PEMETREXED - vertaling in Spaans

• pemetrexed

Voorbeelden van het gebruik van Pemetrexed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

krijgen toegediend in de week voorafgaand aan de eerste dosis pemetrexed en daarna eenmaal per drie cycli.
de vitamina B12(1.000 microgramos) en la semana anterior a la de la primera dosis de pemetrexed y a partir de ahí una vez cada tres ciclos.

wat leidt tot een oplossing die 25mg/ ml pemetrexed bevat.
sin conservantes obteniendo una solución que contiene 25 mg/ ml de pemetrexed.

bevat iedere injectieflacon 25mg/ ml pemetrexed.
cada vial contiene 25 mg/ ml de pemetrexed.

Patiënten dienen tijdens de behandeling te worden gecontroleerd op myelosuppressie en pemetrexed mag pas worden toegediend aan patiënten
Durante el tratamiento con pemetrexed se debe vigilar la mielosupresión de los pacientes y no se debe administrar pemetrexed a los pacientes hasta que el recuento absoluto de neutrófilos(ANC)

Pemetrexed Hospira UK Limited is geïndiceerd als monotherapie voor het onderhoud behandeling van lokaal gevorderde
Pemetrexed Hospira UK Limited, está indicado como monoterapia para el tratamiento de mantenimiento de la localmente avanzado

dient de gelijktijdige toediening van pemetrexed te worden vermeden gedurende tenminste 5 dagen vóór, op de dag van en tenminste 2 dagen na toediening van pemetrexed(zie rubriek 4.4).
debe evitarse la administración concomitante con pemetrexed durante al menos los cinco días anteriores, el mismo día y dos días después de la administración de pemetrexed(ver sección 4.4).

5% van de 168 patiënten met mesothelioom die na willekeurige selectie cisplatine en pemetrexed kregen toegewezen en de 163 patiënten met mesothelioom die na willekeurige selectie cisplatine
5% de los 168 pacientes con mesotelioma que aleatoriamente recibieron cisplatino y pemetrexed y de los 163 pacientes con mesotelioma que aleatoriamente recibieron cisplatino

gemiddeld bijna acht maanden zonder verergering van hun ziekte, tegenover drie maanden bij patiënten die werden behandeld met pemetrexed of docetaxel.
frente a los 3 meses de supervivencia en los pacientes tratados con una terapia que contenía bien pemetrexed o docetaxel.

dient de gelijktijdige toediening van pemetrexed met NSAID' s(bijvoorbeeld ibuprofen) of aspirine in hogere doseringen te worden vermeden gedurende 2 dagen vóór, op de dag van en 2 dagen na toediening van pemetrexed(zie rubriek 4.4).
debe evitarse la administración concomitante de pemetrexed con AINEs(p. ej. ibuprofeno) o ácido acetilsalicílico a dosis elevadas durante 2 días antes, el mismo día y dos días después de la administración de pemetrexed(ver sección 4.4).

5% van de 839 patiënten met NSCLC die na willekeurige selectie cisplatine en pemetrexed kregen toegewezen en van de 830 patiënten met NSCLC die na willekeurige selectie cisplatine en gemcitabine kregen toegewezen.
datos de frecuencia y gravedad de reacciones adversas consideradas como posiblemente relacionadas con el medicamento en estudio y que han sido notificadas en > 5% de los 839 pacientes con CPNM que fueron aleatorizados a recibir cisplatino y pemetrexed, y de los 830 pacientes con CPNM que fueron aleatorizados a recibir cisplatino y gemcitabina.

Pemetrexed Accord vervangingen en beoordelingen.
Acuerdo de pemetrexed reemplazos y comentarios.

Pemetrexed is geen blaartrekkend middel.
Pemetrexed no es un fármaco vesicante.

Het werkzame bestanddeel is pemetrexed.
El principio activo es pemetrexed.

Pemetrexed Lilly vervangingen en beoordelingen.
Pemetrexed Lilly reemplazos y comentarios.

Het bevat de werkzame stof pemetrexed.
Contiene el principio activo pemetrexed.

Pemetrexed Hospira UK Limited bevat de werkzame stof pemetrexed.
Pemetrexed Hospira UK Limited contiene el principio activo pemetrexed.

Pemetrexed kan genetisch schadelijke effecten hebben.
Pemetrexed puede ocasionar efectos genéticamente dañinos.

De werkzame stof in dit middel is pemetrexed.
El principio activo es pemetrexed.

Er is echter gemeld dat pemetrexed vermoeidheid kan veroorzaken.
Sin embargo, se ha comunicado que pemetrexed puede causar astenia.

Pemetrexed Pfizer kan ervoor zorgen dat u zich vermoeid voelt.
Puede que Pemetrexed Pfizer haga que se sienta cansado.