ONONTDEKT - vertaling in Spaans

• sin descubrir
• inexplorado
• desconocido
• sin ser detectado
• desconocida
• inexplorada
• desconocidas
• inexplorados

Voorbeelden van het gebruik van Onontdekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onontdekt! Kleine batterij inslikken.
No detectada! Ingestión Pequeña batería.

Op deze manier blijven maar liefst 82% van de leugens onontdekt.
De esta forma, no menos del 82% de las mentiras permanecen sin descubrir.

De schatten van de eerdere bewoners bleven echter onontdekt onder de oppervlakte, een bewijs van een wanhopige strijd tegen de groeiende macht van Rome.
Sin embargo, los tesoros de los antiguos habitantes permanecieron sin descubrir debajo de la superficie, un testimonio de una desesperada resistencia contra el creciente poder de Roma.

Ze merkten op dat het lange tijd onontdekt bleef omdat het onder de sneeuw werd begraven.
Señalaron que permaneció sin descubrir durante mucho tiempo porque estaba enterrado debajo de la nieve.

duikers zullen vinden dat Madagascar vrij onontdekt is als een onderwater bestemming.
los buzos encontrarán que Madagascar es bastante desconocido como un destino submarino.

Ik maak een expeditie. Naar een onontdekt, historisch gebied. En ik wil jou meenemen.
Un viaje a un territorio histórico inexplorado y quiero que venga usted conmigo.

bleef onontdekt tot 1884.
permaneció desconocido hasta el 1884.

we graag werken met bedrijven die opkomend zijn, onontdekt, niche of disrupting!
disfrutamos trabajar con empresas que son estrellas en ascenso, sin descubrir, nicho o disruptivas!

het helpt hen om in te voeren van de computer onontdekt.
ayuda para entrar en el ordenador sin descubrir.

toch bijna onontdekt van buitenaf, is onze Executive Space.
casi sin ser detectado desde el exterior, se encuentra nuestro espacio ejecutivo.

bleef onontdekt tot 1884.
permaneció desconocido hasta 1884.

de buitengewone natuurlijke schatten relatief onontdekt blijven.
sus extraordinarios tesoros naturales permanecen relativamente sin descubrir.

onzichtbaar en vooralsnog onontdekt leger van elektronen onder het bevel van de mens brengen.
invisible y hasta el momento desconocido ejército de electrones bajo el mando del capricho humano.

Op een magisch en onontdekt eiland van slechts 252 inwoners ligt het Megisti Hotel.
En una isla mágica y desconocida de tan sólo 252 habitantes, se encuentra el hotel Megisti.

is 100% onontdekt en werken great.
es 100% sin ser detectado y great.

Smaakvol gerestaureerde stenen huisje in een prachtige en relatief onontdekt deel van Italië, met behulpzame eigenaars ter plaatse.
Casa de piedra restaurada con buen gusto en una parte preciosa y relativamente inexplorados de Italia, con dueños serviciales en el lugar.

de oceanen suggereert dat tot tweederde van de zeedieren onontdekt blijft.
hasta dos tercios de las especies marinas permanecen sin descubrir.

uitmaakt van chemische stikstofverbindingen, terwijl Ramsay een tot nu toe onontdekt zwaar gas in atmosferische stikstof vermoedde.
compuestos químicos de nitrógeno, mientras que Ramsay sospechaba un gas pesado hasta ahora desconocido en el nitrógeno atmosférico.

Het is een relatief rustig en onontdekt eiland waar je de feestende bende voor even kunt ontwijken om tot rust te komen.
Es una isla relativamente tranquila y desconocida donde puedes evitar las fiestas por un momento para relajarte.

bleef onontdekt tot 1884.
permaneció sin descubrir hasta 1884.