OIA - vertaling in Spaans

• oia

Voorbeelden van het gebruik van Oia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het witgekalkte Sun Anemos Resort ligt in Oia, naast het strand van Baxedes, en biedt gezellige accommodatie met een kitchenette
El establecimiento Sun Anemos Resort de paredes encaladas se encuentra en Oia, junto a la playa de Baxedes, y ofrece alojamiento acogedor

aan een traditionele weg die Fira en Oia verbindt, biedt kamers met de typische Cycladische stijl
en un camino tradicional que une Fira y Oia, ofrece habitaciones con el estilo típico de las Cícladas

Kiklamino is een door een familie beheerd hotel in Cycladische stijl op 800 meter van het centrum van Oia. Het biedt uitzicht op de zonsondergang van Santorini
El Kiklamino es un establecimiento de gestión familiar y estilo de las Cícladas situado a 800 metros del centro de Oia, y ofrece vistas a la puesta de sol de Santorini

De fascinerende zonsondergang van Oia, de traditionele maar toch minimalistische architectuur,
La fascinante puesta de sol de Oia, la arquitectura tradicional y minimalista,

Art Maisons Oia Castle biedt een uitstekende locatie,
El Art Maisons Oia Castle ofrece una excelente ubicación,

Filotera Suites in Oia is ook ideaal gelegen voor een eerste uitzicht op het water,
Filotera Suites en Oia también está idealmente situado para vistas privilegiadas del agua,

gunstig gelegen tussen Fira en Oia, op slechts 50 meter van de caldera,
situado convenientemente entre Fira y Oia, a solo 50 metros de la caldera,

Oia is een belangrijke bestemming voor toeristen van de cruiseschepen,
Oia es un destino principal para los turistas de los cruceros,

Blue Canaves Boutique Villa ligt op de kliffen van Oia, en biedt accommodatie in een traditionele Cycladische stijl met een hot tub,
La Blue Canaves Boutique Villa, situada sobre los acantilados de Oia, ofrece un alojamiento de estilo tradicional de las Cícladas con paredes encaladas

het mooie dorpje Pyrgos en de zonsondergang vanuit Oia te verkennen.
las vistas del atardecer desde Oia.

Bekijk de beroemde caldera van Santorini eens van dichtbij met deze wandeltocht van een halve dag die je meeneemt van de traditionele witgekalkte huizen van Fira naar de beroemde klifwoningen van Oia.
Eche un vistazo más de cerca a la famosa caldera de Santorini con este tour de medio día que lo lleva desde las tradicionales casas encaladas de Fira hasta las famosas mansiones en los acantilados de Oia.

als algemene regel Accommodatieprijzen zijn meestal iets goedkoper dan in andere delen van het eiland zoals Fira, Oia of Perissa.
los precios de los alojamientos suelen ser algo más baratos que en otras zonas de la isla como Fira, Oia o Perissa.

met een prachtig uitzicht op Fira, Oia en de Cycladen.
con magníficas vistas de Fira, Oia y las islas Cícladas.

Imerovigli en Oia.
Imerovigli y Oia.

een kruier wachtte ons om ons te helpen met onze bagage toen we aankwamen in Oia.
un portero que nos esperaba para ayudarnos con nuestro equipaje cuando llegamos en Oia.

De Air B& B ligt direct naast de belangrijkste wandel weg met restaurants en winkels in Oia en was letterlijk minder dan 5 minuten naar welk restaurant we wilden eten.
El B& B de aire está justo al lado de la carretera principal a pie de restaurantes y tiendas en Oia y estaba literalmente a menos de 5 minutos a cualquier restaurante que queríamos comer.

Agnadi Villas ligt op slechts 1 km van Oia, het meest pittoreske stadje Santorini, en beschikt over een
El Agnadi Villas está situado a solo 1 km de Oia, la localidad más pintoresca de Santorini,

het dorp Oia en het zwarte zandstrand,
el pueblo de Oia y la playa de arena negra,

In het traditionele dorp Oia in Santorini, waar de zee aan de hemel,
En el tradicional pueblo de Oia en Santorini, donde el mar se encuentra con el cielo,

direct aan de klif, gelegen op de Caldera in het dorp Oia, zorgvuldig en smaakvol gerestaureerd en biedt een unieke ervaring van de Griekse zomer stijl accommodatie!
se encuentra en la Caldera, en el pueblo de Oia, con cuidado y buen gusto restaurado que ofrece una experiencia única de alojamiento de estilo griego del verano!