OMAN - vertaling in Spaans

• omán
• oman

Voorbeelden van het gebruik van Oman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

thuisbasis van nationale luchtvaartmaatschappij Oman Air.
la base de la compañía aérea nacional, Oman Air.

Met Fully Tracked Goods worden pakketjes bezorgd via het netwerk van Oman Post en partners in de regio.
Con Fully Tracked Goods, los paquetes se entregan a través de la red de Oman Post y sus socios en la región.

Dit is de tweede grote cycloon die Oman treft na cycloon Gonu drie jaar geleden.
Este fue el segundo ciclón que afectó a Omán después que lo hiciera, hace tres años, el ciclón Gonu(ing).

De oude Arabische geografen verdeelden Oman in delen die vergelijkbaar zijn met het menselijk lichaam.
Los antiguos geógrafos árabes dividieron a Omán en partes similares al cuerpo humano.

Wij hebben reeds gingen naar Qatar, Oman en de Filippijnen onze klanten helpen waterparken installeren.
Tenemos ya fuimos al Qatar, a Omán y a las Filipinas a ayudar a nuestros clientes a instalar parques del agua.

Oman oase, Tanuf,
Oasis de Omán, Tanuf, Arwa,

Ondanks zware investeringen in het Verenigd Koninkrijk werd Oman nooit een deel van het gemenebest als een kolonie.
A pesar de una fuerte inversión en Omán por el Reino Unido nunca se convirtió en parte de la Comunidad Británica de Naciones como una colonia.

Openbare Private universiteiten in Oman, die gepersonaliseerde behandeling aanbieden aan hun studenten
Públicas Universidades privadas en Salamanca(España), que ofrecen trato personalizado a su alumnado

De Master in Oman programma's zijn van hoge kwaliteit,
El Máster en programas de Omán son de alta calidad,

De GCC Residence e-Visa Oman is na afgifte 30 dagen geldig.
La visa electrónica de Residencia GCC para Omán es válida durante 30 días a partir de su emisión.

De status van vrouwen in Oman Omani vrouwen vandaag hebben de kracht van de wet om hun volledige politieke rechten te beschermen.
La condición de la mujer en OmánLas mujeres omaníes tienen de su lado a la ley, que protege la totalidad de sus derechos políticos.

Over land kan Oman alleen worden bereikt vanuit de Verenigde Arabische Emiraten,
Por tierra, solo se puede llegar a Omán desde los Emiratos Árabes Unidos, ya que no será posible

nu is het aan jou om te kiezen in welke Universiteiten in Oman u gaat uw academische leven te beginnen.
ahora te toca elegir en qué Universidades en Salamanca vas a empezar tu vida académica.

Kan ik de GCC Residence e-Visa Oman omzetten in een werkvisum?
¿Puedo cambiar la visa electrónica de Residencia GCC para Omán por una visa de trabajo?

De veerhaven van Masirah in Masirah Island verbindt u met Shannah in Oman met een keuze uit 16 ferry overtochten per week.
El puerto de Shannah en Omán le conecta con Masira en Isla Masira con una selección de hasta 16 rutas de ferry por semana.

Tegenover het Sabco Centre is de Omaanse ambachtsman huis dat alleen verkoopt gegarandeerd Made in Oman ambachten op vaste(maar relatief hoog) prijzen.
Frente al centro de Sabco es casa del artesano Omaní que sólo vende garantizado hecho en artesanías de Omán a precios fijos(pero relativamente altos).

Misschien is het tijd om deze kans te pakken voordat Oman geen geheime bestemming meer is.
Quizá es el momento de ir de vacaciones de buceo a Omán antes de que deje de ser secreto.

hebben Oman veroordeeld voor het ontvangen van Netanyahu.
han condenado a Omán por hospedar a Netanyahu.

Onze cruise komt langs de Perzische Golf, Oman en de Verenigde Arabische Emiraten.
Nuestro crucero recorre el Golfo Pérsico, pasando por Omán y los Emiratos Árabes Unidos.

ik vorig jaar deed toen ik Kirgizië, Oman, de Azoren, Colombia
lo hice el año pasado cuando destacaba a Kirguistán, Omán, las Azores, Colombia