OBSERVATION - vertaling in Spaans

• observation
• observación

Voorbeelden van het gebruik van Observation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Video en Observation Suite and Cognitive Investigation Laboratory.
vídeo y Observación Suite y cognitiva Investigación Laboratorio.

Voel de krachtige rush van 150.000 gallons water per seconde vanuit de Prospect Point Observation Tower, met uitzicht op de Amerikaanse watervallen.
Sienta la poderosa carrera de 150,000 galones de agua por segundo desde la Torre de Observación Prospect Point, con vista a las cataratas estadounidenses.

Voel de krachtige rush van de watervallen vanaf de Prospect Point Observation Tower, met uitzicht op de Amerikaanse watervallen.
Sienta el poderoso subidón de las cataratas desde la torre de observación Prospect Point, con vistas a las cataratas estadounidenses.

Stephanie D, Propriétaire van Observation de l'Ours Noir,
Stephanie D, Propriétaire en Observation de l'Ours Noir,

Gasten hebben gratis toegang tot een van Abu Dhabi toeristische bezienswaardigheden, het Observation Deck at 300.
Ofrece acceso gratuito a uno de los lugares de interés turístico de Abu Dhabi, el mirador Observation Deck at 300.

Anderen kijken graag vanaf boten op Lady Bird Lake of vanuit de Staatsman Bat Observation Center, die aan de zuidkant van de brug ligt.
Otros disfrutan mirando desde botes en el lago Lady Bird o desde el Centro de Observación de Murciélagos Estadista, que se encuentra en el extremo sur del puente.

Voel de kracht van 150.000 liter water per seconde vanuit het Prospect Point Observation Tower, dat uitzicht biedt op het Amerikaanse deel van de watervallen.
Sienta el poderoso torrente de 150.000 galones de agua por segundo desde la torre de observación de Prospect Point, con vistas a la catarata Estadounidense.

Voel de krachtige rush van 150.000 gallons water per seconde vanuit de Prospect Point Observation Tower, met uitzicht op de Amerikaanse watervallen.
Sienta el poderoso torrente de más de medio millón de litros(150.000 galones) de agua por segundo desde la torre de observación de Prospect Point, con vistas a las cataratas Estadounidenses.

Voel de krachtige rush van 150.000 gallons water per seconde vanuit de Prospect Point Observation Tower, met uitzicht op de American Falls.
Sienta el poderoso torrente de 150.000 galones de agua por segundo desde la torre de observación de Prospect Point, con vistas a la catarata Estadounidense.

Al de baby's ondergingen ook uitgebreide gedragsevaluaties aan de hand van het Autism Diagnostic Observation Schedule(ADOS), een beproefd klinisch diagnose-instrument.
Todos los bebés también se sometieron a extensas evaluaciones de comportamiento con el Programa de observación del diagnóstico del autismo(ADOS), una herramienta de diagnóstico clínico establecida.

Ik had na de boottocht de gelegenheid om ook even zelf rond te kijken en besloot de observation tower te bezoeken.
Después de ir en barco, tuve la oportunidad de explorar por mi cuenta y decidí visitar la torre de observación.

Melbourne Star Observation Wheel.
el zoológico de Melbourne y la rueda de observación de la estrella de Melbourne.

Hike& Bike Trail en zijn aan de overkant van het water van de Statesman Bat Observation Center.
están al otro lado del agua del Statesman Bat Observation Center.

Clinical Observation en de Cultural Aspects of Health Care in Chili, verdeeld in twee componenten: Clinical Observation en Spanish for Health Care Practitioners.
Estudios de Salud: Observación Clínica y Aspectos Culturales de la Atención de la Salud en Chile, dividido en dos componentes: Observación Clínica y Español para los Profesionales de la Salud.

the Restaurant, Observation Lounge, Panorama Lounge,
el restaurante, el Observation Lounge, el Panorama Lounge

het Statesman Bat Observation Center.
Statesman Bat Observation Center.

met inbegrip van het Global Ocean Observation System(GOOS).
el Sistema mundial de observación oceánica(GOOS).

de sky100 Hong Kong Observation Deck, winkelcentra,
el Sky100 Hong Kong Observation Deck; centros comerciales;

collega van hem bij het Centre for Polar Observation and Modelling aan de University College London.
colega suya en el Centro de Observación y Modelización Polar en el University College London.

GMES wordt erkend als de Europese bijdrage aan de opbouw van het Global Earth Observation System of Systems, ontwikkeld in het kader van het GEO-initiatief(groep voor aardobservatie).
El GMES está considerado la contribución europea a la construcción de la Red Mundial de Sistemas de Observación de la Tierra(GEOSS) desarrollada en el marco del Grupo de Observación de la Tierra.