OPSTARTPROGRAMMA'S - vertaling in Spaans

• programas de inicio
• lanzadores
• programas de arranque

Voorbeelden van het gebruik van Opstartprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gebruikt u de optie Selectief opstarten proberen het probleem te vinden door afzonderlijke services en opstartprogramma's inschakelen en uitschakelen.
utilizar la opción de inicio selectivo para intentar encontrar el problema, deshabilitar y habilitar los servicios individuales y programas de inicio.

nutteloos opstartprogramma's uit te schakelen, en ga zo maar door.
desactivar programas de inicio inútiles, y así sucesivamente.

beheren opstartprogramma's.
gestionar los programas de inicio.

te veel opstartprogramma's, minder ruimte op de harde schijf
particiones incorrectas, demasiados programas de inicio, espacio reducido en el disco duro

om op te starten, is het zeker dat sommige ongebruikte opstartprogramma's zichzelf aan de opstartmap hebben gekoppeld.
entonces es seguro que algunos programas de inicio no utilizados se adjuntaron a la carpeta de inicio..

verwijderen van dubbele bestanden, verwijderen van ongewenste opstartprogramma's.
eliminar programas de inicio no deseados,etc.

kunt u alle opstartprogramma's weergegeven in het venster met de evaluatie zien,
se puede ver todos los programas de inicio que se muestran en la ventana con la evaluación,

Android's aanpasbare opstartprogramma's zijn eenvoudig een van de beste dingen van het besturingssysteem in het algemeen- je besteedt zoveel tijd aan het kijken naar(en voor) dingen die zich op de startschermen
Los lanzadores personalizables de Android son fácilmente una de las mejores cosas del sistema operativo en general: pasas tanto tiempo mirando(y buscando)

Echter, de toepassing kan alleen worden uitgevoerd nadat de opstartprogramma's zijn uitgeschakeld en u dit doen kunt door
Sin embargo, la aplicación puede ejecutarse únicamente después de que los programas de inicio se deshabilitan y puede hacerlo lanzando RUN(a partir de la Menu) de inicio y aplicar la opción de desactivar todas.">

Services, Opstartprogramma's.
Servicios, Programas de inicio.

Services, Opstartprogramma's.
Servicios, Programas de inicio.

Er is een aantal tools die ontworpen zijn om het computersysteem van de gebruiker beter te optimaliseren waardoor u in staat bent om opstartprogramma's, het bureaublad, browserobjects, het Internet
Un set de herramientas estará diseñado para proveer al sistema del ordenador del usuario con la mejor optimización, la cual le ayudará a gestionar sus ítems de arranque, escritorio, objetos del navegador,

u de computer gebruikt en het aantal opstartprogramma's zo laag mogelijk houdt,
mantener el número de programas de inicio lo más bajo posible,

Be en het opstartprogramma van De Sims 3 compatibel blijven met verschillende browsers.
Com y el lanzador de Los Sims 3 compatibles con varios navegadores.

Een opstartprogramma is software die wordt geopend
Un programa de inicio es un software que se abre

Dubbel opstartprogramma om de pc opnieuw op te starten door het systeem te kiezen.
Programa de arranque dual para reiniciar la PC eligiendo el sistema.

Het opstartprogramma en het statusgedeelte onder aan uw scherm.
La barra de aplicaciones y el área de estado de la parte inferior de la pantalla.

Klik op het opstartprogramma dat u wilt gebruiken en klik op installeren.
Haga clic en el iniciador que desea usar y haga clic en instalar.

Selecteer het opstartprogramma en druk op toepassen!
Seleccione el iniciador y presione aplicar!

Ik denk niet dat het opstartprogramma een systeeminstelling heeft gewijzigd.
No creo que el lanzador haya cambiado la configuración del sistema.