PENITENTIARY - vertaling in Spaans

• penitenciaría
• penitenciario
• penitentiary
• penitenciaria

Voorbeelden van het gebruik van Penitentiary in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

werd hij veroordeeld tot drie jaar gevangenis bij Lewisburg Federal Penitentiary.
de Northwest Airlines y se condenó a tres años para Lewisburg Penitenciaría federal.

In 1894 bracht hij 30 dagen voor landloperij in de Erie County Penitentiary in Buffalo, New York.
En 1894, pasó 30 días preso, por vagabundear, en la Penitenciaría del Condado de Erie en Buffalo, Nueva York.

in de School van Mechanics bij de Nationale Penitentiary in een dump van Jose Leon Suarez.
en la Escuela de Mecánica, en la Penitenciaría Nacional, en un basural de José León Suárez.

In november 1962 werd hij overgeplaatst naar Leavenworth Federal Penitentiary en in het volgende jaar, 1963, naar Lewisburg Federal Penitentiary.
En noviembre de 1962, fue transferido a la Penitenciaría Federal de Leavenworth y, en 1963, a la Penitenciaría Federal de Lewisburg.

In 1956 werd hij voor het eerst veroordeeld tot federale tijd in Atlanta Penitentiary voor gewapende overvallen en truck kaping.
En 1956 se condenó primero al tiempo federal en la Penitenciaría de Atlanta para secuestro del camión y robo a mano armada.

Clarence Anglin, ontsnapt uit de beruchte Alcatraz Federal Penitentiary in 1962.
Clarence Anglin, se escapó de la Penitenciaría federal Alcatraz celebre en 1962.

Je gaat naar het Kalahari Woestijn Maximum Security Penitentiary, in Zuid Afrika waar je zal deelnemen in de eerste Woestijn Death Race.
Irás a la Penitenciaría de Máxima Seguridad del desierto de Kalahari, Sudáfrica, donde competirás en la primera Desert Death Race.

Jermaine Stansberry blijft in de Stillwater Penitentiary in Bayport, Minnesota,
Jermaine Stansberry permanece en la penitenciaría Stillwater en Bayport,

Het karakter wordt gepresenteerd in de serie als de bewaker van de Fox River State Penitentiary.
El personaje es presentado en la serie como el alcaide de la Penitenciaría Estatal Fox River.

Ik wil een A.P.B. voor een ontsnapte gevangene in een bewakers uniform van Pennsylvania State Penitentiary.
Emitan un boletín por un convicto prófugo con uniforme de guardia de la Penitenciaría Estatal de Pensilvania.

de gijzelaarscrisis in de Virginia State Penitentiary voorbij is.
la crisis de rehenes dentro de la penitenciaría estatal de Virginia ha terminado.

Terwijl scouting een locatie voor een film, Buscemi bezocht het Philadelphia Eastern State Penitentiary en vond het gebouw zo interessant
Explorando una ubicación para una película, Buscemi visitó la Filadelfia Penitenciaría estatal del Este

De Penitentiary Old Idaho,
La Penitenciaría Old Idaho,

eerste Adjunct-Directeur van de Federale penitentiary van de service van Rusland Anatoly Rudy en de hoofden van de departementen van de Federale penitentiary van de dienst voor video-conferencing beantwoord vragen van de leden van de regionale PMC.
el subdirector del servicio penitenciario federal de rusia anatoly Рудый y los jefes de departamento del servicio penitenciario de video-conferencia respondieron a las preguntas de los miembros de esos comités regionales.

ADX Florence, voluit United States Penitentiary, Administrative Maximum Facility Florence is een Amerikaanse federale gevangeniseenheid gelegen op unincorporated grond van de county Fremont County,
ADX Florence(cuyo nombre oficial en inglés es United States Penitentiary Administrative Maximum Facility) es una prisión federal de los Estados Unidos clasificada de máxima seguridad(supermax)

Een van de meest onwaarschijnlijke topattracties in welke staat dan ook, de West Virginia Penitentiary verwelkomt gasten van april tot november om de grimmige gevangenis te bezoeken die soms meer dan 1.000 gevangenen tegelijkertijd heeft.
Una de las atracciones más insólitas en cualquier estado, la Penitenciaría de West Virginia da la bienvenida a los huéspedes de abril a noviembre para recorrer la sombría prisión que a veces albergaba a más de 1.000 prisioneros a la vez.

naar het oosten tot Fort Henry en naar het westen tot de Penitentiary van Kingston.
hasta el este de Fort Henry y el oeste hasta el penitenciario de Kingston.

The Old Penitentiary, “Old Pen” in de volksmond,
La Penitenciaría Old Idaho, o"Old Pen",

Eastern State Penitentiary en Theatre Exile en biedt een sauna, een gezondheidsclub en een bubbelbad.
Eastern State Penitentiary y Theatre Exile.

waaronder Fort Henry, het Penitentiary Museum en Queen's University.
Fort Henry, el Museo Penitenciario y la Universidad de Queen.