OVERLAND - vertaling in Spaans

• overland
• terrestre
• tierra

Voorbeelden van het gebruik van Overland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 2016 installeerde de systeemaanbieder tijdens een tweede project nog twee overland conveyor, deze keer met een totale lengte van 13,7 kilometer.
En 2016, en un segundo proyecto, el proveedor del sistema instaló dos transportadores terrestres más, esta vez con una longitud total de 13,7 kilómetros.

Overland safaritours zullen duur
Viajes de safari por tierra será caro

De Indes, ver weg van Europa door de overland route, waren bekend als een plek van fantastische rijkdom.
El Indes, lejos distante de Europa por la ruta por tierra, era conocido para ser un lugar de la abundancia fabulosa.

Kijk, ik geef $1000 aan de Overland fan die mijn arm komt stelen.
Mira, le dare mil dólares a cualquier fan de Overland que se atreva a venir a robar mi brazo.

Als we Overland tegen het lijf lopen, laat je mij het woord doen, okay?
Si nos encontramos con Overland, me dejas que hable yo,¿vale?.¿Por qué?

In 1908 kocht John Willys de Overland Automotive Division van de Standard Wheel Company
John North Willys trajo a la Overland Automotive Division de Standard Wheel Company en1908

Hij kocht zijn eerste auto, een Overland, als onderdeel van hun loon op 16 jarige leeftijd.
Su primer coche fue un Overland que consiguió a la edad de 16 años, como parte de su salario.

Wilt u overland rechtstreeks reizen van Indonesië,
Si desea viajar por tierra directamente de Indonesia,

Overland safari zal duurder
Viajes de safari por tierra será caro

Diego Ordaz terug naar de kust doen alsof ze een tweede overland expeditie te maken, maar stierf voordat hij het kon doen.
Diego Ordás retornó a la costa pretendiendo realizar una segunda expedición por tierra, sin embargo falleció antes de poder realizarla.

heb ik geholpen om onze rivalen van de Overland Universiteit te verslaan.
ayudar a derrotar a nuestros rivales de la Universidad de Overland.

in de winter wanneer sneeuw en ijs de meeste Overland reizen verbieden.
el hielo prohíben la mayoría de los viajes por tierra.

in de winter wanneer sneeuw en ijs de meeste Overland reizen verbieden.
el hielo prohíben la mayoría de los viajes por tierra.

duizenden witte Portugezen linkerzijde, de meeste van hen om Portugal en vele overland reizen naar Zuid-Afrika.
la mayoría de ellos a Portugal y muchos viajan por tierra a Sudáfrica.

Er is hier iets voor iedereen, van uitdagende adventure-sports reizen naar meer ontspannen overland sightseeing expedities!
Aquí hay algo para todo el mundo, desde desafiantes tours de aventura de los deportes a expediciones de excursión por tierra más relajantes!

een verhaal van overland expeditie naar Centraal-Afrika.
un relato de la expedición por tierra al África Central(1855).

Toen de Ottomaanse Turken in 1453 Constantinopel vastleggen, blokkeerde een vijandig rijk de overland handelsroutes naar China die eerder voor Europese handelaren waren verkrijgbaar.
Cuando los turcos del otomano capturaron Constantinople en 1453, un imperio hostil bloqueó las rutas comerciales por tierra a China que estaban previamente disponibles para los comerciantes europeos.

De stad Wichita stond op plaats 77 en de stad Overland Park op de 8e plaats.
La ciudad de Wichita ocupó el puesto 77, mientras que la ciudad de Overland Park ocupó el puesto 8.

in de winter wanneer sneeuw en ijs de meeste Overland reizen verbieden.
el hielo prohíben la mayoría de los viajes por tierra.

Bevredig uw zachte kant in de rijkelijk uitgeruste Jeep® Grand Cherokee Overland met geventileerde voorzetels, die net als het instrumentenbord,
Satisfaga su lado más suave en el Jeep® Grand Cherokee Overland, con asientos delanteros ventilados tapizados de cuero,