NEXT-GENERATION - vertaling in Spaans

• next-generation
• de nueva generación
• próxima generación
• última generación
• nueva generación

Voorbeelden van het gebruik van Next-generation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kyup is een next-generation container cloud hosting platform, aangestuurd door de laatste innovaties in containervirtualisatie en SSD-opslag.
Kyup es una plataforma de alojamiento de nube contenedora de próxima generación, impulsada por las últimas innovaciones en virtualuzación de contenedor y almacenamiento SSD.

Dit omvat het bestuderen van DNA en RNA door next-generation sequencing(epigenomics) en het analyseren van eiwitten door massaspectrometrie(proteomics).
Esto incluye estudiar ADN y ARN mediante secuenciación de próxima generación(epigenómica) y analizar proteínas mediante espectrometría de masas(proteómica).

Beleef games op een geheel nieuw niveau met een next-generation NVIDIA GeForce GTX 10-serie GPU
Disfrute de juegos a un nivel completamente nuevo con una GPU NVDIDIA GeForce GTX serie 10

Volgens een bron Bloomberg, de next-generation versies van de iPhone zijn te wijten aan debuut op september 7.
De acuerdo a una fuente de Bloomberg, las versiones de la próxima generación del iPhone se deben a su debut en 07 de septiembre.

Dell™ SonicWALL® Next-Generation firewalls bieden maximale bescherming
Los Firewalls Dell™ SonicWALL® de última generación ofrecen una protección de nivel superior

Intrusion Prevention System(IPS) en Next-generation Firewall(NGFW) noteerden een stijging van 15 procent in ROI.
el Sistema de Prevención de Intrusiones(IPS) y el Firewall de Próxima Generación(NGFW) alardean de un resultado ROI del 15%.

De SSJ-100 is een next-generation regionaal straalvliegtuig dat is ontwikkeld en geproduceerd door Sukhoi Company in samenwerking met Alenia Aeronautica.
La aeronave SSJ-100 es un avión regional de reacción de última generación desarrollado y producido por Sukhoi Company, en colaboración con Alenia Aeronautica.

Intrusion Prevention System(IPS) en Next-generation Firewall(NGFW) noteerden een stijging van 15 procent in ROI.
sistemas de prevención de intrusiones(IPS) y firewalls de la próxima generación(NGFW) impulsaron un resultado de ROI de 15%.

Panasonic Electric Works is expert in het ontwikkelen van next-generation componenten zoals het EP relais voor het schakelen van DC tot 300A DC.
Panasonic Electric Works tiene una gran experiencia en el desarrollo de componentes de última generación como el relé EP para la conmutación de cargas de CC de hasta 300A.

Volgens Guillen kijken klanten steeds meer naar Nokia om hun next-generation kernnetwerken van apparatuur te voorzien.
Según Guillen, los clientes buscan cada vez más en Nokia para proporcionar equipos para sus redes centrales de próxima generación.

de legacy infrastructuur in uw omgeving uw traject naar een flexibele en geoptimaliseerde next-generation desktop niet vertraagt of laat ontsporen.
entorno no retrasa ni desvía su viaje hacia un escritorio de última generación ágil y optimizado.

het een fonds startte om de entree van Intel's next-generation semiconductor chip in de markt te versnellen.
estableció un fondo que ayudaría a acelerar la entrada de la próxima generación de chips semiconductores de Intel en el mercado.

levert de systemen, services en software die next-generation communicatienetwerken aansturen.
servicios y software que impulsan a las redes de comunicaciones de próxima generación.

eerder aangegeven, is toepassingsbewustzijn een kernvereiste voor elke next-generation firewall.
el reconocimiento de aplicaciones constituye un requisito fundamental para cualquier firewall de última generación.

ze worden vaak omschreven als"next-generation"(of NGFW).
a menudo se los describe como"de última generación"(o NGFW).

Het beste van twee werelden Ondanks de vele voordelen van een next-generation firewall zijn er ook enkele nadelen die moeten worden overwogen.
Buscando lo mejor de dos mundos Pese a las muchas ventajas de los firewalls de última generación, también se deben tener en cuenta algunas desventajas.

Ontwikkel zakelijke apps voor de myPOS Smart-apparaten en publiceer ze op ons next-generation app-platform.
Desarrolle aplicaciones de negocios para los dispositivos inteligentes myPOS y publíquelos en nuestra plataforma de aplicaciones de última generación.

Power over Ethernet Plus zorgt voor compatibiliteit met toekomstige versies zodat ook krachtige, next-generation apparatuur naadloos kan worden geïmplementeerd.
Power over Ethernet Plus ayuda a mejorar la compatibilidad con versiones futuras para la implementación de la próxima generación de dispositivos de gran potencia.

Ontwikkel zakelijke apps voor de myPOS Smart-apparaten en publiceer ze op ons next-generation app-platform.
Desarrolle aplicaciones comerciales para los dispositivos myPOS Smart y publíquelas en nuestra plataforma de aplicaciones de última generación.

besloot samen te gaan werken aan de ontwikkeling van next-generation accu's voor elektrische voertuigen.
decidió colaborar en el desarrollo de baterías de próxima generación para vehículos eléctricos.