PARADOR - vertaling in Spaans

• de parador

Voorbeelden van het gebruik van Parador in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Parador de Cangas de Onís ligt aan de groene oevers van de rivier de Sella.
El Parador de Cangas de Onís se halla a orillas del río Sella.

Parador de Cangas de Onís biedt gratis WiFi
El Parador de Cangas de Onís ofrece conexión Wi-Fi gratuita

We eindigen onze tour over het prachtige uitzicht dat de Carmona's Parador biedt, en met dit onvergetelijke plaatje in ons achterhoofd zullen we terugkeren naar Sevilla.
Terminaremos nuestro recorrido contemplando las maravillosas vistas que ofrece el Parador de Carmona, y con esta imagen inolvidable volverán hasta Sevilla.

Ze zijn van toepassing op alle leveringen en diensten(hierna:"Leveringen") van Parador GmbH(hierna:"Leverancier") aan Koper.
Se aplican a todas los envíos y servicios(en adelante:"envíos") de PARADOR GmbH(en adelante:"proveedor") con el comprador.

Ondanks de bevindingen, de bouw bleef de aanpassing van het project Parador waar de resten gevonden zou worden geïntegreerd.
A pesar de los hallazgos, las obras prosiguieron adaptando el proyecto del Parador donde se integrarían los restos encontrados.

aanbevelingen en meningen over Parador de Carmona, Sevilla.
comentarios sobre Abba Triana Hotel, Sevilla.

aan innovatieve gerechten en kijkt uit over de tuinen van Parador.
tiene vistas a los jardines del Parador.

zwembad dichtbij de Parador in Nerja.
piscina cerca del Parador en Nerja.

op de plaats waar het hotel Parador de El Hierro.
en el lugar donde se encuentra el Hotel Parador de Turismo de El Hierro.

De archeologische resten kunnen worden bezocht in de kelder van de Parador en de lichten van Sefarad blootstelling.
Los restos arqueológicos se pueden visitar en el sótano del Parador de Turismo y en la exposición Luces de Sefarad.

Gelegen in de buurt van het museum, het kasteel en de citadel, Parador De Malaga Gibralfaro biedt gratis self-service parkeerplaatsen en een solarium.
Con una vista a Costa African, el Parador De Malaga Gibralfaro único de 4 estrellas ofrece aparcamiento de autoservicio gratuito y un solárium.

we zullen stoppen bij Parador Las Piedras, een mooie plek met enorme granieten rotsformaties.
nos detendremos a tomar fotografías en el Parador Las Piedras, un bonito lugar con inmensas formaciones de roca granítica.

Leuk appartement met 3 slaapkamers, gelegen in het centrum van Nerja. Parador Tourism Zone.
Bonito apartamento de 3 dormitorios, situado en pleno centro de Nerja. Zona del Parador de Turismo.

Geweldige suites gelegen aan de oevers van de Ibiraquera-lagune, bij Parador Praia do Rosa!!
Suites increíbles ubicadas a orillas de la Laguna de Ibiraquera, en el Parador Praia do Rosa!!

Voor de realisatie van dergelijke buitengewone projecten is de Parador Laminaat Identity perfect geschikt
El suelo laminado Identity de Parador es perfecto para realizar este tipo de proyecto extraordinario, de impresión y unos colores sorprendentemente brillantes.">

ClickTex-tentoonstelling in het Parador trendcenter: Met ClickTex- de eerste textiel vloerbedekking om te klikken- kunnen individuele vloerbeelden gemakkelijk verwezenlijkt worden:
Exposición ClickText en el Trendcenter de Parador: Con ClickTex, el primer pavimento textil para uni con click, se puede realizar

Daarmee is Parador Identity ook geschikt voor projecten
De esta forma, los suelos laminados Identity de Parador también son muy aptos para proyectos

Deze woning is gelegen in het prestigieuze Calle Vista Los Angeles en omgeving, achter het Parador hotel in een rustige woonwijk op slechts 450 meter naar het strand dus 5 minuten lopen.
Esta casa se encuentra en la prestigiosa zona de Calle Vista Los Angeles, detrás del hotel Parador en una zona residencial tranquila pero a solo 450 metros de la playa a 5 minutos a pie.

In het noordelijke deel vindt u de National Tourism Parador die een speciaal tintje geeft aan de tuinen
En la parte norte se encuentra el Parador Nacional de Turismo que aporta un toque especial con sus jardines

De Nationaal Parador, “Conde de La Gomera”, waarschijnlijk het mooiste hotel van de archipel,
El Parador Nacional,«Conde de La Gomera», seguramente el más bonito hotel del archipiélago,