NORTON - vertaling in Spaans

• norton

Voorbeelden van het gebruik van Norton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die Border Patrol agent, Mike Norton.
A Norton, es el policía fronterizo.

De populairste merken voor antivirus zijn Panda en Norton.
Los antivirus más famosos son el Norton y el Panda.

De meeste gebruikers dit probleem geconfronteerd Norton Antivirus geïnstalleerd op hun pc.
La mayoría de los usuarios que encuentran este problema tienen Norton Antivirus instalado en sus PC.

Norton Update Center biedt alleen updates voor Windows-toepassingen van Norton.
El Centro de actualizaciones de Norton proporciona versiones compatibles de la mayoría de los productos de Norton.

Daarom nodigde ik Norton die avond uit en vertelde hem alles wat ik wist.
Por eso invité a Norton a mi cuarto esa noche y le dije que lo sabía.

Hij sloeg Norton tot de laatste bel
Golpeó a Norton hasta la campana final

Ze hebben hem vermoord. Dus, jij vond Norton. Dat deed je,
Así que, encontraste a Norton… lo hiciste…

Uit onderzoek van Kaplan en Norton is gebleken
Los estudios de Norton y Kaplan encuentran

De activeringscode voor Norton Utilities 15.0 is een alfanumerieke code van 32 tekens.
El código de activación del producto de Norton Utilities 16.0 es un código alfanumérico único de 32 caracteres.

Meertalige van de de Computerantivirussoftware van Norton Internet Security het Levenstijd Om alle redenen voor u om dit te kiezen.
Tiempo multilingue de la vida del software del antivirus del ordenador de la seguridad de Internet de Norton Por todas las razones de usted para elegir éste.

Symantec heeft Norton Smartphone Security ontworpen om de gebruikers van smartphones dezelfde veiligheid te bieden
Symantec ha diseñado el Norton Smartphone Security para ofrecer a los usuarios móviles el mismo nivel de seguridad

Norton waarschuwt u dat een bestand
Su producto Norton le alerta que un archivo

De zoekopdrachten van de gebruiker via ons Norton Safe Search-product worden doorgestuurd naar onze externe partnerpartners Oath/Yahoo!
Las solicitudes de búsqueda realizadas a través de nuestro producto Norton Safe Search se dirigirán a nuestros socios terceros de búsqueda Oath/Yahoo!

Deze zin is vrij vaag en het lijkt Norton de mogelijkheid te geven om gebruikersgegevens in sommige situaties te bekijken.
Esta frase es bastante ambigua y parece que podría dar la capacidad a Norton de ver el uso de datos de los usuarios en algunas situaciones.

Echter, verdwenen ze plotseling, wat Norton ervan overtuigde dat ze een soort “onzichtbaarheid” mode hadden ingeschakeld.
Sin embargo, de repente desaparecieron, dejando a Norton con la creencia de que ellos se habían vuelto un poco el modo de“invisibilidad”.

Wanneer u een Norton-product aanschaft bij de Norton Online Store, wordt u gevraagd uw e-mailadres en wachtwoord in te voeren.
Al comprar un producto Norton en la Tienda en línea de Norton, se le solicitará ingresar su dirección de correo electrónico de Norton Account y contraseña.

Als uw Norton voor Mac-abonnement in aanmerking komt voor een gratis upgrade,
Si su suscripción a Norton para Mac es elegible para una actualización gratis,

Dus wanneer wij spreken over een minder duren Norton 650 twin, dan zal het niet Ducati Scrambler goedkoop zijn.
Por eso, cuando hablamos de una Norton 650 menos costosa, no podemos llegar a los extremos de una Ducati Scrambler.

Echter, ze verdwenen plotseling, wat Norton ervan overtuigde dat ze een soort “onzichtbaarheid” modus hadden ingeschakeld.
Sin embargo, de repente desaparecieron, dejando a Norton con la creencia de que ellos habían activado un modo de"invisibilidad".

U kunt ook naar het Norton Update Center gaan om de nieuwste versie van Norton voor Windows te downloaden en installeren.
También puede acudir al Centro de Actualización de Norton para descargar e instalar la versión más reciente de Norton para Windows.