OP DE SERVERS - vertaling in Spaans

• en los servidores
• en el servidor

Voorbeelden van het gebruik van Op de servers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Overwegende dat het aantal aanvallen op de servers van de Commissie in 2016 met 20% is toegenomen ten opzichte van 2015;
Considerando que en 2016 los ataques a los servidores la Comisión aumentaron un 20% respecto de 2015;

Misschien nadat de FBI en de LAPD een goede blik op de servers van uw cliënt werpen, we het met u eens zijn.
Quizás después de que el FBI y la policía de L.A. eche un bien vistazo a los servidores de su cliente, estaremos de acuerdo con usted.

Als je Rail Nation op de live servers speelt, moet je wel een apart account aanmaken voor de PTR lobby.
Si ya estás jugando servidores de Rail Nation, debes de tener en cuenta que necesitas una cuenta separada para el lobby del PTR.

Nu de hackers op de servers van het portaal de gegevens van de gebruiker openbaar hebben gemaakt, is dit verboden fruit bitter van smaak.
Ahora que los hackers de los servidores del portal han hecho públicos los datos del usuario, esta fruta prohibida tiene un sabor amargo.

Als er recente programma-updates op de servers staan, zal Kaspersky Anti-Virus deze downloaden en op de achtergrond installeren.
Si el servidor contiene actualizaciones recientes, Kaspersky Anti-Virus las descarga e instala en segundo plano.

De banken benadrukken dat het een aanval is op de servers en dat er geen zorgen gemaakt hoeft te worden over je gegevens
Los bancos hacen hincapié en que se trata de un ataque a los servidores y no hay necesidad de preocuparse acerca de sus datos

Ze is een cyber-aanval aan het schrijven op de servers van Farmers' American Credit… zo kon ze naar mijn kredietkaart schrijven voor zijn neus.
Está escribiendo un ciber ataque al servidor principal de Farmers American Credit y así llegó a mi tarjeta de crédito bajo las narices de Duryea.

Deze blokkering is NIET van toepassing op de Deense servers waar P2P/ bestandsdeling is toegestaan.
Este bloqueo NO se aplica a los servidores daneses donde se permite el uso compartido de archivos/ P2P.

Sommige gegevens kunnen ook worden bewaard op de servers van onze externe serviceproviders
Los servidores de algunos de nuestros proveedores de servicios también podrán retener algunos datos hasta

Deze webpagina wordt gehost op de beveiligde servers van EthicsPoint en vormt geen onderdeel van de website of het intranet van FARO.
Esta página Web se encuentra en servidores seguros de Ethicspoint y no constituye parte del sitio Web o intranet de.

De(PC) klanten toegang tot online in plaats daarvan op de servers van de ontvangen informatie en indien nodig kopieën.
Los clientes(PC) el acceso a Internet en lugar de los servidores de la información recibida y si las copias necesarias.

opslaan en verwerken op de servers in de Verenigde Staten.
procesar esta información en sus servidores situados en los Estados Unidos.

introduceerde TRAVIAN medailles voor spelers en allianties op de servers.
Travian introdujo las medallas para jugadores y alianzas en todos los servidores.

kunt kiezen of de spraakherkenning moet plaatsvinden op uw Mac of op de servers van Apple.
puedes elegir si deseas que tu Mac o los servidores de Apple realicen el reconocimiento de voz por ti.

Het enige wat u hoeft te doen is om de toepassing te sluiten op de remote servers en begint te werken met alle bestanden.
Todo lo que necesitas hacer es conectar la aplicación a los servidores remotos y comenzar a trabajar con cualquier archivo.

De officiële taal in het spel en op het forum is gebaseerd op de taal van spelteksten op de desbetreffende servers.
El idioma oficial en el Juego y en el foro de los respectivos servidores será el idioma de los textos del Juego en dicho servidor.

Memopal zal ook samenwerken met een justitiële autoriteit die bevoegd is om de gegevens te inspecteren die zijn opgeslagen op de servers van Memopal.
Memopal también cooperará con una autoridad judicial autorizada para inspeccionar los datos almacenados en servidores de Memopal.

Opmerking U kunt dit probleem kan optreden nadat u de update KB2775511 op de servers installeren.
Nota Puede experimentar este problema después de instalar la actualización KB2775511en los servidores.

beveiligingsupdates beheren die u moet implementeren op de servers, desktopcomputers en mobiele systemen in uw organisatie.
seguridad que necesite implementar en servidores, equipos de escritorio y sistemas móviles en su organización.

de regel toepassen op de gekozen servers.
aplicar dicha regla a los servidores seleccionados.