ONLINE DATABASE - vertaling in Spaans

• base de datos en línea
• base de datos online
• base de datos on-line
• base de datos en linea

Voorbeelden van het gebruik van Online database in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

grotere bibliotheken hebben het misschien in hun referentiegedeelte of in een online database.
las bibliotecas más grandes la tengan en su sección de referencia o en una base de datos en línea.

Alle liedjes worden gecontroleerd tegen een online database en worden automatisch correct genoemd,
Todas las canciones se comprueban contra una base de datos en línea y automáticamente se denomina correctamente,

Onze online database biedt toegang tot sjablonen
Nuestra base de datos en línea brinda acceso a plantillas

MalwareNET- Online database met malware te detecteren
MalwareNET- Base de datos en línea del malware que detecta

U kunt zoeken in hun online database op locatie en soort baan,
Puedes buscar en su base de datos en línea, ubicación y tipo de trabajo,

Het stelt gebruikers in staat om te zoeken in de online database en om direct een leenaanvraag te doen.
Los usuarios pueden realizar búsquedas en la base de datos en línea y solicitar el préstamo directamente.

De online database van RILM is beschikbaar door middel van de volgende providers.
Los datos en línea de RILM están disponibles por medio de los siguientes proveedores.

waarna deze items met de online database worden gesynchroniseerd.
datos sin conexión y sincronizarlos después en la base de datos en línea.

In dat geval is het een prima idee om de foto's op te slaan in een online database.
Por eso es una buena alternativa hacer copias de las fotos en una base de datos online.

worden vermeld in de speciale online database.
Welzijn en Sport y figuran en el repositorio online especializado.

Deze tartan is opgenomen in de Schotse Register van Tartans, een online database van tartan ontwerpen, opgericht door de Schotse Register van Tartans Act 2008.
El tartán se ha registrado en el Registro de tartanes de Escocia, una base de datos en línea de los modelos de tartanes creado por el“Scottish Registro de tartanes Ley de 2008».

De online database biedt gedetailleerde informatie over meer dan 200.000 mengformules van de originele kleuren van alle autofabrikanten- wereldwijd en 24 uur per dag(zie ook OEM goedkeuringen).
La base de datos online proporciona información detallada de más de 200.000 fórmulas de mezcla para los colores originales de todos los fabricantes de automóviles- en todo el mundo y a cualquier hora(consulte también las aprobaciones de fabricantes OEM).

Mei 2013- WorldCat, de meest omvangrijke online database met bronnen, beschikbaar via bibliotheken wereldwijd, heeft vandaag een
De mayo de 2013:WorldCat, la base de datos en línea más completa de recursos disponibles en bibliotecas de todo el mundo,

Volgens het National UFO Reporting Center- een online database van vermeende UFO-waarnemingen in Amerika- zijn er tot nu toe bijna 650 UFO-waarnemingen gemeld in 2018.
Según el Centro Nacional de Informes OVNI- una base de datos on-line de supuestos avistamientos de OVNIS en América- se han reportado cerca de 650 avistamientos de OVNI hasta ahora en 2018.

Onze online database bevat momenteel 249.989 professionals op vlak van vertaling waarmee we samenwerken,
En la actualidad, nuestra base de datos online cuenta con 250 253 profesionales de la traducción con los que colaboramos

Yackle ging naar Krasnow met zijn idee om door een online database van 14.000 moleculen van de hersenen te gaan en het te gebruiken als een manier om
Yackle fue a Krasnow con su idea de ir a través de una base de datos en línea de 14,000 moléculas del cerebro

Asylum Law(EDAL) is een online database met jurisprudentie uit 11 EU-lidstaten, die vluchtelingen- en asielwetgeving uitlegt.
es una base de datos online de jurisprudencia de 11 Estados Miembros de la UE sobre la interpretación de la legislación sobre los refugiados y el asilo.

Het Amerikaanse handelsmerk biedt een online database met de naam'Elektronisch zoeksysteem voor handelsmerken'Of TESS,
Ofrece una base de datos en línea llamada"Sistema de Búsqueda Electrónica de Marcas"O TESS,

SEDEX is een beveiligde online database, evenals een supply chain management tool, die bedrijven helpt om ethische risico's in
Sedex es una base de datos online segura, así como una herramienta de gestión de la cadena de suministro que permite ayudar a las empresas a identificar,

biedt volgens Executive Director John Kepner een online database om patiënten met therapeuten te verbinden.
según el Director Ejecutivo John Kepner, ofrece una base de datos en línea para conectar a los pacientes con los terapeutas….