PAPIERFABRIEK - vertaling in Spaans

• fábrica de papel
• papelera
• molino de papel
• planta de papel
• papermill
• fábricas de papel

Voorbeelden van het gebruik van Papierfabriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fabriano is de oudste papierfabriek in Europa(13e eeuw) en tevens de uitvinder van het watermerk.
Fabriano es el fábrica de papel más antiguo de Europa(siglo 13), y también el inventor de la filigrana.

De papierfabriek werkt snel
Las fábricas de papel trabajan de forma eficaz

Met een mix van steenpoeder en hars, creëert de Taiwanese papierfabriek ons innovatieve steenpapier!
Con una mezcla de polvo de piedra y resina, la fábrica de papel de Taiwan crea nuestro innovador Papel de Piedra!

Op 8 september gaf de Commissie toestemming voor 23,5 miljoen EUR milieusteun aan de papierfabriek van Stora Enso in het Belgische Langerbrugge.
El 8 de septiembre, la Comisión aprobó unas ayudas medioambientales de 23,5 millones de euros a las fábricas de papel de Stora Enso en Langerbrugge(Bélgica).

MANCHESTER(VK)- Op donderdagnacht begint er een brand in de papierfabriek Maple Mill, in Cardwell street, Manchester.
MANCHESTER(Reino Unido)- El jueves por la noche se inició un incendio en la fábrica de papel Maple Mill, en la calle Cardwell, Manchester.

in de metallurgische fabriek, fabricagewerkplaats, magazijn, staalfabriek, papierfabriek, energiecentrale, enz.
planta de acero, fábrica de papel, planta de energía,etc.

Met een mix van steenpoeder en hars, creëert de Taiwanese papierfabriek ons innovatieve steenpapier!
¡Con una mezcla de polvo de piedra y resina, la fábrica de papel de Taiwán crea nuestro innovador papel de piedra!

Een papierfabriek voor de productie van kwalitatief hoogwaardig magazine-papier had aan de kalander van de papiermachine problemen met de kwaliteit.
En una fábrica de papel para la fabricación de papel de revista de alta calidad se registraron problemas de calidad en la calandria de la máquina de papel:.

Overnachting in Blankenberg op de oude papierfabriek, an der Saale, zonder apparatuur….
Pasar la noche en Blankenberg en la fábrica de papel viejo, an der Saale, sin equipo.

De papierfabriek Bessé Sur Braye, die in 1824 werd opgericht, is de belangrijkste productielocatie van Arjowiggins Graphic
Fundada en 1824, la fábrica de Bessé Sur Braye es el principal centro de producción de Arjowiggins Graphic,

Naast een laag waterverbruik heeft de papierfabriek ook de laagste lozingsgetallen van de industrie.
Además del bajo consumo de agua, la fábrica tiene una de las cifras más bajas de descarga de la industria papelera.

bezoeken aan de kunstacademie, Folk Heritage Museum en de Papierfabriek een must.
al Museo del Patrimonio Popular y a la Fábrica de Papel son imprescindibles.

Maar een getuige heeft u in deze Honda gezien… in de buurt van de Stern Papierfabriek.
Un testigo le vio conduciendo este Honda cerca de la fábrica de papel Stern esta tarde.

Voor een ding, de Koninklijke Munt gekocht haar papier uit de Camden papierfabriek.
Por un lado la Real Casa de la Moneda compra su papel a la fábrica de papel Camden.

De kartonresten daarvan vangen we op en brengen we terug naar de papierfabriek om er opnieuw papier van te laten maken.
Recolectamos los residuos de cartón y lo devolvemos a la fábrica de papel para que se haga papel nuevamente.

Document dat Machinedelen maakt- het broodje van de zuigingspers voor een persdeel van papierfabriek.
La máquina de la fabricación de papel parte- el rollo de prensa de la succión para la pieza de la prensa del molino de papel.

Grote Afbeelding: Document dat Machinedelen maakt- het broodje van de zuigingspers voor een persdeel van papierfabriek.
Ampliación de imagen: La máquina de la fabricación de papel parte- el rollo de prensa de la succión para la pieza de la prensa del molino de papel.

tegelijkertijd groeien de afzetkanalen voor de papierfabriek in Weener.
ampliar los canales de venta de la papelera en Weener.

We wonen in oude houten huis naast de papierfabriek, het is in zijstraat in klein dorp Zdislava,
Vivimos en la vieja casa de madera junto a la fábrica de papel, que está en camino lateral en el pequeño pueblo Zdislava,

Modernisering en uitbreiding van een papierfabriek te Riva del Garda(TrentinoAlto Adige)
Modernización y ampliación de una fábrica de papel en Riva del Garda(TrentinoAlto Adigio)