ONDERZOEKSFACILITEIT - vertaling in Spaans

• centro de investigación
• instalación de investigación
• instalaciones de investigación

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoeksfaciliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De 1936 CompAir-compressor is dagelijks in gebruik in een onderzoeksfaciliteit aan een universiteit in het noorden van Engeland.
El compresor 1936 CompAir está en operación diaria en un centro de investigación en una Universidad en el norte de Inglaterra.

Zeven weken oude coyote pups lopen door de onderzoeksfaciliteit in Utah als de moeder volgt.
Las crías de coyote de siete semanas de edad caminan a través de las instalaciones de investigación en Utah como lo hace la madre.

Volgens de fabrikant is dit bewezen in een onderzoek van de Cleveland Clinic, een onderzoeksfaciliteit.
El fabricante afirma que esto fue comprobado en un estudio realizado por la Clínica Cleveland, un centro de investigación.

Met de interne onderzoeksfaciliteit zijn we in staat om topkwaliteit fycobiliproteïnen te extraheren
Con el centro de investigación interno, somos capaces de extraer

Een stel bavianen ontsnapte uit een onderzoeksfaciliteit in Glades, en dragen misschien een besmettelijke ziekte.
Algunos babuínos escaparon de un laboratorio de investigación en el Glades… y tal vez estén portando una enfermedad infecciosa.

Met de interne onderzoeksfaciliteit zijn we in staat om topkwaliteit fycobiliproteïnen te extraheren
Con la instalación de investigación interna, somos capaces de extraer

Uw missie in dit leuke schutter is om te controleren onze militaire superheld en duidelijk de bio onderzoeksfaciliteit uit de gemuteerde zombies.
Su misión en este divertido shooter es controlar nuestro superhéroe militar y despejar el centro de investigación de bio de los zombies mutados.

U bent een wetenschapper proberen te begrijpen wat ging er mis in een ondergrondse onderzoeksfaciliteit.
Eres un científico tratando de entender lo que salió mal en un centro de investigación subterránea.

het meest recent de thuisbasis van een Sara Lee onderzoeksfaciliteit.
la más reciente el hogar de un centro de investigación de Sara Lee.

Uw missie in deze schieten flash game is naar geestelijke op een leger van kwaad konijntjes die hebben gebroken uit een nabijgelegen onderzoeksfaciliteit.
Su misión en este juego flash de disparos es ir mental en un ejército de malvados conejitos que han roto fuera de un centro de investigación cercano.

vecht om de heerschappij in een vallei met een medische onderzoeksfaciliteit, een oude tempel
lucha por la supremacía en un valle con una instalación de investigación médica, un viejo templo

oude opslagbox vervangen voor een hypermoderne onderzoeksfaciliteit.
chirriante unidad de almacenamiento por unas instalaciones de investigación de vanguardia.

Je zou in staat zijn ongebruikte bevroren eieren te doneren aan een paar of een onderzoeksfaciliteit.
Puedes donar los óvulos congelados que no uses a una pareja o a un centro de investigación.

kunt u gekwalificeerd om te werken voor een onderwijsinstelling, onderzoeksfaciliteit, besloten vennootschap,
calificados para trabajar para una institución educativa, centro de investigación, empresa privada,

Op de video zie je dat ze op een vrachtwagen botsen… van een onderzoeksfaciliteit in Canberra.
Pero en el video se vio que los chicos chocaron contra un camión. Fue un camión que transportaba algo para una empresa de investigación en Canberra.

Je hebt net een nieuwe baan- hersenen vervoederen aan de hongerige ondoden in een Zombie onderzoeksfaciliteit.
Usted acaba de conseguir un nuevo empleo- cerebros de alimentar a los hambrientos muertos vivientes en un centro de investigación de Zombie.

Zou dit niet een krachtige locatie voor een geestelijke gezondheid onderzoeksfaciliteit of een museum of het centrum om mensen te onderwijzen over discriminatie van geesteszieken?
No sería esto una poderosa sede de un centro de salud mental de investigación o museo o centro para educar a la gente acerca de la discriminación contra los enfermos mentales?

Een dynamische instructie- en onderzoeksfaciliteit met de nieuwste technologie die wordt gebruikt door financiële professionals om een effectieve hands-on leerervaring te bieden.
Una instrucción dinámica y un centro de investigación que contiene la última tecnología utilizada por los profesionales financieros para proporcionar una experiencia práctica efectiva de aprendizaje.

Vervolgens werd het New Mexico Sandia National Laboratory, een andere onderzoeksfaciliteit voor defensietechnologie en de proeffabriek voor de isolatie van afval,
Posteriormente, se inauguró en Nuevo México el Laboratorio Nacional Sandia de Nuevo México, otra instalación de investigación de tecnología de defensa y la planta piloto

Onze onderzoeksfaciliteit voor ionenkanalen heeft ons in deze richting geschoven vanwege onze hulp aan onderzoekers en doctoren bij het
Nuestro centro de investigación de canales iónicos nos empuja a centrarnos en estos campos con el fin de ayudar a investigadores