NIET-LINEAIR - vertaling in Spaans

• no lineal
• no lineales
• no-lineales
• no-lineal
• no linealmente

Voorbeelden van het gebruik van Niet-lineair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze modellen kunnen lineair of niet-lineair, discrete of continue,
Estos modelos pueden ser lineales o no lineales, discreta o continua,

Lithium triborate(LiB3O5) LBO is een uitstekend niet-lineair optisch kristal, dat een breed transparantiegebied,
Triborato de litio(LiB3O5) LBO es un excelente cristal óptico no lineal, que tiene un amplio rango de transparencia,

Deze modellen kunnen lineair of niet-lineair, discreet of continu,
Estos modelos pueden ser lineales o no lineales, discreta o continua,

SHG generatie is een niet-lineair(twee-foton) proces,
SHG generación es un no-lineales(de dos fotones)

Presenteren we een gedetailleerd protocol waarin het uitvoeren van niet-lineair oscillerende schuintrekken reologie op zachte materialen,
Presentamos un protocolo detallado describiendo cómo realizar reología de cizalla oscilatoria no lineal en materiales blandos

Omdat de vergelijkingen van de algemene relativiteitstheorie niet-lineair zijn, een brok energie gemaakt uit pure gravitatievelden,
Ya que las ecuaciones de relatividad general son no lineales, un terrón de energía hecha de campos gravitatorios puros,

Beide zijn niet-materieel en niet-lineair, daarom behoren ze niet tot ruimte
Ambas son no-materiales y no-lineales por eso no pertenecen al espacio

dat is niet-lineair en is volledig afhankelijk van de acties van de spelers.
que es no lineal y depende por completo de las acciones de los jugadores.

Deze modellen kunnen lineair of niet-lineair, discreet of continu,
Estos modelos pueden ser lineales o no lineales, discretos o continuos,

Deze diëlektrische materialen hebben veel hogere diëlektrische constanten, maar tegelijkertijd is hun capacitieve weerstandswaarde min of meer niet-lineair over de temperatuurwaaier, en de verliezen bij hoge frequenties zijn veel hoger.
Estos materiales dieléctricos tienen permitividades mucho más altas, pero al mismo tiempo su valor de la capacitancia es más o menos no lineal sobre la gama de temperaturas, y las pérdidas en los de alta frecuencia son mucho más altas.

SQ1 en SQ2 is pronouncedly niet-lineair, met een bandhiaat tot ~0.16 en ~0.22 eV, waarvoorbij de aanzienlijke
SQ1 y SQ2 son pronunciado no lineales, con una separación de banda hasta el eV~0,16 y~0,22,

aan interacties in de wereldbevolking en zijn resultaat van een complex gedrag van een duidelijk niet-lineair dynamisch systeem.
son el resultado de un comportamiento complejo de un sistema de dinámica claramente no lineal.

redelijke fysieke stemverklaringen niet-lineair oscillerende stress reacties bieden kan.
puede proporcionar claras y razonables explicaciones físicas de las respuestas no lineales de tensión oscilatoria.

aan interacties in de wereldbevolking en zijn resultaat van een complex gedrag van een duidelijk niet-lineair dynamisch systeem.
son el resultado de un comportamiento complejo de un sistema de dinámica claramente no lineal.

een kristalbevestiging voor het matchen van allerlei soorten laserkristallen, niet-lineair kristal en allerlei soorten spiegels,
tipo de cristales láser, cristales no lineales y todo tipo de espejos, ventanas, prismas

is periodiek gepolijst met magnesiumoxide gedoteerd lithiumniobaat(MgO: PPLN) OPO een nieuw type niet-lineair optisch kristal.
litio polidados periódicamente dopados con MgO(MgO: PPLN) OPO es un nuevo tipo de cristal óptico no lineal.

en opmerkelijk niet-lineair diëlektrisch gedrag tentoon.
el comportamiento dieléctrico no lineal notable.

zelfs in een deterministisch systeem wanneer de gedragsvergelijkingen niet-lineair zijn een kleine verandering van de oorspronkelijke omstandigheden kan leiden tot een cataclysme
las ecuaciones que describen su comportamiento son no-lineares un pequeño cambio en las condiciones iniciales puede derivar en cataclísmicos

Oberon niet-lineair aura diagnostisch apparaat Dit is een locatie om de gezondheidsgeschiedenis voor artsen aan te duiden,
Dispositivo de diagnóstico de aura no lineal oberon Esta es una ubicación para señalar el historial de salud de los médicos,

Laser Crystal leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Niet-lineair optisch kristal R& D
de alta calidad al por mayor productos de Cristal óptico no lineal I + D