OPTOMETRIST - vertaling in Spaans

• optometrista
• optómetra
• oftalmólogo
• oculista

Voorbeelden van het gebruik van Optometrist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kan uw optometrist of oogarts een vervolgonderzoek plannen binnen 24 uur na de eerste behandeling.
la gravedad de la lesión, su optometrista u oftalmólogo puede programar un examen de seguimiento tan pronto como 24 horas después del tratamiento inicial.

Als u regelmatig alcohol gebruikt, moet u contact opnemen met uw arts, optometrist( opticien) of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si consume regularmente alcohol, consulte a su médico, oftalmólogo(oculista) o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

tolerantiebereiken moeten worden geverifieerd door een getrainde optometrist of oogarts voor aanvang van een visie training regime.
buen ojo deben ser verificados por un optometrista u oftalmólogo entrenado antes de comenzar un régimen de entrenamiento de la visión.

De andere 10% hebben een voorschrit voor brillen welke moet worden vervuld door een optometrist.
El otro diez por ciento tiene una prescripción para gafas que debe ser atendida por un oftalmólogo.

ook dan kunt u contact opnemen met uw optometrist.
por ejemplo con las superficies de los lentes, consulte con su optómetra.

Neem dan contact op met uw arts, optometrist(opticien) of apotheker.
consulte de nuevo a su médico, oftalmólogo(oculista) o farmacéutico.

Met uw behulp bepaalt uw optometrist de optimale sterkte voor uw precisiebrillenglazen.
Gracias a usted, su optometrista puede determinar la mejor prescripción posible para sus lentes de precisión.

Allereerst moet u naar een arts of een optometrist gaan om uw ogen te laten nakijken.
Antes que nada, debes ir a ver al doctor u oftalmólogo para que te examine los ojos.

Uw optometrist moet niet alleen weten wat uw nieuwe bril moet kunnen,
Su optometrista no solo necesita saber qué objetivos deben cumplir sus nuevos lentes,

U kunt met uw optometrist elk oogprobleem dat u heeft bespreken,
Deberías hablar con tu optometrista sobre los problemas que estás teniendo,

Een oogarts of optometrist die al lang ervaring heeft,
Un oftalmólogo u optometrista con mucha experiencia es una ventaja,

Voor deze zorg is altijd een verwijzing nodig van uw huisarts/ optometrist.
Para dichos cuidados, siempre se requiere una remisión de su médico de cabecera/optometrista.

controleert visie, na onderzoek van het oog met phoropter, optometrist proef frame,
tener examen del ojo con el foróptero, optometrista prueba marco,

Een optometrist behandelt voornamelijk problemen met het gezichtsvermogen,
Los optometristas tratan principalmente los problemas en la visión,

Hoe is vast te stellen of een optometrist alles biedt wat u nodig hebt?
¿Cómo es posible determinar si un óptico optometrista ofrece todo lo necesario?

Deze dia toont jullie een optometrist en de kleine blauwe persoon vertegenwoordigt ongeveer 10.000 mensen
Esta pequeña diapositiva, muestra a un optometrista y la persona azul representa alrededor de 10,000 personas

De optometrist is de expert die al deze controles kan uitvoeren
El óptico optometrista es el experto que puede realizar todas estas pruebas

De opticien of optometrist stelt vragen over de algemene gezondheid van u
El optometrista suele hacer preguntas relacionadas con tu salud,

Vooral de optometrist moet voldoende tijd plannen en geduld hebben voor
El óptico optometrista, en particular, deberá estar preparado para tener tiempo

Ze kunnen worden besteld bij een optometrist en worden voorzien van aanvullende optische hulpmiddelen.
Se pueden pedir al óptico optometrista y se pueden ajustar con otras ayudas ópticas..