la talla de un virus.

ruwheid op allerlei oppervlakte van een verticale resolutie van 1 nanometer en een zijresolutie van 10 nanometers.
de tosquedad en todos los tipos de superficie una resolución vertical de 1 nanómetro y una resolución lateral de 10 nanómetros.

verstrekt een eenvoudige en snelle oplossing voor het wijzen van de op oppervlakte gelijkwaardige dosis deeltjes in de groottewaaier van 10 tot 1000 nanometers.
rápida para indicar la dosis equivalente de la superficie de partículas en la gama de tallas de 10 a 1000 nanómetros.

veroorzaakt vaak ongelijksoortigheid die zich in grootte van nanometers aan microns uitstrekken die vatbaarder zijn voor degradatie.
a menudo heterogeneidades de la producción que colocan de tamaño de nanómetros a los micrones que son más susceptibles a la degradación.

Zowel registreren AFM als STM een beeld van het onderwerp door het sondeuiteinde van de microscoop langs de steekproef, binnen verscheidene nanometers van de oppervlakte maar zonder het opnemen van fysiek contact te bewegen.
El AFM y STM registran una imagen del tema moviendo el extremo de la antena del microscopio a lo largo de la muestra, dentro de varios nanómetros de la superficie pero sin la fabricación del contacto físico.

Over Het Algemeen behandelt de nanotechnologie structuren van grootte 100 nanometers of kleiner, en impliceert het ontwikkelen van materialen
La nanotecnología se ocupa Generalmente de las estructuras de los nanómetros de la talla 100 o más pequeño,

van deze deeltjes strekken zich typisch van nanometers(10- 9 m) uit aan micrometers(10- 6 m).
de estas partículas coloca típicamente de los nanómetros(10- 9 m) a los micrómetros(10- 6 m).

hysterese op de orde van verscheidene tientallen nanometers kan veroorzaken.
causar la fricción y la histéresis por orden de varios diez de nanómetros.

Op heldere goed verlichte riffen in de diepte van 1 tot 15-meters is het spectrum relatief vlak van 375-600 nanometers op één meter en daalt dan geleidelijk tot ongeveer 55% van de oppervlaktestraling.
En los arrecifes bien iluminados que van desde los medidores 1 a 15, el espectro es relativamente plano desde los nanómetros 375-600 a un metro y luego desciende gradualmente hasta aproximadamente el 55% de la irradiancia de la superficie.

gelokaliseerde vlek op de oppervlakte vermenigvuldigen verscheidene nanometers in diameter.
de una precisión digitalizada, lugar localizado en la superficie de nanómetros de diámetro.

produceren 3-D poriestructuren en poriën diameters in de orde van honderden nanometers.
diámetros de poro son del orden de cientos de nanómetros.

zeer smalle spectrale bereiken, in de orde van honderden nanometers, en zijn daarom ultra-selectief.
del orden de cientos de nanómetros, y por lo tanto son ultra-selectivos.

de technologie van nieuwe apparaten benutten de waarvan afmetingen in nanometers zullen worden gemeten- 1 nanometer die één miljardste van een meter zijn.
la tecnología de los dispositivos nuevos cuyas dimensiones serán medidas en los nanómetros- 1 nanómetro que es un milmillonésimas de un contador.

apparaten en systemen door middel van regeling van materie op de lengteschaal van nanometers(1 tot 100 nm) en de exploitatie van nieuwe eigenschappen
sistemas funcionales a través del control de la materia en la escala de longitud nanométrica(1 a 100 nm)

geladen polyelectrolytes in multilayer, typisch met een filmdikte die van tientallen tot honderden nanometers gaat.
típicamente con un espesor del film que coloque de diez a los centenares de nanómetros.

over de schijf binnen tientallen nanometers van zijn oppervlakte vliegt.
las moscas sobre el disco dentro de diez de nanómetros de su superficie.

ongevoelig zijn voor de golflengte voor absorptie en gekleurde glazen die golflengten absorberen die in enkele tientallen nanometers tot wel enkele orden van magnitudes variëren.
de onda para la absorción y los vidrios de colores que absorben las longitudes de onda varían en varios órdenes de magnitudes en solo decenas de nanómetros.