PARDUBICE - vertaling in Spaans

• pardubice

Voorbeelden van het gebruik van Pardubice in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de enige universiteit in de regio Pardubice.
la única en la región de Pardubice.

bijzonder Pardubicka radnice en Pardubice castle.
especialmente radnice de Pardubicka y el castillo de Pardubice.

De University of Pardubice bouwt voort op een bijna zeventig jaar lange traditie van hoger onderwijs in de regio Pardubice.
La University of Pardubice basa en una tradición de educación superior de casi setenta años en la región de Pardubice.

Pardubice is een belangrijke industriestad:
Pardubice es un importante centro industrial:

De University of Pardubice vertegenwoordigt het toppunt van onderwijs
La University of Pardubice representa el pináculo de la educación,

Links naar de beste momenten van Dynamo Pardubice tegen HC Slovan Bratislava zijn terug te vinden bij de rubriek Media voor de meeste belangrijke matchen vanaf
Los vínculos a los momentos destacados del Dynamo Pardubice vs. HC Slovan Bratislava aparecen la pestaña Media

de luchthaven van Pardubice in Pardubice, en de luchthaven van Karlovy Vary in Karlovy Vary.
el Aeropuerto de Pardubice en Pardubice, y el Aeropuerto de Karlovy Vary en Karlovy Vary.

is uw bezoek waard- een mooi uitzicht over het historische centrum van Pardubice, het kasteel, rivieren, nieuwe stadsdelen.
vale la pena visitar- una bonita vista del centro histórico de Pardubice, el castillo, ríos, nuevas partes de la ciudad.

Strategische ligging van Pardubice op de belangrijkste Europese spoorwegcorridor zorgt voor een treinverbinding met andere grote Europese steden en sinds 2000 kan Pardubice ook trots zijn op zijn internationale luchthaven, waar in 2018 een splinternieuwe terminal is geopend.
La ubicación estratégica de Pardubice en el principal corredor ferroviario europeo proporciona conexión ferroviaria con otras metrópolis europeas y, desde 2000, Pardubice cuenta también con un aeropuerto internacional que abrió una terminal completamente nueva en 2018.

De racebaan van Pardubice is met een oppervlakte van 54 hectaren een modern race- en rijterrein met Europese parameters, waar een van de moeilijkste hindernisraces op het Europese continent- de Grote Steeplechase van Pardubice- plaatsvindt.
El hipódromo de Pardubice con una superficie de 54 hectáreas es una pista de carrera y equitación moderna con parámetros europeos en la que se lleva a cabo una de las carreras de obstáculos más difíciles en el continente europeo- Gran Carrera de Caballos de Pardubice.

De winnaar, die zijn Eurojackpot-ticket in de stad Pardubice had gekocht,
El ganador, que compró su boleto Eurojackpot en la ciudad de Pardubice, optó por permanecer en el anonimato

Als enige tertiaire onderwijsinstelling van het universiteitstype in de regio Pardubice, wil het een moderne openbare universiteit zijn die open staat voor het delen en uitwisselen van informatie
Como la única institución de educación terciaria del tipo universitario en la región de Pardubice, quiere ser una universidad pública moderna abierta para compartir

Pardubice is een regio in Tsjechië gelegen in het oostelijke deel van de historische regio Bohemen,
Región de Pardubice es una unidad administrativa de la República Checa, que se encuentra principalmente en la parte oriental

de winnaar van Eurojackpots grootste prijs een man van middelbare leeftijd was die zijn lot in de stad Pardubice had gekocht.
del premio más grande de Eurojacpot fue un hombre de mediana edad y que compró su boleto en la ciudad de Paradubice.

vice-gouverneur van de Regio Pardubice(CS/EVP).
vicegobernador de la región de Pardubice(CZ/PPE)).

de Grote Steeplechase van Pardubice in feite ontstaan is uit de zgn. parforcejacht, het vertier van de adel in de 19e eeuw waar Pardubice beroemd om was in het Oostenrijkse rijk,
la Gran Carrera de Caballos de Pardubice siguió las cacerías de Parforce, de las que gozaba la nobleza en el siglo 19 y que hicieron famosa la ciudad de Pardubice dentro del Imperio austriaco,

Afstand van de moeilijkste in de wereld Merseyside steeplechase-(gehouden sinds 1836 in het Verenigd Koninkrijk.)- 7200 meter met 30 hindernissen tot 150 cm Grote Pardubice steeplechase-(gehouden sinds 1893 in Tsjecho-Slowakije), waarin de Sovjet-atleten waren zeven keer winnaar, is de afstand
Distancia de los más difíciles en el mundo Greater Liverpool Steeplechase-(celebrado desde 1836 en el Reino Unido)-. 7200 m con 30 obstáculos de hasta 150 cm Gran Pardubice Steeplechase- ganador(realizado en 1893 en Checoslovaquia),

beheer van centra ter ondersteuning van de integratie van buitenlanders Het project had tot doel centra op te richten om de integratie van legaal in het land verblijvende buitenlanders in Plzeň en Pardubice te ondersteunen.
apoyo a la integración de extranjeros. El objetivo del proyecto era establecer centros de apoyo a la integración de extranjeros residentes legalmente en Pilsen y Pardubice.

GLOBUS PARDUBICE als professioneel schoenmaker.
GLOBUS PARDUBICE como zapatero profesional.

Overige diensten Pardubice.
Otros servicios Pardubice.