NATUURRUBBER - vertaling in Spaans

• caucho natural
• goma natural

Voorbeelden van het gebruik van Natuurrubber in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Einde van het nieuwste technologie proces van pyrolyse van de band machine. Natuurrubber verwerkingsmachines.
Fin del proceso de la máquina de pirólisis de neumáticos de última tecnología. Maquinaria de procesamiento de caucho natural.

De binnen rubbervoering is samengesteld uit slijtage-bewijs natuurrubber en synthetisch rubber.
El trazador de líneas de goma interno se compone del caucho natural de la desgaste-prueba y del caucho sintético.

Gedurende het hele jaar is gesproken over nieuwe internationale overeenkomsten voor koffie en natuurrubber.
A lo largo de todo el año se prosiguieron las negociaciones con vistas a la celebración de nuevos acuerdos internacionales sobre el café y el caucho natural.

Zachte natuurrubber lacrosse bal, Aangepaste logo LAX-bal.
Pelota de lacrosse de goma natural suave, Logotipo personalizado LAX Ball.

HFL-781 papieren pakking Gecontroleerde swell pakking mate- riaal met styreenbutadieenrubber en natuurrubber bindmiddelen Heavy-duty olie afdichten Toepassing.
HFL-781 papel de juntas Controlada oleaje rial junta mate- con estireno-butadieno y aglutinantes de caucho natural De alta resistencia aplicación de sellado de aceite.

Rubber bekleed drijfmest pomp> SHR natuurrubber beklede horizontale mestpompen.
Bomba de lodos forrada de goma> SHR Bombas de lodo horizontales forradas de caucho natural.

maar beter dan natuurrubber.
es mejor que la del caucho natural.

Yang, Miao(2012): Bereiding en eigenschappen van calciumsulfaat whisker/ natuurrubber composieten.
Yang, Miao(2012): Preparación y propiedades de sulfato de calcio whisker/ materiales compuestos de caucho natural.

Uiteraard is het onze doelstelling om materialen zoals leder, natuurrubber, hout en katoen te betrekken van duurzame bronnen.
Evidentemente, nuestro objetivo es seleccionar los materiales como el cuero, el caucho natural, la madera y el algodón de fuentes sostenibles.

Het gietmachinerubber wordt hoofdzakelijk gemaakt van natuurrubber, plus andere formulematerialen, zodat het wiel goede elasticiteit,
El caucho del echador se hace principalmente del caucho natural, más otros materiales de la fórmula,

In de Tweede Wereldoorlog veroorzaakte de aanbodblokken van natuurrubber uit Zuidoost-Azië een boem in de ontwikkeling van synthetisch rubber, met name styreen-butadieenrubber(aka Government Rubber-Styrene).
En la Segunda Guerra Mundial, los bloqueos de suministros de caucho natural del sudeste asiático provocó un auge en el desarrollo de caucho sintético, en particular estireno-butadieno(aka Gobierno caucho estireno).

Alle modellen in de MOVE-collectie hebben een loopzool van natuurrubber, waardoor de veiligheidsschoenen onder andere bestand zijn tegen contacthitte tot wel 300 °C.
Todos los modelos de la colección MOVE están equipados con una suela exterior de goma natural, que hace que el zapato de seguridad pueda, entre otras cosas, soportar hasta 300 grados de calor por contacto.

De faceblank is gemaakt van hoogwaardig natuurrubber, en bezit de fysieke
La cara frontal está hecha de caucho natural de alta clase,

Natuurrubber is de oudste vorm van rubber,
El caucho natural es la forma más antigua de caucho,

Rubberdelen, rubberbuffer op: Natuurrubber, Douanematerialen SBR,
almacenador intermediario de goma: Caucho natural, materiales de encargo SBR,

nieuwe suiker overeenkomst en van een nieuwe overeenkomst betreffende natuurrubber.
la firma de sendos convenios nuevos sobre el azúcar y sobre el caucho natural.

Kenmerken van natuurrubber kartonnen afdichtingstape:· Uitstekende hechting en afschuifeigenschappen· Weerstand tegen kou,
Características de la cinta de sellado de cartón de caucho natural: · Excelente adherencia

De speen Zijde, natuurrubber uit gekweekte melk in respect voor de ecologische omstandigheden van het milieu, is zeer zacht
Su seda tetina de goma, caucho natural de la leche cultivado en condiciones ecológicas respetuosas del medio ambiente,

De zool is natuurrubber en is verkrijgbaar in verschillende hoogtes, maar altijd zeer comfortabel in het dagelijks vast te houden en kan gespen vinden of zelfs als je de voorkeur aan kant, met studs, kettingen etc….
La suela es de goma natural y está disponible en varias alturas pero siempre muy cómodas para aguantar el día a día y las puedes encontrar con hebillas o también si lo prefieres con cordones, con tachuelas, cadenasetc….

De speciale geur van natuurrubber van Hevea geeft Sophie de giraffe een heel bijzonder kenmerk,
El olor del caucho natural del árbol de la Hevea hace a Sophie la Girafe muy especial