OFICIAL - vertaling in Spaans

• oficial

Voorbeelden van het gebruik van Oficial in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meld je aan of maak een account om meer van Fansite No Oficial Web Monica-Naranjo.
Para ver más contenido de Fansite No Oficial Web Monica-Naranjo.

De huizen waren oficial verblijfplaats heeft voorgedaan voor koning Ferdinand
Las casas habían sido residencia oficial para el rey Fernando

Looptijd: De steun wordt verleend in eerste zes maanden na de bekendmaking in het Boletín Oficial del Estado.
Duración: Se puede optar a las ayudas durante los seis meses siguientes a la publicación en el Boletín Oficial del Estado.

is beschikbaar op de website oficial.
está disponible en la página web oficial.

Vonnissen moeten echter ook worden gepubliceerd in de staatscourant(diario oficial) van de autonome gemeenschap(comunidad autónoma).
De este régimen se exceptúan las sentencias que es necesario publicar además de en los tablones de anuncios del Juzgado, en el Diario Oficial de la Comunidad Autónoma.

Het Concurso Oficial de Mieles de Gran Canaria bekroonde in totaal 17 producenten in de verschillende categorieën van de competitie.
El Concurso Oficial de Mieles de Gran Canaria galardonó a un total de 17 productores en las diferentes categorías en liza.

Het Boletín Oficial del Estado(BOE),
El Boletín Oficial del Estado,

Bandera Oficial de Ceremonia).
Bandera Oficial de Ceremonia).

koninklijk besluit nr. 660 werd gepubliceerd in Monitorul Oficial nr.
el Real Decreto Nº 660 fue publicado en Boletín Oficial no.

De termijn waarvoor men zich kan inschrijven in het Registro Oficial de Entidades ZEC(ROEZEC)
La inscripción de empresas en el Registro Oficial de Entidades de la ZEC(ROEZEC) podrá realizarse hasta

Gepubliceerd in het Spaanse staatsblad Boletín Oficial de las Cortes Generales,
Boletín Oficial de las Cortes Generales, Senado, Serie I, n-34,

Officieel aangegeven in het Boletín Oficial de Canarias(de Canarische Staatscourant) als, “teruggetrokken hoeveelheden onder
Definida oficialmente en el Boletín Oficial de Canarias como"cantidades retiradas en condiciones excepcionales de mercado",

Financiering van investeringen van bescheiden omvang Instituto de Crédito Oficial Banco Santander Central Hispano S. A Banco Bilbao Vizcaya. Caja de Ahorros y Pensiones de.
Financiación de inversiones de pequeña o mediana envergadura: Instituto de Crédito Oficial 247,6 Banco Santander Central Hispano S.A._ 180,0 Banco Bilbao Vizcaya.

Volgens de Gaceta Oficial de Cuba, waarin officiële bekendmakingen
De acuerdo con la Gaceta Oficial de Cuba, el registro público de reformas jurídicas

De regering van de Canarischeeilanden heeft nu in haar officiële bulletin Boletín Oficial de Canarias(BOC) de tijden van de verkoop van alle eilanden bevestigd.
El gobierno de Canarias tiene ahora en su boletín oficial del Boletín Oficial de Canarias(BOC) los tiempos de venta para todas las islas confirmados.

hangt sterk af van de individuele meisjes, omdat er geen oficial erotische massage beleid.
depende en gran medida de las niñas individuales, ya que no existe una política oficial masaje erótico.

Instituto de Crédito Oficial, Spanje, ten behoeve van rentegesubsidieerde kredieten in de duurzame energiesector.
el Instituto de Crédito Oficial(España), para la concesión de crédito a tipo de interés preferente, por ejemplo en el sector de las energías renovables.

De correcte tijdstippen van de wedstrijd zullen op onze website en op de facebook muur van de EuroFeria oficial gepubliceerd worden en zijn beschikbaar op aanvraag.
El horario del concurso estará disponible en el sitio Web y en nuestro facebook oficial o por simple petición por email.

historische plaats Lidice, oficial parkeren op de luchthaven met een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
estacionamiento del aeropuerto oficial con servicio de transporte gratuito al aeropuerto.

Het Officiële Blad van de Provincie(Boletín Oficial de la Provincia) een officieel blad waarin aan de burgers de belangrijkste openbare handelingen op Provinciaal niveau te kennen worden gegeven.
Siglas del Boletín Oficial de la Provincia, publicación oficial donde se da a conocer a los ciudadanos las principales actuaciones públicas a nivel provincial.