NORRIS - vertaling in Spaans

• norris
• noris

Voorbeelden van het gebruik van Norris in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als jij de bom die Norris doodde niet geplaatst hebt, wie van je Omni kameraden dan wel?
Si usted no puso la bomba que mató a Norris… ¿entonces cuál de sus camaradas de Omni fue?

Toen Norris vermoord werd, realiseerden ze zich, dat het vuur heel dicht bij ze kwam.
Cuando mataron a Norris… se dieron cuenta de que iban a llamar la atención.

In 1571, dient Norris als vrijwilliger onder admiraal Coligny aan protestante zijde in de burgeroorlog in Frankrijk.
En 1571, Norrey sirvió como voluntario a las órdenes del Almirante Coligny en el bando Protestante durante las guerras civlies en Francia.

zwalkend tussen mijn oren in samenhang met elke draai die Norris maakt.
alternándose en mis oídos de acuerdo con cada una de las vueltas de Norris.

reed mooie auto's naar het circuit, totdat Norris biotech een vaccin had.
conduciendo autos por la pista… hasta que Norris biotech tuviera la vacuna.

Als we eerder gestopt waren, hadden we Norris in de P7 misschien kunnen voorblijven.
Si nos hubiéramos parado antes, quizá habríamos podido estar delante de Norris en P7.

Als we eerder gestopt waren, hadden we Norris in de P7 misschien kunnen voorblijven.
Si se hubiera detenido antes, probablemente podríamos haber estado por delante de Norris en P7.

Denk je dat Cogan iets op zijn computer had staan waardoor we Norris kunnen vinden?
¿Crees que Cogan tenía algo en su ordenador que nos ayude a encontrar a Norris?

Als we eerder gestopt waren, hadden we Norris in de P7 misschien kunnen voorblijven.
Si hubiéramos parado antes, quizás podríamos haber estado por delante de Norris en la P7.

Dus iemand heeft Norris betaald om Slocum te vermoorden, daarna vermoord iemand Norris.
Así que alguien pagó a Norris por matar a Slocum. Y después alguien ha matado a Norris.

Begin 20ste eeuw stelde Henry Norris Russell voor dat de lijn op 500,7 nm in plaats van door een nieuw element weleens veroorzaakt kon worden door een bekend element in onbekende omstandigheden.
A principios del siglo XX, Henry Norris Russell propuso que en vez de un nuevo elemento, la línea en 500,7 nm era causada por la presencia de un elemento conocido en condiciones desconocidas.

er is genoeg te ontdekken in het dynamische Norris Geyser Basin, inclusief de Historisch Norris Museum, allemaal versterken ze hun status als een van de topattracties van Yellowstone.
hay mucho que explorar en la dinámica cuenca Norris Geyser, que incluye Museo histórico de Norris, todo lo que refuerza su estado como una de las principales atracciones de Yellowstone.

Kathleen Norris schrijft:„Ik heb geleerd hoeveel het adventseizoen houdt,
Kathleen Norris escribe:«He aprendido cuánto tiene la temporada de Adviento,

De rechtszaak van Norris erkent geen officieel, publiek verklaard verband tussen gadolinium
La demanda de Norris reconoce que no existe ningún vínculo oficial

vastgelegd in het Norris Geyser-bassin, werd genomen in een ongeveer 1.000 voet diep(300 m) boorgat
registrada en la cuenca de Norris Geyser, se tomó en un agujero de perforación de aproximadamente 1,000 pies de profundidad(300 m)

Volgens Greg Norris, die de SHINE Handprint-methode heeft ontwikkeld,
Según Greg Norris, quien desarrolló la metodología SHINE Handprint,

Eenmaal in Yellowstone stop je op plekken zoals de Norris Geysers, Jackson
Una vez en Yellowstone, se detendrá en lugares como Norris Geysers, Jackson

Onder de vroege beta gebruikers, Norris opgemerkt dat jongere deelnemers hadden meer kans om grappen te maken rond hun eigen dood, terwijl mensen die waren
Entre los primeros usuarios beta, Norris observó que los participantes más jóvenes eran más propensos a hacer bromas en torno a su propia muerte,

(HealthDay News)- Ondanks recente beweringen van acteur Chuck Norris dat een kleurstof die vaak wordt gebruikt tijdens MRI-scans zijn vrouw ernstig heeft misselijk gemaakt, vindt een nieuwe
De noviembre de 2017(SaludLimpia News)- A pesar de afirmaciones recientes del actor Chuck Norris de que un tinte usado comúnmente durante las imágenes de resonancia magnética enfermó seriamente a su esposa,

hoogste geisers te verwijderen en om op te merken dat de heetste geiser zich in het Norris Geyser-bassin bevindt en niet Norris Geyser wordt genoemd.
para observar que el géiser más caliente se encuentra en la cuenca del géiser Norris, y no se llama géiser Norris.