NETWERKOPERATOR - vertaling in Spaans

• operador de red

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkoperator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

infrastructuren van netwerkoperator(31 procent) en on-premise datacenters(35 procent).
dentro de la infraestructura del operador de red(31%) y centros de datos on-premise(35%).

Een bedrag overmaken van een Account naar een mobiele netwerkoperator(door ons zo nu en dan gemachtigd) als betaling voor het leveren van telecommunicatiediensten door die mobiele netwerkoperator aan een prepaid mobiele telefoon met behulp van de Diensten van de Website.
Una transferencia de una cantidad de una cuenta a un operador de red móvil(autorizada por nosotros de vez en cuando) a pagar por la prestación de servicios de telecomunicaciones por el operador de red móvil a un teléfono móvil de prepago a cabo utilizando los Servicios y del WEBSITE.

de draadloze netwerkinterface van uw voertuig en de virtuele netwerkoperator, voor het activeren en deactiveren van de gegevenspakketten van de permanent geïnstalleerde SIM-kaart in Porsche voertuigen.
la interfaz de red inalámbrica de su vehículo y el operador de redes virtuales a los efectos de activar y desactivar los paquetes de datos de la tarjeta SIM instalada de forma permanente en los vehículos Porsche.

door Adyen(of een rechtsopvolger), die deze verzamelt, opslaat en verwerkt om uw identiteit te verifiëren namens uw mobiele netwerkoperator en verstrekt een geverifieerde of niet-geverifieerde token aan uw mobiele netwerkoperator.
trata para verificar su identidad en nombre del operador de la red móvil y le proporciona a este una señal de verificado o no verificado.

zoals uw mobiele netwerkoperator, delen we persoonlijke gegevens met die derde partij over uw gebruik van de Spotify Service, bijvoorbeeld
adquirió de un tercero, como su operador de red móvil, compartimos datos personales con ese tercero acerca del uso del Servicio de Spotify,

zoals uw mobiele netwerkoperator, delen we persoonlijke gegevens met die derde partij over uw gebruik van de Spotify Service,
adquirió de terceros, como su operador de red móvil, compartimos datos personales con terceros acerca de su uso del Servicio Spotify,

Peering: twee netwerkoperators spreken af gratis verkeer met elkaar uit te wisselen.
Peering: Dos operadores de red acuerdan intercambiar tráfico entre ellos de forma gratuita.

Echter, sommige netwerkoperators vertrouwen op G. fast.
Sin embargo, algunos operadores de red se basan en G. fast.

ontvangende richting vrij netwerkoperators configureren binnen ruime trajecten.
recepción puede configurar libremente los operadores de red dentro de amplios intervalos.

Mobiele netwerkoperators.
Operadores Redes Móviles.

SIGOS: digitale ervaring- 120 mobiele netwerkoperators uit 60 landen ontmoeten elkaar in Neurenberg.
SIGOS: Experiencia digital- 120 operadores de redes móviles de 60 países se reúnen en Núremberg.

Netwerkoperators hebben een hogere mate van automatisering nodig om te kunnen omgaan met de harde werkelijkheid van de markt van vandaag.
Los operadores de redes necesitan mayor automatización para poder enfrentar las duras realidades del escenario actual.

Netwerkoperators zijn klaar met de afhankelijkheid van grote monolithische softwarestacks die dure professionele services
Los operadores de redes están cansados de depender del software monolítico que requiere costosos servicios profesionales

Iedere boost van ott-adoptie en -consumptie zet echter nog meer financiële en infrastructurele druk op netwerkoperators.
Sin embargo, cualquier aumento en la adopción de los OTT producirá una mayor presión de carácter financiero y de infraestructura sobre los operadores de redes.

de introductie van het 5G-netwerk nieuwe uitdagingen met zich meebrengt voor mobiele netwerkoperators met betrekking tot hoe[…].
la introducción de la red 5G plantea nuevos desafíos para los operadores de redes móviles en cuanto a cómo[…].

mobiele netwerkoperators en overheden in het gebied ten zuiden van de Sahara.
empresas, operadores de redes móviles y gobiernos en el África subsahariana.

Het biedt netwerkoperators de mogelijkheid de capaciteit van hun netwerk te vergroten tijdens piekuren
Permite a los operadores de red mejorar la capacidad durante las horas punta

Mobiele netwerkoperators(MNO's) zijn al in de 3G- en 4G-netwerken begonnen met verhoogde sectorisering
Los operadores de red móviles(MNOs) han comenzado este proceso en sus redes 3G y 4G,

Netwerkoperators: Hiermee kunt u naar beschikbare netwerken zoeken
Operadores de red: Permite buscar las redes disponibles

iPhone XR met twee verschillende netwerkoperators te verbinden, moet u een ontgrendeld apparaat bezitten.
iPhone XR a dos operadores de red diferentes, debe poseer un dispositivo desbloqueado.