Voorbeelden van het gebruik van Oogletsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
fotosensibiliteit is bijzonder belangrijk, aangezien blootstelling aan de zon oogletsel veroorzaken gedurende een langdurige tijdsperiode.
fotosensibilidad es especialmente importante, ya que Ze verschijnen vaak na een oogletsel, trauma of een ander soort schade.
A menudo aparecen a raíz de una lesión ocular, un trauma o algún otro tipo de daño.reparatie van een losstaand netvlies en ander oogletsel.
la reparación de una retina desprendida y otras lesiones oculares.net als de vorige oogletsel of visie problemen.
como anteriores lesiones en los ojos o problemas de visión.Maar er zijn 30 gepubliceerde gevallen van problemen met het gezichtsvermogen en oogletsel in verband met het gebruik van poppers,
Pero se han publicado 30 casos de problemas de visión y daños oculares relacionados con el uso de poppers,kan het zich desondanks ontwikkelen na trauma of oogletsel.
puede desarrollarse después de un trauma o lesión ocular.een stof ernstig(d. w. z. onomkeerbaar) oogletsel veroorzaakt.
una decisión preliminar acerca de si una sustancia provoca lesiones oculares graves(es decir, irreversibles).NL OPGELET Het gebruik van optische instrumenten bij dit product verhoogt het risico op oogletsel.
PRECAUCIÓN El uso de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo de daños oculares.hoornvlieszweren(in het geval van oogletsel), oorschade en andere.
las úlceras corneales(en caso de lesión ocular), el daño al oído y otros.Correct passende sportbrillen kunnen het risico op ernstig sportgerelateerd oogletsel met 90 procent verminderen.
Las gafas deportivas de ajuste apropiado pueden reducir el riesgo de lesiones oculares graves relacionadas con los deportes en un 90 por ciento.oftalmologen ten zeerste aan om een beschermende bril te dragen voor iedereen die deelneemt aan sporten waarbij het risico op oogletsel bestaat.
los oftalmólogos recomiendan gafas de protección para cualquier persona que participe en deportes en los que exista riesgo de lesión ocular.flauwvallen en oogletsel.
desvanecimiento y daños oculares.als gevolg van de mogelijkheid van ernstig oogletsel.
áreas circundantes, debido a la posibilidad de lesiones oculares graves.respiratoire aandoeningen, oogletsel en operaties kunnen de ontwikkeling van de ziekte veroorzaken.
la enfermedad respiratoria, la lesión ocular y la cirugía pueden provocar el desarrollo de la enfermedad.vormen een groeiende oorzaak van oogletsel bij kinderen en jonge volwassenen.
son una causa creciente de lesiones oculares entre niños y adultos jóvenes.Zeer bijziend volwassenen vaak een groot risico, maar oogletsel, erfelijkheid en vergrijzing zijn ook risicofactoren.
Los adultos son a menudo muy corto de vista de riesgo, pero una lesión ocular, la herencia y el envejecimiento son también factores de riesgo.huid problemen, oogletsel, en nog veel meer.
problemas de la piel, las lesiones oculares y Más.Voor oogletsel zal uw oogarts een volledig oogonderzoek uitvoeren,
Para cualquier lesión en el ojo, su oculista realizará un examen completo de Als een bepaalde situatie leidt tot oogletsel- niet overbelasten met eerste hulp,
Si alguna situación da lugar a daños en los ojos, no sobrecargue con primeros auxilios,Oogletsel of chronische ontstekingen,
Las lesiones oculares o 
