OUD-STUDENTEN - vertaling in Spaans

• antiguos alumnos
• ex alumnos
• estudiantes antiguos
• exalumnos
• estudiantes anteriores
• ex estudiantes
• ex-alumnos
• exalumnas

Voorbeelden van het gebruik van Oud-studenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze succesvolle oud-studenten werken in Londen en voor internationale bedrijven
Nuestros antiguos alumnos exitosos están trabajando en Londres

Daagse cursussen voor oud-studenten hebben de zelfde tijdschema
Los cursos de 10 días para estudiantes antiguos tienen el mismo horario

Oud-studenten hebben Boeing en Airbus-vliegtuigen bezochten onder
Los ex alumnos han visitado aviones Boeing

Onze krachtige netwerk van oud-studenten, met 13 000 afgestudeerden, is vooral actief in het ontvangen van studenten
Nuestra poderosa red de antiguos alumnos, con 13 000 graduados, es particularmente activo

Concert Project met huidige en oud-studenten van de Academie"Minority Cultures in het muziekonderwijs,"
Proyecto Concierto con alumnos y ex alumnos de la"cultura de las minorías en la educación musical",

verschillende getuigenissen van oud-studenten, nu volledig geïntegreerd in de wereld van& rsquo; bedrijf.
diversos testimonios de antiguos alumnos, ahora plenamente integrado en el mundo de la y rsquo; negocio.

Korte cursussen voor oud-studenten(1-3 dagen)
Los Cursos cortos para Estudiantes Antiguos(1-3 días)

Ik heb een kruisverwijzing gemaakt van oud-studenten van Gellar en mensen die in Miami of omstreken wonen.
Creé un programa que cruza referencias de exalumnos de Gellar en gente que vive a 30 kilómetros de Miami.

We houden graag contact met al onze oud-studenten om te zien wat ze in de loop der jaren hebben gedaan.
Nos gusta mantenernos en contacto con todos nuestros estudiantes anteriores para ver lo que han estado haciendo a lo largo de los años.

Een van onze meest eminente oud-studenten, George Milford,
Uno de nuestros ex alumnos más distinguidos,

Oud-studenten melden dat ze een sterkere kandidaten bij sollicitatiegesprekken zijn geweest vanwege hun internationale studie-ervaring.
Antiguos alumnos informan de que han sido los candidatos más fuertes en las entrevistas de trabajo a causa de su experiencia de estudio internacional.

Zelfcursussen voor oud-studenten hebben hetzelfde tijdschema
Los Auto cursos para Estudiantes Antiguos tienen el mismo horario

speciale prijzen op diverse exclusieve diensten voor oud-studenten Ismet….
precios especiales en distintos servicios exclusivos para exalumnos de ISMET….

Veel van onze oud-studenten houden leidinggevende of senior onderzoeksfuncties in publieke organisaties
Muchos de nuestros ex alumnos están sosteniendo posiciones de dirección

Oud-studenten van de Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset hebben recht op een korting van 5% op een nieuw programma in te schrijven.
Los antiguos alumnos del Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset tendrán derecho a un 5% de descuento en cualquier programa nuevo que se matriculen.

FAU onderhoudt een bloeiende alumninetwerk van oud-studenten en docenten, maar ook vrienden
FAU mantiene una próspera red alumnos de los ex estudiantes y profesores, así como amigos

Oud-studenten zijn winnaars in de categorie glas van de V& A's'Inspired By' concurrentie,
Estudiantes anteriores han sido ganadores en la categoría de vidrio de la V& A'inspirado por la"competencia,

Zelfcursussen voor oud-studenten hebben hetzelfde tijdschema
Los autocursos para estudiantes antiguos tienen el mismo horario

speciale prijzen op diverse exclusieve diensten voor oud-studenten Ismet… een gratis dienst.
precios especiales en distintos servicios exclusivos para exalumnos de ISMET… un servicio totalmente gratuito.

Twee oud-studenten van CEIP Santa Maria Magdalena,
Dos exalumnas del CEIP Santa María Magdalena,