PAGINA-ELEMENTEN - vertaling in Spaans

• elementos de la página

Voorbeelden van het gebruik van Pagina-elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

evenals de eigenschappencontrole voor veel pagina-elementen, een kleurvak waarmee een kleurkiezer wordt geopend.
el inspector de propiedades de muchos elementos de página, contienen un cuadro de color que abre un selector de color.

Zo kan met de opdracht Codes toevoegen aan document niet altijd onderscheid worden gemaakt tussen instructieve figuren en decoratieve pagina-elementen, zoals randen, lijnen of achtergrondelementen.
Por ejemplo, el comando Agregar etiquetas al documento no siempre puede distinguir entre figuras informativas y elementos de página decorativos como bordes, líneas o elementos de fondo.

een EPS-bestand, zijn de opties Pagina-elementen en Knip uit op afloperkant niet beschikbaar.
no estarán disponibles las opciones Elementos de página y Recortar en borde del sangrado.

ze het aanroepen van code kunnen uitstellen totdat er pagina-elementen bestaan.
para que puedan retrasar la invocación del código hasta que existan elementos de página.

het toevoegen van JavaScript en aanvullende pagina-elementen.
la adición de JavaScript y elementos de página adicionales.

Het gebruikt Selenium om de locatie en dimensie van pagina-elementen te verkrijgen, om zich misdragende elementen op te vangen
Utiliza Selenium para obtener la ubicación y la dimensión de los elementos de la página, captura los elementos que se comportan mal

print QuarkXPress alle pagina-elementen in de opmaak en alle plakborditems die minstens gedeeltelijk binnen het afloopgebied vallen, terwijl QuarkXPress de afloperwaarden gebruikt om items af te snijden.
QuarkXPress imprime todos los elementos de la página de maquetación y los elementos de la mesa de trabajo que están al menos parcialmente dentro del rectángulo de sangrado; además, QuarkXPress utiliza los valores de sangrado para recortar los elementos..

tekst te bewerken, pagina-elementen te ordenen en de grootte van vormen aan te passen.
organizar elementos de la página y ajustar tamaño de figuras.

Veranderingen i. v. m. plaatsing van pagina-elementen(b. v. het zoekveld)
También puedes cambiar la posición de los elementos de página(ej. la búsqueda de productos)

bepalen de uitvoerresolutie van pagina-elementen die worden gerasterd door het voorkomen van transparantie-effecten of slagschaduwen.
controlan la resolución de impresión de los elementos de página que se convierten en mapas de bits debido a efectos de transparencia o sombras paralelas.

Als u voor pagina-elementen grote absolute CSS-breedtes instelt(zoals het onderstaande voorbeeld),
Al configurar anchos absolutos en CSS para los elementos de página(como en el siguiente ejemplo),

Vermijd het instellen van grote absolute CSS-breedten voor pagina-elementen(zoals div{width: 360px;}),
Evita establecer anchos absolutos en CSS para los elementos de página(como div{width: 360px;}),

Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van het opgegeven pagina-element.
Las opciones disponibles dependen del elemento de página especificado.

Maak een screenshot van een pagina-element.
Tomar una captura de pantalla de un elemento de página.

Vanaf nu kunt u de stijlkenmerken van een pagina-element gewoon kopiëren en met één klik op andere elementen toepassen.
Ahora solo tiene que copiar el estilo de un elemento de página y pegar los atributos de estilo en otro elemento con un solo clic.

op het tabblad 'Pagina-elementen' de link'Een pagina-element toevoegen' wordt weergegeven in deze sectie.
en la pestaña"Elementos de la página" aparecerá el enlace"Añadir un elemento de página" en esta sección.

Selecteer het element(afbeelding, invoegtoepassing, tabel of ander pagina-element) dat u wilt centreren.
Seleccione el elemento que desea centrar(imagen, plug-in, tabla u otro elemento de página).

In Muse kunt u via de interface van de ontwerpweergave een pagina-element selecteren en Object>
En Muse, la interfaz de la vista Diseño le permite seleccionar un elemento de página y elegir Objeto>

Afmetingen van pagina-elementen weergeven.
Mostrar medidas de elementos de página.

U moet alle pagina-elementen opnemen in het Creo VPS-bestand.
Debe empaquetar todos los elementos de página dentro del archivo VPS de Creo.