PAY-TV - vertaling in Spaans

• televisión de pago
• TV de pago
• películas de pago

Voorbeelden van het gebruik van Pay-tv in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kabel-tv en pay-tv, een kitchenette(kan ook uitgerust worden,
TV por cable y televisión de pago, una pequeña cocina(también se puede equipar,

Om dit te doen, de pioniers van de Russische satelliet pay-tv lanceren een andere campagne,
Para ello, los pioneros de la televisión de pago por satélite de Rusia lanzar otra campaña,

terras/balkon, Pay-tv, Wireless LAN, niet-roken kamers,
terraza/balcón, películas de pago, Wi-Fi, habitaciones de no fumadores,

Nieuwe Nederlandse satelliet pay-tv Joyne, voor de commerciële exploitatie begon aan het begin van deze maand,
Nueva televisión de pago por satélite holandés Joyne, que se inició la operación comercial a principios de este mes,

minibar, Pay-tv, Lange spiegel, Wireless LAN, kamerkluis
minibar, películas de pago, Espejo de cuerpo entero,

UPC Direct: M3 op de nieuwe transponderDe hongaarse satelliet-en pay-TV UPC Direct,
UPC Direct: M3 en el nuevo transpondedorHúngaro vía televisión de pago de la UPC Direct,

kabel-tv en pay-tv, een kitchenette(kan ook uitgerust worden,
TV por cable y televisión de pago, una pequeña cocina(también se puede equipar,

Thrones Seizoen 6 uitgezonden in Duitsland respectievelijk sinds 25 april 2016 met 21 uur op Sky Atlantic in de pay-TV en komt begin 2017 op RTL 2 op de publieke zenders.
Alemania desde abril 25, respectivamente, por el año 2016 21 pm el Cielo Atlántico en la televisión de pago y llega a principios de 2017 en RTL 2 en la televisión en abierto.

kabel-tv en pay-tv, een kitchenette(kan ook uitgerust worden,
TV por cable y televisión de pago, una pequeña cocina(también se puede equipar,

Het aantal klanten van de eerste honderd van' s werelds toonaangevende pay-TV operators tijdens het tweede kwartaal 2016 jaar verhoogd met 0,95% tot 4 miljoen abonnees.
El número de clientes de la primera de cientos de líderes en el mundo de los operadores de televisión de pago durante el segundo trimestre de 2016 año aumentó en un 0,95%- hasta 4 millones de abonados.

HD is steeds de standaard pay-TV, en door dit proces, de abonnees worden met name significante verhoging van de kwaliteit van de programma's,
HD se está convirtiendo en el estándar de televisión de pago, y por medio de este proceso, los suscriptores se convierten en aumento especialmente significativo en la calidad de los programas,

De Altice Group biedt een zeer hoge snelheid gebaseerde diensten(hoge kwaliteit pay-tv, snel breedbandinternet
Altice ofrece servicios de muy alta velocidad(televisión paga de alta calidad, Internet de banda ancha rápida

Servische satelliet pay-tv Digi TV,
Serbia por satélite de televisión de pago de Digi TV,

Deze mening wordt gedeeld door de aanbieders van video diensten, pay-TV exploitanten en OTT, het volgt uit de resultaten van een gezamenlijk onderzoek met Irdeto
Esta opinion proveedores de servicios de vídeo, los operadores de televisión de pago y OTT, se deduce de los resultados de un estudio conjunto de Irdeto

MultiChoice Limited en Ptb Pay-TV Beteiligung, die behoren tot het concern Kirch.
MultiChoice Limited y Ptb Pay-TV Beteiligung, perteneciente al grupo Kirch, a que adquieran conjuntamente el control de Telepiù Sri.

toegevoegd twee netwerken aan het pakket signalen, die pay-TV operators moeten in hun uitzending.
un paquete de señales, que los operadores de televisión de pago deben incluir en su difusión.

Slowakije biedt satelliet pay-tv onder de merknaam Freesat,
Eslovaquia ofrece vía satélite de televisión de pago bajo la marca FREESAT,

terras/balkon, Pay-tv, kamerkluis, niet-roken kamers en gehandicaptenvriendelijk.
películas de pago, caja fuerte, habitaciones de no fumadores y especial atención para discapacitados.

brand sensoren, internationale satelliet-tv en pay-tv, veiligheidssloten en niet-ontvlambaar tapijt.
TV internacional vía satélite y TV de pago, cerraduras de seguridad y no inflamable alfombra.

Over de opname van het Kwartaal TV in haar voorstel al aangekondigd pay-TV platform Viasat Oekraïne,
Sobre la inclusión de un Barrio de la tv en su propuesta ya informó de pago de televisión de la plataforma de Viasat Ukraine,