PEPSICO - vertaling in Spaans

• pepsico
• compañía
• tonik24

Voorbeelden van het gebruik van Pepsico in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

door contact met ons op te nemen(zie deel 15(Contact opnemen met PepsiCo over dit Privacy- en Cookiebeleid/ Klachten) hieronder).
contacta con nosotros(ver sección 15/ Contactar con tonik24 sobre esta Política de Privacidad y Cookies/ Reclamaciones).

Mountain Dew& Energie, PepsiCo over haar visie op hoe de gaming cultuur heeft ontwikkeld
directora de Mountain Dew& Energy, PepsiCo, su opinión sobre cómo ha evolucionado la cultura del juego

Dit komt bovenop de 25% verbetering van de efficiëntie van het waterverbruik die PepsiCo sinds 2006 bereikt heeft,
Esto se suma a la mejora del 25% en el ahorro de agua que la compañía ha logrado desde 2006

PepsiCo verzamelt en gebruikt uw persoonsgegevens voor de hierboven beschreven doelstellingen,
PepsiCo recopila y utiliza tus datos personales para las finalidades descritas anteriormente,

illegale daad van een leverancier kan de reputatie van PepsiCo als een bedrijf van wereldklasse schaden
ilegal de un proveedor puede dañar la reputación de PepsiCo como empresa de clase mundial

PepsiCo is een ‘Premium' lid van de “Council of Foreign Relation”
PepsiCo es una miembro"Premium" del Consejo de Relaciones Exteriores

PepsiCo is een ‘Premium' lid van de “Council of Foreign Relation”
PepsiCo es un miembro"Premium" del Council of Foreign Relation

PepsiCo Incorporated is een wereldwijd Fortune 500 bedrijf met hoofdkantoor in Purchase,
PepsiCo Incorporated es una corporación global Fortune 500 con sede en Purchase,

een divisie van PepsiCo, Inc.
una división de PepsiCo, Inc.

Het door PepsiCo niet optreden ten aanzien van een overtreding van deze gebruiksvoorwaarden door u of anderen vormt geen verklaring van afstand en geen beperking van de rechten van PepsiCo ten aanzien van een dergelijke overtreding of daaropvolgende overtredingen.
El hecho de que PepsiCo no actúe con respecto a una violación de estos Términos de Uso por usted u otras personas no constituye una renuncia y no limitará los derechos de PepsiCo con respecto a tal incumplimiento o cualquier incumplimiento posterior.

Niets is belangrijker voor PepsiCo, voor mij persoonlijk, en naar ik hoop ook voor ieder van u, dan het bewaren van de goede naam van PepsiCo door het omarmen van de beginselen van onze gedragscode.
Nada es más importante para PepsiCo, para mí personalmente, y espero que para cada uno de vosotros, que preservar el buen nombre de PepsiCo mediante la adopción de los principios de nuestro Código de Conducta.

ecologische en economische principes van het programma voor duurzame landbouw van PepsiCo, dat beste praktijken
económicos verificados de forma independiente por el Programa de Agricultura Sostenible de PepsiCo, lo que permite mejores prácticas

de kans krijgen hun idee te presenteren aan het wereldwijde leiderschapsteam van PepsiCo.
tendrán la oportunidad de presentar sus ideas al equipo directivo de PepsiCo global.

Niets is belangrijker voor PepsiCo, voor mij persoonlijk, en naar ik hoop ook voor ieder van u, dan het bewaren van de goede naam van PepsiCo door het omarmen van de beginselen van onze gedragscode.
Nada es más importante para PepsiCo, para mí personalmente, y espero que para cada uno de ustedes, que conservar el buen nombre de PepsiCo mediante la adopción de los principios de nuestro Código de Conducta.

Kimberly-Clark, PepsiCo, PwC en Unilever.
Kimberly-Clark, PepsiCo, PwC y Unilever.

PepsiCo heeft de ambitie om betere voeding op grote schaal beschikbaar te maken door te blijven werken aan de ontwikkeling van een breder voedingsmiddelen-
La ambición de PepsiCo es hacer posible una mejor nutrición a escala al seguir desarrollando un portafolio más amplio de alimentos

Vóór PepsiCo leidde Luke innovatie bij Samsung Electronics
Antes de PepsiCo, Luke lideró la innovación de Samsung Electronics

Onze PepsiCo Global Code of Conduct(onze""Code"") is per 1 oktober 2012 aangepast aan veranderende wetten die van invloed zijn op onze bedrijfsvoering.
Nuestro Código de Conducta Global de PepsiCo(nuestro“Código”) ha sido revisado para entrar en vigor el día 1° de octubre de 2012, a efecto de abordar cambios en las leyes que afectan a nuestra empresa.

proactieve synchronisatie van deelladingen van Nestlé en PepsiCo, heeft de horizontale samenwerking aanzienlijke verlaging van de kosten opgeleverd, en nog belangrijker,
a la sincronización proactiva de una parte de los flujos de Nestlé y de PepsiCo, la colaboración horizontal así creada ha generado importantes eficiencias en los costes

beschrijft hoe PepsiCo in de EU('PepsiCo Europe') persoonsgegevens over haar personeel verzamelt,
describe la forma en que las filiales de PepsiCo en la UE(«PepsiCo Europa») recopilan, utilizan