OLENA - vertaling in Spaans

• olena
• olana

Voorbeelden van het gebruik van Olena in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan pakken we de Ukrainiers en Olena's killer in een slag.
al asesino de Olena de un solo golpe.

Olena, blijf daar.
Olena, quédate atrás.

Olena sprak nauwelijks Engels.
Olena habla poco inglés.

Heeft Yuri echt Olena gedood?
¿Mató realmente Yuri a Olena?

Mevrouw Olena gaf me broodjes.
La Sra. Olena me daba bocadillos.

Olena en haar man zijn perfecte gastheren.
Olena y su esposo fueron muy acogedor.

Zo moet het, Olena K.!
¡Así se hace, Olena K.!

Ik heb nooit van ene Olena gehoord.
Nunca oí hablar de ninguna Olena.

Olena russisch en haar groot speelbal.
Olena rusa y su grande juguete.

Olena liet ons toe om hun keuken te gebruiken.
Olena nos permitió utilizar su cocina.

Olena had geen enkele familie in de States?
¿Olena no tenía familia aquí?

Ik vertel haar zo dat Olena niet dood is.
Voy a decirle que Olena no está muerta.

Het punt is dat Nadiya en Olena daar zijn.
Lo único es que Nadiya y Olena están allí.

Wij zijn op zoek naar een vermiste vrouw, Olena Prentice.
Estamos buscando a una mujer desaparecida… Olena Prentice.

Olena ging daar naartoe,
Olena fue a recogerla,

Olena: van Griekse oorsprong,
Olena: De origen griego,

En als u het mij vraagt, ging Olena terug naar de Oekraïne.
Y si me preguntas, Olena regresó a Ucrania.

We blijven hem onder druk zetten tot hij ons vertelt waar Olena is.
Asaremos su lamentable culo hasta que nos diga donde está Olena.

Olena Kashkarova zet zich in Oekraïne in om het onderlinge vertrouwen in haar diep verdeelde land te herstellen.
Olena Kashkarova es una de las personas que trabaja para restablecer la confianza mutua en este país profundamente dividido.

Dus de woekeraar vertelt hem dat ze Olena mee zullen nemen en haar de schuld af laten lossen door te werken.
Después el usurero le dice que van a llevarse a Olena y hacerla saldar la deuda.