PAMELA - vertaling in Spaans

• pamela
• iimutsu

Voorbeelden van het gebruik van Pamela in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zag de agent Pamela Charlton aan voor haar man…
¿El agente confundió a Pamela Charlton por su marido

Plaatsvervangend directeur Pamela Landy wordt gevraagd om mee te helpen met het vangen van Bourne.
El Director le pide a Pamela Landy para que ayude en la operación y ayude a la captura de Bourne.

Misschien kun jij dat… maar'tout' New York splitst zich op in het Slim of het Pamela kamp.
Tal vez puedas pero tout Nueva York se está dividiendo en los bandos de Slim o de Pamela.

Het enige wat me op de been hield… was de gedachte dat ik op een dag Pamela in m'n armen zou hebben… en een romantische explosie zou hebben op haar buik.
Lo único que me hacía seguir era mi sueño… de abrazar algún día a Pamela… y luego lanzar explosión romántica sobre su estómago.

Nou, behalve een alarmerende flirt met een kerel die… die het gras maait… verbergt ze Pamela.
Bueno, aparte de un alarmate coqueteo con un tipo que siega el cesped, está escondiendo a Pamela.

Nadat Tommy weg was, kwam zijn zus Becky naar de stad en zij bedreigde Pamela ook.
Después de que Tommy desapareciera… su hermana Becky apareció por la ciudad… y amenazó a Pamela, también.

Een paar dagen geleden ben ik naar zijn appartement gegaan… en zei hem dat Pamela wil dat hij iets zegt op de bruiloft.
Fui a su apartamento hace un par de días y le dije que a Pamela le gustaría que él hablara en la boda

Toen ik Christopher zag herinnerde het me aan alle pijn die ik hem en Pamela heb aangedaan.
Viendo a Christopher recordé todo el daño que les causé a él y a Pamela.

Hoorde jij niet andere voetstappen op de opname van Pamela Kramers moord?
¿No escuchaste pisadas de otras personas en la grabación…- del asesinato de Pamela Kramer?

de Amerikaanse ambassadeur Pamela Hamamoto, op 4 juli op de Amerikaanse missie in Genève,
la embajadora estadounidense Pamela Hamamoto en la Misión de los Estados Unidos en Ginebra,

Liefste Pamela en Peter, het was zo mooi om u beiden te ontmoeten,
Querida Pamela y Peter, que era tan precioso para satisfacer a los dos,

Pamela Smock, socioloog Universiteit van Michigan,
Pamela Smock, socióloga de la Universidad de Michigan,

Verblijf in juli 2016, Pamela en Maria uitstekende altijd klaar om mensen te helpen,
Estancia en julio 2016, Pamela Y Maria excelentes personas siempre prontas ayudar,

Toen Pamela Grant, artworkmanager bij Simon & Schuster, met Shutterstock Premier begon te werken,
La solución de Shutterstock Premier Cuando la gerente de arte de Simon& Schuster, Pamela Grant, comenzó a trabajar con Shutterstock Premier,

Waarom zei u tegen Pamela, mijn cliënt, dat u de afdeling ging verkleinen, terwijl u de volgende
¿Por qué le dijo usted a Pamela, mi cliente, que iba a reducir el personal del Departamento,

St Clare's, Oxford werd gesticht door Anne Dreydel OBE en Pamela Morris in 1953 en groeide uit van een plan om na de Tweede Wereldoorlog banden aan te knopen tussen Britse
St. Clare's, Oxford fue fundada por Anne Dreydel OBE y Pamela Morris en 1953, y surgió de un plan para establecer vínculos entre estudiantes británicos

Dit was een van de laatste opmerkingen van directeur Pamela Coke Hamilton in haar openingstoespraak op de tweedaagse regionale Spa en Wellness project slotbijeenkomst die begon in Barbados.
Este fue uno de los comentarios de cierre de director ejecutivo Pamela Coke Hamilton en su discurso de apertura en los dos días de Spa regional y reunión de cierre del proyecto de bienestar que se inició en Barbados.

Pamela Hirsch was getuige van het feit dat haar dochter vier IVF-cycli onderging,
Pamela Hirsch fue testigo de cómo su hija se sometió a cuatro ciclos de FIV,

cocaïne verslaving groeide na het begin van zijn relatie met Pamela Courson, zijn"soulmate",
su adicción se acrecentó tras iniciar su relación con Pamela Courson, su“alma gemela”,

de horrorfilm Scream 3, en drie jaar later geparodieerd ze die rol in de horrorfilm parodie Scary Movie 3 samen met collega Playmate en actrice Pamela Anderson.
tres años más tarde ella parodiado ese papel en la parodia de la película de horror Scary Movie 3 junto con su compañero Playmate y actriz Pamela Anderson.