ONOVERWINNELIJKHEID - vertaling in Spaans

• invencibilidad
• invencible

Voorbeelden van het gebruik van Onoverwinnelijkheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die in staat is om hun eigen emoties achter een masker van onoverwinnelijkheid in de eerste plaats te verbergen
que es capaz de ocultar sus propias emociones detrás de una máscara de invencibilidad en el primer lugar

ten volle verzekerd van zijn onoverwinnelijkheid als sterfelijk mens die zich zonder voorbehoud wijdde aan het doen van de wil van zijn Vader.
en la plena certeza de su invencibilidad como hombre mortal dedicado sin reservas a hacer la voluntad de su Padre.

Ik ben niet onoverwinnelijk, degene die onoverwinnelijk is, is Jehovah, en als hij wil deelt hij zijn onoverwinnelijkheid met mij om me niet te laten sterven!!!
Yo no soy invencible, el que es invencible es Jehová, y si el quiere comparte su invencibilidad conmigo para no dejarme morir!!!

zich volkomen bewust van zijn geestelijke onoverwinnelijkheid.
plenamente consciente de su invencibilidad espiritual.

gevoel van welzijn, alsmede onoverwinnelijkheid, agressie, en ook de mogelijkheid om te zorgen voor extreme oefeningen
sensación de bienestar así como invencibilidad, agresión y también capacidad para cuidar de los ejercicios extremos

smadelijke tegenslag vormt en een abrupt einde maakt aan de mythe van onoverwinnelijkheid, van de onkwetsbaarheid van het Israëlische leger.
un revés doloroso que pone un punto final al mito de la invencibilidad, de la invulnerabilidad del ejército israelí.

bekijk dan de horizon en voel de onoverwinnelijkheid van de stad.
para después mirar hacia el horizonte y sentir el espíritu indomable de la ciudad.

bekijk dan de horizon en voel de onoverwinnelijkheid van de stad.
luego mire hacia el horizonte y sienta el espíritu invencible de la ciudad.

nieuwe wapens en onoverwinnelijkheid.
nuevas armas e imbatibilidad.

een symbool van de kracht en onoverwinnelijkheid van de Republiek Florence op het hoogtepunt van zijn pracht.
un símbolo del poder e invencibilidad de la República de Florencia en el apogeo de su esplendor.

een symbool van de kracht en onoverwinnelijkheid van de Republiek Florence op het hoogtepunt van zijn pracht.
un símbolo del poder y la invencibilidad de la República de Florencia en el apogeo de su esplendor.

het aan kracht, aanwezigheid en onoverwinnelijkheid kan winnen in deze eindtijden waar de strijd op diens hoogtepunt is.
pueda generar el impulso necesario, la presencia y la invencibilidad en estos últimos tiempos, donde la batalla está en su apogeo.

De Hamer van onoverwinnelijkheid.
El Martillo de Invencibilidad.

Vol met onoverwinnelijkheid populaire wang schoonheid.
Lleno de invencibilidad wang belleza popular.

Ik verwijder nu mijn harnas van onoverwinnelijkheid.
Ahora me estoy quitando mi armadura de invencibilidad.

Heb je de Hamer van onoverwinnelijkheid meegebracht?
¿Has traído el Martillo de Invencibilidad?

Gedachten van grandeur of onoverwinnelijkheid; en hallucinaties.
Pensamientos de grandeza o invencibilidad; y alucinaciones.

Hun macht, van hun schijnbare succes en onoverwinnelijkheid.
Poder, de su éxito aparente e invencibilidad.

een onaantrekkelijke air van onoverwinnelijkheid.
un aire poco atractivo de invencibilidad.

Hun macht, van hun schijnbare succes en onoverwinnelijkheid.
Su poder, de su éxito aparente e invencibilidad.