OBLIVION - vertaling in Spaans

• oblivion
• olvido

Voorbeelden van het gebruik van Oblivion in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voer een van de thema's van Consign to Oblivion, en Simone deed hetzelfde deel in een kwestie van Kamelot.
participa en uno de los temas de Consign to Oblivion, y Simone hizo lo propio participando en un tema de Kamelot.

WARDDUUR: 30 Aan het lamaklooster voor de Arts of Oblivion leerde Pugna om zijn klasgenoten te domineren met een simpele totem, gevuld met Nether-magie.
Mientras estaba en la lamasería para las Artes del Olvido, Pugna aprendió a dominar a sus compañeros de clase con un simple guardián cargado con magia Abisal.

De Arts of Oblivion bevat een oorverdovende knal van smaragdgroene vlammen van de Nether Reaches.
Las Artes del Olvido incluyen una explosión ensordecedora de llamas esmeraldas desde los Confines Abisales.

tot het einde van de Oblivion Crisis, geregeerd werd door een keizer van de Septim-dynastie.
hasta el fin de la crisis de Oblivion, siendo gobernado por un Emperador de la dinastía Septim.

dezelfde die men gebruikte in Oblivion en After Earth.
las mismas utilizadas en las películas Oblivion y After Earth.

BRAVO staat voor Birth Registration for All Versus Oblivion( Geboorteregistratie voor iedereen,
desarrollado el programa BRAVO! que significa Birth Registration for All Versus Oblivion(Certificado de nacimiento para todos contra el olvido)

Oblivion levert niet alleen alles wat de Elder Scrolls-serie verdiende de toegewijde loyaliteit van een enorme aanhang van fans, maar ook een aanzienlijke
El olvido no solo ofrece todo lo que se ganó la serie Elder Scrolls la devota lealtad de un gran número de seguidores de los aficionados,

grootte van een gletsjer, reikt tot de kliffen van Oblivion en versplintert dan in saffieren op de rand,
del tamaño de un glaciar llega a los Acantilados de Oblivion y luego rompe en zafiros al borde.

In ontwikkeling sinds 2002, Oblivion is een sprong voorwaarts in role-playing met zijn combinatie van freeform gameplay
En desarrollo desde 2002, el olvido es otro paso adelante en gráficos de rol con su combinación de juego libre

In Oblivion, de toren is het begin van de film op de bodem van het zuiden uitzicht op het Empire State Building toen Jack neemt Julia aan de telescoop,
En Oblivion, la torre se ve al principio de la película en el fondo de las vistas sur del Edificio Empire State cuando Jack lleva a Julia al telescopio,

Oblivion is hands-down beter,
El olvido es, de lejos mejor,

In de laatste dagen van het Derde Tijdperk werd de Keizer Uriel Septim VII vermoord aan het begin van The Elder Scrolls IV: Oblivion, samen met al zijn erfgenamen, behalve één bastaardzoon, Martin Septim.
En los días finales de la tercera era, el emperador, Uriel Septim VII es asesinado al principio de la era siguiente en The Elder Scrolls IV: Oblivion, junto con todos sus herederos, excepto un hijo ilegítimo, Martin.

caterwauls bij je als een kind dat niet de nieuwste videogame aflevering van de Masters of Magical Oblivion Worlds heeft ontvangen.
un niño que no recibió la última entrega del videojuego de los Maestros de mágico Oblivion mundos.

Skyrim speelt zich af ongeveer 200 jaar na het vorige spel in de serie, The Elder Scrolls IV: Oblivion.
sigue a The Elder Scrolls IV: Oblivion en aproximadamente 200 años después de la historia del mismo.

Elder Scrolls IV: Oblivion.
Elder Scrolls IV: Oblivion.

waardoor de al gigantische wereld van Oblivion wordt uitgebreid met nieuwe en unieke quests.
únicas misiones y contenido al ya enorme mundo de Oblivion.

Hoewel het weinig verandering bracht in de mechanieken van Oblivion, werd het door sommige recensenten geprezen als een korte en gepolijste toevoeging aan de verhaallijn van het spel.
Knights of the Nine fue generalmente bien recibido por la prensa de videojuegos, fue elogiado por algunos críticos como una adición breve y brillante a la trama principal del juego.

Nadat de Riku Replica is verslagen op de 11e verdieping van Castle Oblivion, laat Sora zijn Wayfinder amulet vallen,
Después de que la Réplica de Riku es derrotada en el piso 11 del Castillo del Olvido, este deja caer su amuleto Siemprejuntos,

Blades is het eerste echte experiment van Bethesda over de mobiele wereld- exclusief de ciofeca van The Elder Scrolls IV: Oblivion by Vir2L Studios,
Blades es el primer experimento real de Bethesda sobre el mundo móvil, excluyendo la ciofeca de The Elder Scrolls IV: Oblivion by Vir2L Studios,

Game graphics is pijnlijk denken aan Skyrim, Oblivion, Morrowind, maar voor nu is er geen reden om te klagen over het feit- al die tijd de projecten waren van hoge kwaliteit foto's,
Gráficos del juego es dolorosamente evocador de Skyrim, Olvido, Morrowind, pero por ahora no hay ninguna razón para quejarse del hecho- a la vez que los proyectos eran de imágenes de alta calidad,