NEVADO - vertaling in Spaans

• nevado

Voorbeelden van het gebruik van Nevado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op 23 januari beperkt autoriteiten toegang tot het Parque Nacional Nevado de Colima citeren verhoogde activiteit tijdens de voorgaande dagen.
En 23 enero autoridades restringieron el acceso al Parque Nacional Nevado de Colima citando una mayor actividad durante los días anteriores.

tijdens 24-31 maart seismische activiteit op Nevado del Ruiz aanzienlijk toegenomen.
durante 24 31-sismicidad de marzo en el Nevado del Ruiz aumentó significativamente.

Zoals was zijn wens werd zijn as verstrooid in de lagune van The Sun, de Nevado de Toluca.
Tal como fue su deseo, sus cenizas fueron esparcidas en la laguna de El Sol, en el Nevado de Toluca.

Het tarief van kleine aardbevingen blijft hoog op Nevado del Ruiz vulkaan(Colombia)(station OLLZ)
La tasa de pequeños terremotos sigue siendo alta en Nevado del Ruiz volcán(Colombia)(estación OLLZ)

Interessante(wetenschappelijk) activiteit traden op bij Nevado del Ruiz(Colombia)
Interesante(científicamente) la actividad se produjo en Nevado del Ruiz(Colombia)

Samen met de gebruikelijke sterke tremor op Nevado del Ruiz(Colombia),
Junto con el temblor de costumbre fuerte en Nevado del Ruiz(Colombia),

waaraan dokter Manuel Nevado Rey leed
que padecía el doctor Manuel Nevado Rey y que le desapareció,

waaraan dokter Manuel Nevado Rey leed
que padecía el doctor Manuel Nevado Rey y que le desapareció,

In 2001 maten Braziliaanse wetenschappers de lengte van de meest verre officieel erkende bron nevado Mismi, en kwam tot de conclusie
En 2001, los científicos brasileños midieron la longitud desde la fuente más distante reconocida oficialmente Nevado Mismi, y llegó a la conclusión de

El Colorado en Valle Nevado.
El Colorado y Valle Nevado.

Farellones en/ of Valle Nevado, waar je de attracties van de centra zult vinden en daar blijven.
Farellones y/ o Valle Nevado, donde encontrará los atractivos de los centros y permanecer en ellos.

Nevado del Ruiz(Colombia)
Nevado del Ruiz(Colombia)

Stel u een grote kom voor met rondom majestueuze bergen, de Huayna Potosí(6.094 m) en de Nevado Illimani(6.460 m),
Imagine una gran depresión rodeada de las grandiosas montañas Huayna Potosí(6.094 m) y Nevado Illimani(6.460 m),

Als we op de kruising tussen La Olleta en Nevado del Ruiz zijn aangekomen gaan we met de bus naar beneden naar Manizales waar we verblijven in het centrum van de stad.
Cuando encontremos el cruce entre la Olleta y El Nevado del Ruíz tomaremos un bus en descenso a la ciudad de Manizales y nos quedaremos en el centro de la ciudad.

Nevado del Ruiz(Colombia)(station OLLZ)
Nevado del Ruiz(Colombia)(estación OLLZ)

Nevado del Ruiz(Colombia)
Nevado del Ruiz(Colombia)

aangetast Nevado del Ruiz vulkaan(Colombia)(station OLLZ)
afectadas Nevado del Ruiz volcán(Colombia)(estación OLLZ)

de actieve vulkaan Nevado del Ruíz(27 km van de stad)
el volcán activo Nevado del Ruiz(ubicado a 27 km de la ciudad)

Scène van dit record was s werelds hoogste actieve vulkaan, de Nevado Ojos del Salado- gelegen tussen Argentinië
La escena del récord fue el volcán activo más alto del mundo, el Nevado Ojos del Salado,

Scène van dit record was s werelds hoogste actieve vulkaan, de Nevado Ojos del Salado- gelegen tussen Argentinië
El lugar fue el volcán activo más alto del mundo, el Nevado Ojos del Salado, situado entre Argentina